好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
Georges Simeno《騙局中的騙局》 說明

2014/7/4 (160K) 2014/11/7
2014/7/4 (165K) 2014/11/7
2014/7/4 (114K) 2014/11/7
2014/7/4 (114K) 2014/11/7

好讀書櫃《典藏版》,感謝mermaid.sundae參照原書整理校正過。感謝Gilbert、sue1289勘誤。

喬治.西默農(Georges Simenon,1903-1989),世界聞名的法語偵探小說家。1903年出生於比利時的列士市,15歲因喪父失學,16歲進《列士日報》做記者,同年發表處女作《在拱橋上》,被譽為少年天才。1929年他創作了第一部以梅格雷探長為主角的偵探小說《怪盜魯通》,1972年以《梅格雷的最後一案》向讀者交代梅格雷探長光榮離任。在這43年裡,西默農共創作「梅格雷系列探案」小說112部,代表作為《十三個謎》、《十三種神秘案》、《上帝的車伕》、《雪是髒的》、《騙局中的騙局》等。西默農畢生作品超過450部,全球銷售超過五億冊,是全世界最多産與最暢銷的作家。他的作品還被翻譯成50多國語言,改編成50多部電影及電視劇。

西默農的偵探小說在歐美眾多流派中獨樹一幟。在他的小說裡,罪犯的心理因素上升到了重要的位置,他利用人類畸形的醜惡心理作為小說情節的懸念基礎,對人物內心世界加以細緻的剖析,從而使小說的人物形象充實而富有立體感,並增強了作品的社會性與審美性。

本書英文名是〈MAIGRET STONEWALLED〉,由Penguin Ltd.1963年版譯出,譯者曉渝。

勘誤表:
(sue1289 2014/11/7)
稀琉/稀疏
台/臺
探開了/拉開了
幹嗎/幹嘛
蛤蟆/蝦蟆
留者鬍子/留著鬍子
佈景成/佈置成
玻玻球/玻璃球
一大卷/一大捲
念一下/唸一下
那卷/那捲
材料/資料
把它趕開/把牠趕開
著著她/看著她
它還停/牠還停
汗晶晶/汗津津
被人睬過/被人踩過
已經繃回/已經蹦回
圈牆/圍牆
含五生丁/合五生丁
賣疏菜/賣蔬菜
梅格窗/梅格雷
在看著你時/在看著他時
孩天撞到了他壞裡/孩子撞到了他懷裡
香昧/香味
埃來爾/埃米爾
法兒若/法爾若
你身己/你自己
穿著約邊/穿著紅邊
質量/品質
肩磅/肩膀

(mPDB 2014/10/3)
他壞裡/他懷裡

(Gilbert 2014/10/3)
約摸/約莫 (未改,原也正確。)
聽了他的話有什麼反映/聽了他的話有什麼反應
徑直/逕直 (未改,原也正確。)
孩天/孩子

(mPDB 2014/7/4)
的門巳經有/的門已經有
擱在璧爐架上/擱在壁爐架上
店隔璧/店隔壁

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多