好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告

孟絲《我看《春江花月夜》》2015/9/4

《春江花月夜》是描繪珍珠一生的舞台劇。賽珍珠一生跌宕起伏,生活相當曲折傳奇,生平故事非常戲劇化,以舞蹈的藝術形式表達,一則相當具挑戰性,卻也相當別緻。

這場舞台劇十分精彩,故事的描述婉轉細膩,從她自幼生長的鎮江開始,她的家在長江岸邊,舞台上的潺潺流水,象徵性的表達了她一生的境遇。長江的流水固然通往太平洋,卻也阻隔了東方和西方。做為一個傳教士的女兒,她自幼經歷了與一般美國孩子完全不同的生活方式,中國對她原本是個非常陌生的地方,貧窮、落後、排外、戰亂……。但因為她自襁褓時代就成長在此,開口說的話是中文,所讀的書是中國經典,因此對中國有著一份濃厚的情感,她在世八十年,其中四十年在中國渡過。她和中國有著千絲萬縷密不可分的情意。



那是八月底的最後一個星期天午後,林肯廣場前,人們在劇院門前走動談笑歡聚。《春.江.花.月.夜.》的海報在巨大的玻璃櫃裡閃耀,進入劇院,舞台前再度以篆字字體將《春.江.花.月.夜.》分別高高懸掛在五副精美的簾幕上,是劇目,也是賽珍珠一生的寫照。舞台劇以她的回憶開始,江水,農田,年幼的弟弟們一個個夭折,升入天堂……。來美國入大學,遭遇了極大的文化震撼,衣著、思想、舉止全那樣的格格不入……終於融入了西方文化。畢業後,正徘徊徬徨中,母親病了,毫無選擇地再度回到中國。



照顧母親,幫忙教會,而後遇到了農業改良年輕專家,婚後去安徽農家。見證了中國農民的生活,貧困、無知、善良、勤奮……她和中國農民緊密地生活在一起,無意間收集了《大地》的許多原始資料。舞台上的打字機,滴滴答答的響起,一本又一本作品問世。在實際生活中和農業專家的丈夫漸行漸遠,終於漸漸行同陌路。此刻卻遇到欣賞她才華的出版家,他們對文學有濃厚興趣,兩人之間有許多共同語言。普立茲獎,諾貝爾獎……。她霎那間成為世界文壇名人,生活在燦爛耀眼的光芒之中。做為文壇名人,她開創了收容美亞混血孤兒的「歡迎之家」,「賽珍珠基金會」……為弱勢族群說話……。

晚年,她雖然渴望回到她生活了四十年的中國,卻未能如願以償。在無限失望中,她從人生的舞台上消失。但做為中西文化的橋樑,做為世界文壇名震遐邇的多產作家,做為弱勢族群的喉舌,做為培育混血孤兒的慈善家,她的貢獻如星空的恆星,永遠不變,永遠不會從空中墜落。



而這場大型舞台劇,無論是舞蹈的表演藝術,或是燈光背景的設計,或是音樂的烘托與詮釋,全令人感動不已。據說這場大型舞台劇的舞蹈演員全從應徵的隊伍中一一精挑細選而來,難怪舞姿如此圓潤,許多高難度大動作都做得恰如其分,獲得許多掌聲。而背景音樂作曲是出自聞名世界大提琴家馬友友手筆,果然悠揚婉轉動人心弦。報導說此劇將繼續到中國大陸和歐洲各處巡迴演出,相信他(她)們一定會獲得前所未有的支持及認同。

(孟絲。2015/9/1,Princeton)


好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
孟絲作品選
開場白
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011