好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
劉以鬯《酒徒》 說明

2010/12/26 (242K) 2015/4/3
2010/12/26 (253K) 2015/4/3
2016/1/1 (749K)
2010/12/26 (194K) 2015/4/3
2015/4/3 (194K)

好讀書櫃《典藏版》。感謝Kendrick Ho參照原書再校對過錯誤,並且提供原書OCR再整理過的「序」,期望能使本書更加完整。感謝chin223提供掃描檔。

好讀書櫃《經典版》,美格騰再整理校正過。

《酒徒》名列 世紀百強 第 72。作者劉以鬯,原名劉同繹,1918 年 12 月出生,浙江鎮海人。1941 年在上海聖約翰大學畢業,曾經在重慶、上海、新加坡、馬來西亞和香港等地任報章和雜誌編輯。1948 年來香港,一直從事報章雜誌編輯工作,1985 年 1 月至 2000 年 6 月任《香港文學》月刊總編輯。1994 年為香港臨時市政局「作家留駐計劃」第一任作家,編寫《香港文學作家傳略》。2001 年 7 月獲香港特區政府頒發榮譽勳章,表彰他在中文寫作的成就,以及對香港文學事業發展的貢獻。現為香港作家聯會會長及康樂文化事務署文學藝術顧問。劉以鬯於 1936 年開始發表作品,著作繁多,重要作品有《酒徒》、《寺內》、《一九九七》、《春雨》、《島與半島》、《劉以鬯中篇小說選》、《對倒》等,其中《劉以鬯中篇小說選》為第四屆香港中文文學雙年獎小說組獲獎作品。

《酒徒》更被譽為中國第一部意識流小說。雖然是一部實驗性很強的小說,展卷細讀,在鮮明的現代感中,也散發著濃厚的香港本土氣息。作品寫於 1962 年,以六十年代香港的社會狀況為背景,特別關注文化人的際遇。這時期的香港,經濟仍未穩定,文化人的地位也很低微。整部作品貫串了香港這個無根、勢利、金錢掛帥的資本主義城市中,人與人之間種種矛盾,知識分子的內心衝突,以及由物質主義、道德敗壞等等交織而成的社會情態。

勘誤表:
(mPDB 2015/4/3)
華爾茲/華爾滋
麼好?。/麼好?
寶笑不可仰/寶笑不可抑
意大利/義大利
發現自已睡在/發現自己睡在
四層樓字/四層樓宇

(Kendrick Ho 2011/6/17)
常常獨自走來喝酒?她問/她問。
我走進士多(一)買了一瓶威士忌/走進士多買了
攤開25×20|500的原稿紙/25×20=500
多麼的不舒齊/舒服
相信誰。也不會反/相信誰也
有溫不知來自何處/溫香
一二二四五六七八九十/一二三四
她也舉起酒懷/舉起酒杯
你是指姚雪垠的端木蕻良的︽差半車麥秸︾/姚雪垠的︽差半車麥秸︾
他怎樣在一問密不通風的臥室/一間
人類企圖了鋸上帝/了解
思想與風寓究竟不同/風扇
用雞啼一般的聲音窘備他/聲音責備
窗框圍著一塊無涯無溴的/無涯無涘
笑;瞇瞇走來巡房/笑瞇瞇
一一安心睡覺/||安心睡覺
銀河裡的動物有兩個腦袋,/兩個腦袋。
二杯。兩杯。三杯。/一杯。兩杯。
眼中的火焰灼傷坐在心房裡鎮定/心房裡的鎮定
步。,︵祈克伽德住在/步。︵
婀婀娜娜走到到書桌邊/走到書桌
這是一個糊里糊塗的世界/糊裡糊塗
這是一個糊里糊塗的世界必須用恚忿來阻止邏輯的追求。/的世界,必須用
反而糊里糊塗選了一些專踢小型足球的人湊成一隊/糊裡糊塗
看看有什麼這合改編劇本的材料。/適合改編
也不會獲致顯著的成/獲得
阿才收到報館的通知/剛才收到
將琴酒的錢買飯吃/將買酒
你一定可以寫出具有相當引響力的作品。/影響力
我心裡很不舒齊/舒服
好投了!決定叫︽前衛文學︾。/好極了
以憤怒否定不自然的偽笑.。/偽笑。
因為此次開會的地真究真不在美國/地點究竟
辯無限大的空間跳扭腰舞。/在無限大
苦澀的酸味中含有百分之三得止咳劑。/之三的
出現於酒於元旦共跳圓/酒與元旦
所有畢加索奇裡訶米羅康定斯基厄斯特馬蒂斯克利的畫/奇里訶
所有藍波肯敏斯阿保裡奈爾波特萊爾龐德艾略特的詩作全部變成違禁品/阿保里
三干塊錢不能算是一個小數目/三千塊
麥荷門已生氣./已生氣。
將自己關在一問密不通/在一間
大牌檔出售叉燒舨。/叉燒飯
實為近年少有的佳構。/佳作
沒有時聞為︽前衛文學︾譯些東西。/時間
遑論作品本身的思想性與藝術性:︶/藝術性。︶
不久的將來就可以搬上銀幕。﹂/搬上銀幕。
看看表/看看錶
年電影的產量佔著壘球第三名的地位。/佔著全球
香港的電影產量占世界第三位/佔世界第三
三千元在一部電影的製作成本裡占的百分比/裡佔的
占首席的﹁光華﹂也未必樂觀/佔首席
製片家的惟利是圖固然阻止了佳片韻出現/佳片的出現
雇了一輛的士/僱了
雇一批第八流的無恥文人/僱一批
旋則反脣相稽/反唇相稽 (除此處外,全文皆用唇,故修改以統一用字)
憤然朝舞客去。/舞客擊去
不論武俠也好.隨筆也好/也好,隨筆
幡悟於磁力的消失/覺悟
他不厭其詳地描寫晚霞在短短幾分鐘內的干變萬化。/千變萬化
但斗聲音的高低/鬥聲音
||我實在沒有醉l/沒有醉!
完全不能幫。助自己/幫助
我曾繹努力做一個嚴肅的文藝/曾經努力
第三隻眼睛曾見過剪落的發屑/髮屑
然而直到現在為止,/然而直到現在為止,我們還不能確定
汽油燈像巨獸的眼暾大牌檔上有牛肉味撲來/巨獸的眼睛。大牌檔
經過摩裡臣山道/摩里臣山
我覺得他比我更呵憐/更可憐
但是我竟連目錄也不肯希一看/不肯看一看
然而那只是一堆文與瓚戲/文字遊戲 (另,本書第四十二章原文沒有分段)
也和第二期二樣/二期一樣
總不肯將夜眨幕提早扯起。/夜幕

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀