好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書籍 | 好讀新聞
阿城《棋王》 說明

2010/12/17 (177K) 2017/11/3
2010/12/17 (183K) 2017/11/3
2016/4/1 (540K) 2017/11/3
2010/12/17 (139K) 2017/11/3
2014/8/1 (139K) 2017/11/3

(2016/4/1) 感謝邱應琦增添二個中篇《樹王》、《孩子王》和二個短篇《會餐》、《樹樁》。感謝敬群勘誤4處、王納勘誤2處。

好讀書櫃《典藏版》,感謝雲淡風輕依照原書 (台灣心地文學出版社出版,1990/3 三版) 校正過。感謝Sai Lee提供掃描檔。感謝Jackie、A Yung、敖先榮勘誤。

好讀書櫃《經典版》,美格騰再整理校正過。感謝Fong勘誤 (修訂參考:中國現代文學中英對照系列 棋王,中英對照版 阿城 著,詹納爾 英譯 香港中文大學2005(中〔繁體〕英對照版))。

《棋王》名列 世紀百強 第 20。作者阿城,原名鍾阿城(1949- ),中國當代作家。北京人,出生於1949年清明節。十二三歲時就已遍覽曹雪芹、羅貫中、施耐庵、托爾斯泰、巴爾扎克、陀斯妥耶夫斯基、雨果等中外文學名著。中學未讀完,「文化大革命」開始,去山西農村插隊,此時開始習畫。為到草原寫生,轉往內蒙,而後去雲南建設兵團農場落戶。在雲南時,與著名畫家范曾結識,兩人超過「代溝」而成莫逆之交。「文革」後,經范曾推薦,《世界圖書》編輯部破格錄用阿城,作者重返北京。回城後曾在中國圖書進出口公司、東方造型藝術中心、中華國際技術開發總公司工作。現旅居國外。

勘誤表
(王納 2017/11/3)
要好好於/要好好幹
進出一股力/迸出一股力

(敬群 2016/5/6)
跟他下一盤。/跟他下一盤。﹂ (未改,同一個人繼續說話。)
有老虎嗎?/有老虎嗎?﹂
詞恐。我寫不來。/詞恐怕我寫不來。
分場那一隻破鼓/分明是一隻破鼓 (依原書未改)
一一截樹樁/一截樹樁
火爹替這街子/大爹替這街子

(mPDB 2016/4/1)
細樹椿/細樹樁
前的濕發/前的濕髮

(敖先榮 2014/9/5)
有倆錢兒/有兩錢兒 (依原書未改)
肩著柴禾/掮著柴禾

(A Yung 2014/8/1)
(按作家出版社一九九二年版勘誤)
我在鄭州遇見一個葛人/我在鄭州遇見一個名手
小許/少許
老頭兒棋路猛聽頭幾步/老頭兒棋路猛,聽頭幾步
肩了鋤來送/掮著鋤來送
長途車路這裏開不過/長途車路過這裏開不過

(Jackie 2012/1/2)
謀油/煤油

(Fong 2011/11/7)
死球了/死毬了
長途車路這裡/長途車路過這裡

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀 - Google

按這裡去用Bing來搜尋好讀
好讀第22年了
有好讀真好,有你也真好。但不知遍及各地的你,究竟有多少。若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀也讓我們知道你的支持與鼓勵。

10/28/2022 Even
冒昧來信只為感謝好讀,讓我能夠看到這麼多優秀的直式電子書。希望網站能夠一直進行下去

10/25/2022 sun
游女士,我不知道该说些什么了。感谢您和周先生的这个网站,感谢您们的努力!在我低谷时给了我温暖。

10/12/2022 mimosa
非常感謝游女士和周先生提供這麼優秀的電子書網站!很多年前我因購買kindle而搜索到好讀,從中收穫了非常非常多的知識和快樂,也借著閱讀度過了很多難熬的時光,謝謝你們!

10/12/2022 Christine
自從發現了好讀網,這幾年都一直泡在這個寶庫裡。每看完一本書,感覺人生觀又更充實了一點。前2天偶然看到了好讀新聞,知道這網站將會再次更新的消息,實在太高興,也很感謝各位的分享。

10/11/2022 沈年
今日福至心靈,搜索電子書時偶然發現“好讀”網站,如獲至寶。難以想象,多年來敬業的網站管理員與熱心的書友們是如盡心建設“好讀”,使其“簡牘盈積,浩如煙海”,變成一個藏書量巨大的電子圖書館。

09/29/2022 Bruce
今天偶然看到網站會繼續經營更新下去,心裡覺得很感動,加油!真的謝謝有好讀!

08/29/2022 Sara
首先感谢自己和好读这个平台的偶遇,下载到了很多名人的名著,从只闻其名到一览全文的酣畅!

>> 更多