好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
倪匡《血美人》 說明

2011/2/25 (145K) 2016/2/5
2011/2/25 (139K) 2016/2/5
2016/2/5 (404K)
2011/2/25 (95K) 2016/2/5
2013/4/26 (95K) 2016/2/5

好讀書櫃《經典版》,美格騰再整理校正過。倪匡之浪子高達系列第一篇。感謝佚名、江季杭、AK勘誤。

勘誤表
(mPDB 2016/2/5)
郎使是高/即使是高
廊中匆勿地走/廊中匆匆地走
堅軔的雙/堅韌的雙
至高無尚/至高無上

(AK 2013/4/26)
祕/秘 (註:雖然相通,秘是否較常用?) (未改。)
是是藏在/是藏在
時重他/時重池
無可如何/無可奈何 (未改,原也正確。無可如何:毫無辦法。形容事情已成定局而無法改變。儒林外史˙第五十四回:「知道事已無可如何,只得叫他寫了一張紙,自己帶著女兒養活去了。」紅樓夢˙第二回:「雖有幾房姬妾,奈他命中無子,亦無可如何之事。」亦作「無可奈何」。)
--/—— (未改,無法確定是何處。)

(江季杭 2011/11/8)
件小/件是小
拋得/拋給
叉說/又說
朱辱/朱唇
漢,一/漢一
叉塞/又塞
召了召手/招了招手

(mPDB 2011/11/8)
巳/已
嬌哆/嬌嗲
攝人魂魄/懾人魂魄

(佚名 2011/2/25)
鎗/槍 (多個)(倪匡的高達系列統一用"槍")
昨晚上/昨天晚上
豪富/富豪 (多個) (未改,原也正確。豪富:巨富。史記˙卷六˙秦始皇本紀:「北據河為塞,並陰山至遼東徙天下豪富於咸陽十二萬戶。」元˙關漢卿˙救風塵˙第四折:「這廝心狠毒,這廝家豪富,一味虛肚腸,不踏著實途路。」)
捱近/挨近 (未改,原也正確。捱:靠近﹑依靠。通「挨」。如:「捱著身體」。元˙佚名˙看錢奴˙第三折:「可憐見俺無捱無倚,無主無靠。」)
之間,遝有/之間,還有
目的地是在要那筆錢/目的是要那筆錢
十分健碩和高達幾乎/十分健碩和跟高達幾乎 (未改,原正確。)
警負/警員
不及妳媚/不及妳美 (未改,原正確。)
探負/探員
兩旁都植著/兩旁都種植著
賓玲又道:/寶玲又道:
高達實是忍不住/高達實在是忍不住
,倣的多半是/,做的多半是
走私的賣買/走私的買賣 (未改,原也正確。賣買:買賣。五代史平話˙周史˙卷上:「民間所輸牛皮,欲從三分中減免二分。計田十頃,稅止取皮一張;餘聽賣買,惟不許賣與外國。」)

(mPDB 2011/2/25)
櫬衣/襯衣

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀