好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
維多利亞.荷特《被俘虜的女人》 說明

2016/2/5 (482K)
2016/2/5 (240K)
2016/2/5 (1241K)
2016/2/5 (280K)
2016/2/5 (281K)

好讀書櫃《典藏版》,感謝Angela Huang參照原書整理校正過。

甚至對於路卡,我也不能對他說任何關於西蒙的事。那是我們的祕密……只屬於我們兩人的。西蒙是因為相信我才告訴我,我必須因為他對我的信任而更加守口如瓶。若是他因為我說溜了嘴而被捕,我是永遠不會原諒我自己的。對於路卡,西蒙必須保持是那個曾經救過我們的甲板清潔工人的身份。

我的腦海中不停地想著我回去之後就可以證明西蒙的無辜。如何去證明呢?現在我在問自己。我要怎麼去安排呢?去他家嗎?去認識那些與謀殺有關的主角嗎?我是不能去派利家大喊:「我知道西蒙是清白的,我是來揭發真相,來解開這個懸案的!」我怎麼能假裝是倫敦皇家警察局派來的探員。

我需要時間來思考。我強烈的希望去證明他的清白,如此才可以讓他回來過正常的生活。但是假設我完成了這個幾乎是不可能的任務,我又怎麼去找他?這整個計劃是瘋狂地、令人驚奇的;在這個處處充滿邏輯的世界似乎不可能發生的……

書名:《被俘虜的女人(The Captive)》
作者:(英)維多利亞.荷特
出版社:國際村文庫書店
系列號:名家名著45
出版年月:1997年9月
譯者:不詳(書名頁上並未註明)

勘誤表
(mPDB 2016/2/5)
修改標點 (數處)
什麼枓目?/什麼科目?
工作一陳子/工作一陣子
喂兩隻/並餵兩隻
更深遂/更深邃
白晰/白皙
怕的景像一直/怕的景象一直
息。︱個人坐/息。一個人坐
過了︱些時候/過了一些時候
凱迪︱樣,也/凱迪一樣,也
或著你和/或者你和
拉鈴當的繩/拉鈴鐺的繩
交待/交代
遊盪/遊蕩
以︱︱起開創/以︱一起開創
而己/而已
所似那裡/所以那裡
她叫道﹁艾達/她叫道:﹁艾達
眼角的的淚說/眼角的淚說
帶來的的衣物/帶來的衣物
我想信他是/我相信他是
我說道﹁是你/我說道:﹁是你
到那顆樹幹旁/到那棵樹幹旁
並且交待我不/並且交代我不

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀