好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
石黑一雄《長日將盡》 說明

2017/11/3 (246K)
2017/11/3 (259K)
2017/11/3 (714K)
2017/11/3 (164K)
2017/11/3 (164K)

好讀書櫃《典藏版》,感謝邱五掃描原書整理製作,並提供掃描檔。譯者于而彥。

內容簡介(The Remains of the Day)

喚不回的時光,是否更教人緬懷傷感?得不到的愛情,是否更讓人刻骨銘心?……。

史萊文,達頓邸內生性嚴肅耿介的總管,在二次大戰前後,正值歐洲政局波譎雲詭,無論達頓邸是名流雲集,鋰至繁華盡落,他總是盡忠職守、兢兢業業地在一旁靜觀世事的變化滄桑。然而,他與女管家肯鄧小姐之間的情愫,卻也被苦澀地包藏在這份矜持下而無法釋放。

在雙方尖刻、鋒利、敵對的爭執衝突背後,蘊藏的其實是股似水柔情,但一心執著於對工作完美要求的史蒂文,終究還是選擇了固守心防、封鎖情感,放任絕望的肯鄧小姐遠走別嫁他鄉!

經過多年,如今垂垂老矣、卻猶是孤家寡人的史蒂文,獨自駕車前往英格蘭西部探詢肯鄧,想要彌補當年對她冷漠所鑄成的憾事。他倆的再度重逢,是否能再續昔日的深情?……

作者著重在普遍性的人性刻劃描寫,不憑藉感官刺激,也沒有誇張的悄節,但是沉穩內斂的文字,卻每每能深深觸動讀者的心靈,以亞裔作家的身分,在英國及歐美文壇大放異彩。

作者簡介(2017年諾貝爾文學獎得主)

石黑一雄(Kazuo Ishiguro),一九五四年出生於日本長崎,一九六○年移民英國,曾就讀坎特伯利的肯特大學及東英格蘭大學,現定居於倫敦。他在二十五歲時寫下第一部小說《群山淡景》,即獲頒英國皇家文學學會的維尼佛萊德.霍比獎,並被譯成十三國語文;而他的第二部作品《浮世畫家》,更於一九八六年榮獲地位崇高的英國慧白德年度書獎,同時並被翻譯成十四國語文;至於《長日將盡》則是他的第三部作品,不但榮獲一九八九年英國文學界最高榮譽的書者獎,並榮登《出版家週刊》的暢銷排行榜。

勘誤表
(mPDB 2017/11/3)
件事碓實在/件事確實在
調整籬色/調整籬笆
甲胄/甲冑

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀第17年了
有好讀真好,有你也真好。但不知遍及各地的你,究竟有多少。若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀美金或人民幣十元,讓我知道你存在。

石黑一雄 (Kazuo Ishiguro)
今年諾貝爾文學獎得主。台譯共七本,兩本05年出版新作,其餘五本舊作被濤濤書海淹沒了。感謝邱五一一找出,已陸續放上

10/3 Noelle
你好,真的很感謝你建立了好讀,讓我們還有正體中文電子書可以看。我是Kindle用家,要買書只有英文書的選擇(簡體中文不是我的選擇);中文書舊作品已經不好找,新書基本上沒資源,我曾問過新書作者們為什麼不開發中文電子書市場,他們說沒市場。我不懂。明明就有人十分願意花錢買電子書。當然或許他們要考慮的不止是市場有多大還有其他,但無論如何你們的努力讓我們有了選擇。感謝。

9/23 劉換琼
上星期從朋友的介紹認識了你們的網站,從此,我好像帶著一個流動圖書館在身邊,隨時可以翻閱喜歡的小說,真使人興奮!衷心感激,謝謝你們多年的努力!祝福你們身體健康,一切如意。

9/9 朱嘉恩
很感激遇上好讀網。因為在紐西蘭生活一年多,手邊沒有繁體中文實體書可看,所以唯有退而求其次,選擇看電子書,無意之下找到好讀網,竟有點相逢恨晚之意。最欣賞本網能提供直版格式的電子書下載。一直以來討厭電子書的存在,正正是因排版和大量錯字的問題,可好讀網的存在,令我將這個偏見得以修正。第一次感覺到,電子書也可以做到不遜於實體書之存在。感謝所有背後製作電子書和網站的人員,沒有你們的付出,嗜書如命的我,就不能在外國,閱讀到各類好書。真的很感謝你們!!!

7/19 小祺
非常開心能夠在一次意外搜尋中文繁體書上面看到這個網站!一直以來看到好多電子書總被大量的簡體字書海給淹沒,真的很難形容這個感受~不是讀不懂,但就是覺得讀書的時候看了很陌生,我想畢竟不是自己以來對中文字的理解吧!所以這個平台讓我覺得"Traditional Chinese"更加珍貴!!尤其現在在國外想看繁體的中文書似乎除了上網到台灣書店買書以外別無他法,所以真…的很感謝好讀,閱讀繁體書的字裡行間讓我也同時想念台灣家鄉的一切:)