好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
赤川次郎《三色貓正誤表》 說明

2014/12/5 (182K) 2015/7/3
2014/12/5 (169K) 2015/7/3
2015/7/3 (501K)
2014/12/5 (124K) 2015/7/3
2014/12/5 (124K) 2015/7/3

好讀書櫃《典藏版》,感謝MilkyWayian參照原書再整理校正過 (2015/4/3)。譯者葉蕙。感謝Vivian勘誤。

好讀書櫃《經典版》,感謝邱應琦整理製作。感謝Evan勘誤。

三色貓福爾摩斯系列之二十八。福爾摩斯偶爾被劇團看中,被邀擔演舞台劇其中一角色,但卻不幸遇上殺人事件……

在劇團女演員的介紹下,晴美及福爾摩斯也湊熱鬧參加一個心理輔導會。聚會中的參加者皆憤憤不平,感到受盡委屈,但迫害這些參加者的人卻接二連三地被殺,兇手竟宣稱這是為了訂正這些死者的錯誤而下手的!究竟兇手的殺人動機是什麼?他又怎會得悉眾人的委屈?為了偵查真相,晴美決定聯同福爾摩斯及片山一起緝拿元兇……

勘誤表
(Vivian 2015/7/3)
我看著/我看看
高校/高中 (未改。)
說那種說話/說那種話
把他扭成就/就把他扭成
鏡子的後台/後台的鏡子前
火災頻盈/火災頻繁 (改成火災頻傳)
燒屍/焦屍
鬆弛下的/鬆弛下來的
給你傳真/給我傳真
逃走了川北/逃走了的川北

(MilkyWayian 2015/4/3)
框中在/框中有
警衛/保安員
這門診所/這間診所
留意到是幾時/留意到她是幾時
麻/嘛
在這前/在之前
傳應/侍應
課/科
泡飯/漬飯
還沒說話/還沒話說
第二次/第一次
空運/空遠
革取/革職
咳一聲。/咳一聲,
桀/上幵下木(人名)
休息一時/休息一陣
地女子/的女子
上樓/上樓梯
電擊/電殛
人的緣/的人緣
茶湯/茶漬
還少村井/還欠村井
彭/嘭
責地/責他
下來了/不來了
讓看這些/讓你看這些
那個瀨川/那個叫瀨川
動禪/動彈
抬起/拾起
揪往/揪住
出一點/出了一點
她既意思/她的意思
愛憎/愛情
咯登/咯噔

(Evan 2015/2/6)
搞惜/搞錯

(mPDB 2014/12/5)
哪兒溜躂了。/哪兒蹓躂了。
不好侍侯的。/不好侍候的。
齜牙裂齒地向/齜牙咧齒地向

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多