好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
東野圭吾《當祈禱落幕時》 說明

2016/5/6 (337K) 2017/5/5
2016/5/6 (329K) 2017/5/5
2016/5/6 (939K) 2017/5/5
2016/5/6 (232K) 2017/5/5
2016/5/6 (232K) 2017/5/5

好讀書櫃《典藏版》,感謝tiknuhc掃描原書整理製作,並提供掃描檔。譯者劉姿君。感謝黑白貓勘誤21處、Markie勘誤1處、Erving Zhao勘誤1處。

勘誤表
(Erving Zhao 2017/5/5)
只想著獨生子吧/會想著獨生子吧 (按原書未改)
WWATABE/WATABE

(Markie 2016/12/2)
宮松康代/宮本康代

(黑白貓 2016/5/6)
一其/一具
不止是/不只是
盡快/儘快 (依原書未改)
開了們/開了門
磁賀/滋賀
手表/手錶
在表上/在錶上
看表/看錶
思當索/思索
他很沒把握/他沒把握 (依原書未改)
全完一致/完全一致
大概從事/大概是從事
仲了/伸了
大們/大門
甚麼到了嗎/甚麼了嗎
事候/時候
你們不斷/妳們不斷 (未改。)
知道你們/知道妳們 (未改。)
不是逃亡的/不是逃亡到 (按原書改成不是在逃亡的)
只有一查/只要一查
鏡了/鏡子
也似乎也/也似乎 (改了,原書有誤。)
正式記錄/正式紀錄 (依原書未改)
睽違/暌違 (書中兩種寫法皆有出現,需統一嗎?) (原書是暌違)
箱型車/廂型車 (依原書未改)
側們/側門
火悔/火海
為得只是/為的只是

(mPDB 2016/5/6)
熟了??﹂/熟了?﹂
褔/福 (多處)

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多