好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
倪匡《神話世界》 說明

2010/11/4 (170K) 2016/4/1
2010/11/4 (162K) 2016/4/1
2016/4/1 (472K)
2010/11/4 (114K) 2016/4/1
2013/5/10 (114K) 2016/4/1

好讀書櫃《經典版》,感謝梁兆彬整理製作。感謝邱應琦勘誤。感謝Gilbert勘誤61處。

年輕人與公主系列 13:神話世界

勘誤表
(mPDB 2016/4/1)
甚至未會和其/甚至未曾和其
震憾/震撼
化裝的的話,/化裝的話,
吹毛求庇/吹毛求疵
萬裡無雲/萬里無雲
就這:﹁好/就道:﹁好
籐蔓/藤蔓
即然並不/既然並不
徒然落下/陡然落下
震感力/震撼力
你就未會想到/你就未曾想到

(Gilbert 2016/4/1)
人住這幢大廈/入住這幢大廈
A上保安員/A、B保安員
縱了縱肩/聳了聳肩
保安員A、仍然可以/保安員A、B仍然可以
保安A、B/保安員A、B
保安員A石在螢光幕上/保安員A、B在螢光幕上
保安員A。B/保安員A、B
放過個機會/放過這個機會
保安員E|/保安員E、F
把電話熄掉/把電話拔掉
久久能破獲的懸案/久久不能破獲的懸案
檢獲/撿獲
大口渴水/大口喝水
這皮沒有放過任何東西/這皮包沒有放過任何東西
攝氏八十上度/攝氏八十度
骨胳/骨骼
無法看得出來子/無法看得出來 (改成無法看得出來了)
十切堅韌/十分堅韌
填一填有關的個人資格/填一填有關的個人資料
一個女律師,一個是富商的外室/一個是女律師,一個是富商的外室
那於容易不過/那再容易不過
溫室裕/溫寶裕
淡金以/淡金色
陰敖/陰沉 (改成陰鷙)
手無措/手足無措
示意地放心/示意他放心
突其來地/突如其來地
空起物/突起物
哺哺地/喃喃地
輕貨車/輕型貨車
沒有事爭辯/沒有爭辯
一個人大型電腦資訊中心/一個大型電腦資訊中心
勝日結舌/瞠目結舌
拿了這幅象/拿了這幅像
各種種東西/各種東西
主動和女孩子||握手/主動和女孩子一一握手
她溫寶裕/溫寶裕
更給她來異常敏銳的感覺/更給她帶來異常敏銳的感覺
是人而不神/是人而不是神
也不是明白她發現的是什麼/也不明白她發現的是什麼
十分人神/十分入神
我跟跟著來/我跟著來
身材欣長/身材頑長 (改成身材頎長)
一可是她連說了/可是她連說了
播可能發現/潘可能發現
握住了雪倫克絲的頁手/握住了雪倫克絲的手
幻想連編/幻想連篇
思想如天馬行空一樣一一她剛想到自己的思想/思想如天馬行空一樣——她剛想到自己的思想
不疾不餘/不疾不徐
十分慶幸那一匹美麗的飛馬/十分慶幸那是一匹美麗的飛馬
用嘴來哄她/用嘴來拱她
頁公主/公主
縱動/聳動
普羅米修士/普羅米修斯 同來人間/同來自人間
必於不可思議之至的異能/屬於不可思議之至的異能
驚一動地/驚天動地
提了了/提了
我曾經在你面前出現我/我曾經在你面前出現過
播又重重頓了一下/潘又重重頓了一下
那皮包根不是她的/那皮包根本不是她的
文中數處的「前一」、「後一」這兩個詞是多出來的

(邱應琦 2013/6/21)
阿欠/呵欠
便是一雙/便是一隻
碎未/碎末
黃堂貼頭/黃堂接道 (改成黃堂點頭)
他一到韋先生/他一看到韋先生
保案員D/保安員D
卷成一卷/捲成一卷
他不等人回來/也不等人回答
簡單明了/簡單明瞭
接受零/接近零
會碰到過/曾碰到過
也很顯意/也很願意
公主來閉上/公主閉上
大家都美麗/大家都是美麗
一頓中/一頓足

(mPDB 2013/5/10)
辦法的入/辦法的人
意大利/義大利
一只蚊子/一隻蚊子
扭怩/忸怩
地問;﹁你/地問:﹁你
抽像/抽象

(邱應琦 2013/5/10)
最行看到/最先看到
七頁樓/七樓
不遠在/遠在
掙亮/錚亮
顧長/頎長
渲了/宣了
心曠神恰/心曠神怡
看到子/看到了
總神情/從神情
今得/令得
髮怵/發怵
厭聲斥責/厲聲斥責
看定/看見
世界未日/世界末日
到在堂/到大堂
鼓表的/古老的
圓幾/圓几
想回來/想起來
孫夫找出來/孫夫人找出來
警主高層/警方高層
例相仿/倒相仿
就慧來了/就遭來了
險像/險象
跡近/幾近
以得了/取得了
勝目結舌/瞠目結舌
各種重/各種種
可是後一又/可是又
頁溫寶裕/溫寶裕
象征/象徵
全起靜了下來/全都靜了下來
提眉/揚眉
主認/主人
三落市/三藩市
在認有/在場有
毫情勝慨/毫情氣慨
女懷/女性
百份/百分
向僅作了/僅僅作了
不對他們/這對他們
采下來/採下來
涸跡人間/現跡人間
迷惆/迷惘
後一年輕人/年輕人
頁明白/明白
前一他並沒有/他並沒有 (後文中尚有的前一,後一,頁,皆為衍文)
夢游/夢遊
向望/嚮往
形容於十一/形容於一二
我了一個/多了一個
靠著活/靠著潘
跟蹌/踉蹌
也是量一臉/也是一臉
克星/剋星
借我游玩/供我遊玩
倘佯/徜徉
劈開了自己的/劈開了自己的頭
傍惶/徬徨
神懷/神情
一把/一個
改變播的/改變潘的
憐香惜工的君於/憐香惜玉的君子
仿惶無依/彷徨無依
羊須/羊鬚
聽記述/裡記述
主明白/就明白
我一定和我/我一定和你
門聲不響/悶聲不響

(mPDB 2010/11/4)
想象力/想像力
進人閉路/進入
道;﹁/道:﹁
司機哺哺自語/喃喃
太歷害了/厲害
制造工廠/製造
干什麼/幹什麼
人心向往/人心嚮往
制成了/製成
浪漫有余/有餘
有點扭怩/忸怩
十分抽像/抽象
卷起/捲起
景像之奇/景象
聲音干澀/乾
|一/||
兩個表年人/青年
松動/鬆
警號長嗚/長鳴

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
6/3 新增《秋陽專欄》
5/17 好讀遷居,網頁編碼由Big5改成UTF-8。
4/15 新增《雷洵專欄》
4/1 新增專欄
周劍輝《算術人生》
12/18 新增兒童有聲書
《兒童園》Kate錄音
>> 更多