好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
山繆爾.斯邁爾斯《品格的力量》 說明

2011/7/29 (413K) 2016/3/4
2011/7/29 (436K) 2016/3/4
2016/3/4 (1195K)
2011/7/29 (281K) 2016/3/4
2016/3/4 (282K)

好讀書櫃《典藏版》,感謝Smiley參照原書整理校正過。

封面文字介紹

一個國家的前途,在於公民所受的教育、公民的遠見卓識和品格的高下。──馬丁.路德

自1871年本書在英國問世以來,它就在世界許多國家每年不斷重印,在全球暢銷130年而不衰,被譽為「文明素養的經典」、「人格修練的聖經」。

這是一本暢銷全球130年的美德書,不受原作時空的限制,對人類發出積極而樂觀的訊息,主題包括:家庭教育、良師益友、勤奮工作、道德勇氣、自制自律、溫和性情、優雅的風度、偉大的愛情,以及高貴的品格。書中舉出許多歷史人物的榜樣讓我們依循,例如:但丁、莎士比亞、馬丁。路德等,它被譽為「人格修練的聖經」、「文明素養的經典」,期待讀者一起加入智者、仁者、勇者的行列。

作者山繆爾‧斯邁爾斯是英國十九世紀偉大的道德學家,被喻為「西方的成功學之父」、「卡耐基的精神導師」。一百多年來,他的作品不斷印行,影響世界各地無數的讀者,本書更獲得《時代周刊》、《紐約時報》、《泰晤士報》等權威性刊物一致好評,歷久彌新。

在當今這個只追求物質的時代,我們絕不能忽略思想的價值。在培養年輕一代的能力時,更不該忘記培養他們高貴的人格和品行……這一本能給人們的身心健康帶來益處好書──《時代周刊》

斯邁爾斯先生的這本書表明:我們那脆弱而不完美的人性,可以達到多麼高尚的精神和道德境界,可以發展擁有麼真實而高貴的人格──《紐約時報》

作者探討了品格在人生過和中的巨大價值,他提醒我們:應從偉的人生命經歷中記取對我們有益的東西。本書內容蘊藏的強大生命力是超越時空的……──《泰晤士報》

《品格的力量》一書已經具備經典的……若是每週固定小時,品讀其中幾段,且念且思,將會是帶領我們走向幸福的人生的燈塔。──台灣大學哲學系教授 傅佩榮

作者簡介

山繆爾.斯邁爾斯(Samuel Smiles,1812-1904)

英國十九世紀偉大的道德學家,寫過許多膾炙人口的隨筆雜文,如《品格的力量》、《自己拯救自己》、《人生的職責》、《金錢與人生》等,在全球暢銷一百多年而不衰,改變無數人的生活觀,被譽為「西方的成功學之父」、「卡內基的精神導師」。

品格的力量 (Character)
原文作者:山繆爾.斯邁爾斯(Samuel Smiles)
譯者:劉曙光、宋景堂、劉志明
出版社:立緒文化
出版日期:2001年02月15日

編整小記

本書原文引用多處精闢經典字句,唯因國內沒有這方面學養俱優的人士可以將全書透徹瞭解再進行中譯本的翻譯工作,此處提供的版本是來自大陸三位研究生的翻譯作品,譯文大都採直譯方式呈現,多處詞句不甚通暢,更有情理不明、艱澀而令人難以理解原著大意,此是一大遺憾。譯文援引原作之註解龐大,為顧及中文直式電子書閱讀上的參閱與對照,此處沒能全部刊出。如讀者有學術論文作業時,務請參照原文原作比較恰當。並此嚴正聲明,中譯文字雖有多處錯字或實在離譜的錯誤之外,其餘皆依原譯文刊出,若有閱讀不明之處,惟請先比對原譯本為據。

勘誤表
(mPDB 2016/3/4)
指出;﹁在社/指出:﹁在社
莫扎特/莫札特
夸夸其談/誇誇其談
鳥嗚變成/鳥鳴變成
阿娜多姿/婀娜多姿
貴的束西值得/貴的東西值得
源頭桔竭/源頭枯竭
一絲不茍/一絲不苟

(mPDB 2011/7/29)
贊許/讚許
部分己經過去/部分已經過去
鍥而不舍/鍥而不捨
懺侮/懺悔
怨很/怨恨
察顏觀色/察言觀色
疲備/疲憊
踫壞/碰壞

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
6/3 新增《秋陽專欄》
5/17 好讀遷居,網頁編碼由Big5改成UTF-8。
4/15 新增《雷洵專欄》
4/1 新增專欄
周劍輝《算術人生》
12/18 新增兒童有聲書
《兒童園》Kate錄音
>> 更多