好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
王度廬《寶劍金釵》 說明

2015/2/6 (778K) 2016/2/5
2015/2/6 (796K) 2016/2/5
2016/1/1 (2185K) 2016/2/5
2015/2/6 (525K) 2016/2/5
2015/2/6 (525K) 2016/2/5

好讀書櫃《典藏版》,感謝邱應琦參照原書整理校正過。感謝chin223提供掃描檔。感謝ED2015勘誤3處、giff勘誤6處、敖先榮勘誤21處。

《寶劍金釵》是王度廬成名作,共有卅四回,都四十五萬言。主要是寫江小鶴義兄李鳳傑之子──李慕白「性格的悲劇」,以及他與俠女俞秀蓮、俠妓謝翠纖之間所產生的哀情故事。

在《鶴驚崑崙》中,江小鶴掙扎在愛恨情仇之間,左右為難;因為他報仇的對象正是戀人的尊親,必須放棄其一,勢難兩全。此所以鶴、鸞之愛,都是血淚交迸的,極端痛苦的。而《寶劍金釵》的佈局、架構、情節,又要比前者更曲折、複雜得多。因李、俞、謝之間並非是單純的「三角戀愛」,其中尚夾有李對俞的「施恩不望報」、謝對李的「輕生一劍知」,以及孟思昭(俞之未婚夫)對李慕白的「拼將一死酬知己」……種種情深義重繁複已極的關係在內。今先將故事大要簡介於次:

在「江南鶴」(即江小鶴)封劍歸隱三十年後,李鳳傑之子慕白,隨紀廣傑學藝;因聞俞雄遠老鏢頭有一掌珠名喚秀蓮,色藝雙絕,遂前來比武求親。詎料秀蓮從小已經與孟思昭訂親,慕白失望之餘,便欲上京謀事。正巧俞氏夫婦送愛女前往孟家完婚,途中遇仇,為李慕白所救。老鏢頭臨死之前,託慕白照顧秀蓮,慕白慨然應諾負責把秀蓮送到孟家安身。

萬沒想到,孟思昭因為打抱不平傷了人,逃匿在外,音信全無。慕白為了「忠人之事」,遂代秀蓮上京打探。由於他的武藝出眾,名震京華,「鐵掌」德嘯峰心儀其人,乃將京城赫赫有名的俠妓謝翠纖介紹慕白認識。慕白暗戀秀蓮,勢所不許,本已絕了癡念;今見翠纖啼香笑粉,楚楚之姿,正好填補心靈的空虛。纖娘原有兩個熟客胖盧三與徐侍郎,財雄勢大,無人敢惹。慕白嫉惡如仇,心中不忿,乃將胖盧三折辱。胖盧三亦恐其將纖娘奪去,遂設計陷害,下慕白於獄;並乘機勢劫利誘,將翠纖贖於徐侍郎以為外室。

經鐵小貝勒、德嘯峰等人仗義奔走,李慕白終於出獄。「瘦彌勒」黃驥北和胖盧三沆瀣一氣,懼其報復,仍託人去河南請惡霸「吞舟魚」苗振山來助紂為虐,與慕白為敵。孰知,苗振山外號「苗老虎」,兇惡無比,翠纖正是他「必欲追殺」的逃妾(謝父亦死其手)。翠纖捨慕白而就徐侍郎,主要便是為逃禍。偏偏慕白之友「爬山蛇」史健為友情熱,欲促成李謝好事,將胖盧三、徐侍郎一齊殺死,翠纖遂被趕出徐門。

慕白出獄,赴鐵小貝勒府拜謝活命之恩,發現有一小廝「俞二」行跡有異。某日二人月夜比劍,惺惺相惜。慕白不合吐露衷曲,告以戀慕秀蓮,為情所苦;「俞二」乃力勸慕白應娶秀蓮為妻。交往既久,慕白察言鑒色,種種試探,始知「俞二」便是孟思昭化名。思昭既感慕白「慧眼識英雄」,復自慚形穢,決意退讓;乃連夜出京,隻身孤劍迎住苗振山等賊廝殺,情願一死酬知己。孟思昭終因寡不敵眾,為苗振山飛鏢打中要害,奄奄待斃。史健路過,一面施救,一面派人給慕白送信。慕白得訊大驚,立刻離京來見思昭最後一面。這時,苗振山與俞秀蓮也不約而同地都到了北京。

苗振山將謝翠纖找到,橫加凌辱,幾欲殺害;俞秀蓮激於義憤,遂將苗振山誘出城外殺死。那知,天假其手,竟為未婚夫孟思昭報了大仇。孟思昭臨終之際仍勸慕白娶秀蓮為妻;然慕白心如鐵石,以義為重,寧可把這段愛情深埋心底,痛苦一生,也不願和秀蓮婚配。他滿懷悒鬱地回到北京,尋空去看翠纖,未料言語誤會,翠纖卻引匕首自戕而死。

李慕白在短短一年中,倍嘗生離死別諸般滋味,因而心灰意冷,返回故鄉。此時,德嘯峰又為黃驥北所陷害,誣其偷盜大內珍寶;幸為鐵小貝勒營救,發配新疆充軍。慕白得訊,再上北京,為友報仇。他殺了黃驥北,不願連累別人,情願見官抵命;雖經史健、俞秀蓮數次來獄相救均不允。最後,奇俠「江南鶴」將李慕白帶走,並將慕白之劍送給秀蓮,以為信物,「留結他日之緣」云。

勘誤表
(敖先榮 2016/2/5)
用手中擦臉/用手巾擦臉
單身教父/單身救父 (閱文即知)
俞雄不是好惹的/俞雄遠不是好惹的
找不看/找不著
趟子草來/趟子車來
這輔大鞍車/這輛大鞍車
逐把馬勒住/遂把馬勒住
山荊和小女/拙荊和小女
阿飛龍/何飛龍
親事倒是早走了/親事倒是早定了
幾乎出馬上/幾乎由馬上
騎看馬/騎著馬
手中包著頭/手巾包著頭
此時就兒孫七/此時就見孫七
我用不看你/我用不著你
用手捫著嘴笑/用手抿著嘴笑 (按原書改成全用手絹捫著嘴笑)
楊三老爺/楊二老爺 (請看前句)
德大老爺來我/德大老爺來找
其不愧是/真不愧是
忽見山東邊來/忽見由東邊來

(mPDB 2016/1/1)
心裡慚傀/心裡慚愧
心中慚漸暢快/心中漸漸暢快
青春磋跎之思/青春蹉跎之思

(giff 2016/1/1)
江南鴿/江南鶴
槍去了/槍丟了
孫正澧/孫正禮
胖慮三/胖盧三
苗振出/苗振山
俞秀建/俞秀蓮

(ED2015 2015/2/6)
怏把/快把
鼻悌/鼻涕
捩下如雨/淚下如雨

(mPDB 2015/2/6)
皺看眉頭/皺著眉頭
所以找在深/所以我在深
就當看眾人/就當著眾人
駑訝/驚訝
睜眼著去/睜眼看去
就重複進城/就重復進城
本領卻此楊健/本領卻比楊健
炕上躺看一個/炕上躺著一個
扒在土道/趴在土道
扒在雪地/趴在雪地
扒在泥水/趴在泥水
扒在泥地/趴在泥地
當下下她悲/當下她悲
正在走看,就/正在走著,就
扒在房後/趴在房後
扒在房後/趴在房後
扒在牆上/趴在牆上

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多