雲中岳《劍嘯荒原》 說明

2012/2/1 (1205K) 2017/12/1
2012/2/1 (1264K) 2017/12/1
2017/12/1 (3343K)
2012/2/1 (791K) 2017/12/1
2017/12/1 (791K)

好讀書櫃《典藏版》,感謝嘉明參照原書整理校正過。感謝舉手之勞勘誤770處。

雲中岳《劍嘯荒原》提要

本書據二零零四年大陸太白文藝出版社版本校正。又該大陸出版社於出版雲中岳的全集時,對其作品內容略加分類,《劍嘯荒原》屬「亡命江湖系列」。

校正本前有內容簡介如下:

「人跡罕至的朔州雪原上,冰魄神劍林鴻和女飛衛陸薇中了昔日情敵的暗器,雙雙抱憾而死。

「採花郎飛虹劍客胡琛,在紫陽村一帶拈花惹草、無事生非、作亂江湖。世道莫測,生活變故,英俊少俠祝中原獨闖江湖,武林中的正邪之爭、善惡之分、美醜之比,鑄造了他外柔內剛、機智善變、仗義和嫉惡如仇。

「少俠祝中原從人變鬼,從鬼變人,扣人心弦。

「女魔頭鳳凰夫人淫邪的目光,緊緊釘梢,使少俠無一日安寧。

「叫化子葛海文,出手闊綽,十分蹊蹺。

「書中險象橫生的故事情節,浪漫纏綿的兒女私情,血淋淋的武鬥場面,跌宕起伏,引人入勝。」

※※※

校正本與網上通行本頗多相異之處,茲述如下:

校正本與網上通行本相較,當中文字頗多重新訂正之處,現悉從校正本。網上通行本無回目,今據校正本補入。網上通行本頗多脫漏之處,以致讀來前文後理不通,今已逐字輸入補正。網上通行本其中某些段落文字重覆出現,已刪去。「好讀版本」應暫為現存網上較完善版本。

勘誤表
(mPDB 2017/12/1)
修改標點 (多處)
重重陰霧/重重陰霾
你來免太天/你未免太天
輪廊/輪廓
令她震憾/令她震撼
內院里間有近/內院裏間有近
如果糟踏了他/如果糟蹋了他
畫航/畫舫
畫防/畫舫
灸熱/炙熱
懲戒的的遊戲/懲戒的遊戲
傍徨/徬徨
是已牌未/是已牌末
打狗律/打狗棒
死傷枕籍/死傷枕藉
洵洵溫文/恂恂溫文
膺品/贗品
袖椿下緣/袖樁下緣
一椿有關/一樁有關
僕婦伺侯/僕婦伺候
雅雀無聲/鴉雀無聲
正想分辨/正想分辯
使已接近/便已接近
虎視耽耽/虎視眈眈
是何神祗/是何神祇
凜烈/凜冽
古色斑爛/古色斑斕
遊擊/游擊
翻動屍駭/翻動屍骸
雙日深陷/雙目深陷
何必欺悔一個/何必欺侮一個
加果依我/如果依我
鞘住下墜/鞘往下墜
全力住前急滾/全力往前急滾
東北撒走/東北撤走
訝然間:﹁/訝然問:﹁
再說不不了臺/再說下不了臺
曾向朝庭呈奏/曾向朝廷呈奏
箭簇/箭鏃
胡茄長鳴/胡笳長鳴
鳥雲蓋雪/烏雲蓋雪
明正言順/名正言順
帳蓬/帳篷
幾乎蹩不住一口/幾乎憋不住一口
眾失之的/眾矢之的
出山辨事/出山辦事
後侮無及/後悔無及
暗椿/暗樁
伏椿/伏樁
心裏嘟嚷/心裏嘟囔
拔椿/拔樁
漸漸軀散/漸漸驅散
直沖九宵/直沖九霄
站住這:﹁我/站住道:﹁我
山的侵人者之/山的侵入者之
左手掩往丹田/左手掩住丹田
便生生將急/硬生生將急
跟蹌向後/踉蹌向後
狻猊淡談一笑/狻猊淡淡一笑
陽的餘輝向新/陽的餘暉向新
無以倫比/無與倫比
的人會經產生/的人曾經產生
四支手共運/四隻手共運
正想招乎眾人/正想招呼眾人
略一遲凝用/略一遲疑

(舉手之勞 2017/12/1)
所經之外/所經之處
直疑靴/直快靴
山頂著去/山頂看去
北面除落/北面徐落
幹軍萬馬/千軍萬馬
誰出無法/誰都無法
當然於你有關/當然與你有關
老匹夫二十年,我第二次/老匹夫,二十年來我第二次
你所受的在是/你所受的罪是
他冷不防/但冷不防
仍向兩側/扔向兩側
石夔誕/石夔涎
你自我/自你我
這裏又成/這裏變成
夾岸 高崗/夾岸高崗
村野火/討野火
里長的紫陽村/里長是紫陽村
身子十分/身手十分
會孝中/曾考中
扛抗起/扛起
端也首出一指/端的首屈一指
讓老兒/讓老頭兒
佛理經/佛理 (據下文改)
卻只隻字/卻隻字
等水春/等永春 (人名)
躬身點著/躬身點頭
冥請/宴請
摻攙扶/攙扶
但慎問心/但求問心
以為無否/以為然否
豈不命運何/豈如命運何
一條不河/一條小河
曾以過我家/曾住過我家
永遠想往/永遠嚮往
都是不孩子/不都是孩子
上悠然/正悠然
盤施戲水/盤旋戲水
有只丈/只有丈
滑下留手/滑不溜手
一聲在震/一聲大震
麻不仁/麻木不仁
已經沖到/已經衝到
愈會愈遠/愈吸愈遠
身在何出/身在何處
又另上/又加上
險然那是/顯然那是
泛起的雞皮/泛起雞皮
下在此例/不在此例
找老人家/我老人家
打退了十/打通了十
這我還用得/這樣我還用得著
手並用/手腳並用
迎訝/迎迓
突行闖來/突見闖來
強接下心情/強按下心情
笑竟/笑道
心驚明顫/心驚膽顫
的巡檢,帶著/(請查原文,前面漏一句或一段) (刪除)
太過為實/太過確實
穿為狐皮/穿著狐皮
谷底一坐/谷底一座
---
自51頁開頭為「哈哈,你明白了,也不用我多說了。..............
到52頁結尾為「雙掌已經攻出一記「上下交征」罡風襲到。」
這一大段與前面重複。

刪除後上下文順序應是
51頁「雙掌已經攻出一記「上下交征」罡風襲到。」下接
52頁「宋五湖身手高明,大喝一聲,」
---
撞住門框/撞往門框
龜宿/龜縮
他赫得/他嚇得
空水源漫/空水漫漫 (張舜民賣花聲詞,據全宋詞改)
天談雲閉/天淡雲閑 (張舜民賣花聲詞,據全宋詞改)
夕陽紅處處/夕陽紅盡處 (張舜民賣花聲詞,據全宋詞改)
把住我/記住我
外面的不出/外面看不出
倚在壁上抓大叫說/(請查原文) (刪除倚在壁上抓)
已經是花去四年/(請查原文) (刪除已經是花去四年六月了,)
問答他了/回答他了
不祥的煩感/不祥的預感
我是我是原兒/是我,我是原兒
光腦襲/光腦袋
眼不見為靜/眼不見為淨
仗他村衙門/仗他在衙門
平崗的將/平崗村將
他的算不了/端的算不了
尋找方藏身/尋地方藏身
僅得這/僅覺得這
但他仍是/但他乃是
曾絕要殺絕/曾誓要殺絕
確是點/確是有點
他不認啦/他不認得啦
直她為/直呼她為
已是枉然/也是枉然
死魔之外/死鬼之外
小樹杆/小樹枝
少年,他一/少年,她一
遠戊/遠戍
說是因為/正是因為
草驢散野/草驢撒野
扯不慣/看不慣
動弓他/動了他
江湖南官道/湖南官道
中俏書生/俏書生
出地意料/出他意料
於從煙塵/卻從煙塵
老頭兒號快/老頭兒就快
鳥蓬船/烏蓬船
洞廳湖/洞庭湖
好好侍你/好好待你
不倚不擊中/不倚地擊中
曲地/曲池 (穴道名)
媚那/媚珠 (人名)
笑,將他/笑,將她
破空飛支/破空飛去
對付你一個/對付一個
你般淫亂/你這般淫亂
害得好苦/害得我好苦
幽幽一吧/幽幽一嘆
容答道/從容答道
估借你了/估錯你了
洗嗽/洗漱
板斷/扳斷
聰惠/聰慧
多了教/多教了
村林旁/樹林旁
看以一點/看到一點
不然的我/不然的話
作怪在下/休怪在下
流矢流空/流矢劃空
風珠/鳳珠 (人名)
柔著腰背/揉著腰背
大吃上驚/大吃一驚
女發妖/(請查原文) (改成女鬼)
一定了之/一走了之
並可非可/並非可
那兒現他們/那兒對他們
窟不透風/密不透風
向兩飛射/(請查原文) (改成向兩側飛射)
也比他子/也比化子
低下下四/低三下四
你隨便我/你隨著我
日後還找/日後還我
你先,上/你先上
會疲鵪鍇/(請查原文) (刪除)
詩一上/詩上
竟然跑到一個/竟然跑出一個
用接指著/(請查原文) (改成用指指著)
你們即將神/你們卻將財神
正畫一幅/正面一幅
他說話得/他話說得
人聽人了/人聽清了
娃,找老人/娃,我老人
請在廓下/請在廊下
你不用替你擔心/你不用替我擔心
百張百鈔/百張寶鈔
我先我/我先
拿定拿走/拿走拿走
掃出一肢/掃出一腳
定為上策/走為上策
大俠中如何/大俠要如何
放心在西陵放心/放心在西陵
餵咀蟲/餵蛆蟲
不在人生/不枉人生
向橋在飛/向橋下飛
完全下了/完全定下了
魚岳山的身後/魚岳山主的身後
他用在襟下/他手在襟下
拒絕找的/拒絕我的
小可以她手中/小可在她手中
任胡為/任性胡為
像鬼叟所說/向鬼叟所說
但由航中/但由船中
參予/參預 (數處)
怎能予會群雄/怎能和與會群雄
龍皤虎踞/龍蟠虎踞
腳蹬抓地虎快鞭/腳登抓地虎快靴 (登:北方方言。指穿。)
百寶裹/百寶囊
滯灑/瀟灑
竹棒收到/竹棒攻到
雙掌擠出/雙掌齊出
一種劍幕/一道劍幕
回身將丘上/回身向丘上
你在在/你不在
即救應/既救應
聽們/咱們
抑仗安兄/仰仗安兄
全是兄弟/全在兄弟
一連三楝,每楝/一連三棟,每棟
海文本想金叔/金叔
朗朗道來?/朗朗道來。 (改標點)
可一座/可有一座
據小弟所知的江湖所知/ (請查原文) (改成據小弟所知)
以簫成鎮江湖/以簫聲鎮江湖
小弟知猜想/小弟如猜想
只消這兩位/只消兩位
傳來你的趕回/傳來你趕回
女,三丫鬟/女,三丫髻
如能達得過/如能躲得過
樹縱中/縱樹中 (改成從樹中)
疾愈閃電/疾逾閃電
這個仍活/這個發話
傳音入密入學/傳音入密絕學
一大敵勁/一大勁敵
一枝枝花/一枝花
都睡了,先練老天真氣/都醒了,先練先天真氣 (據上下文改)
未央官/未央宮
小怪練的/小侄練的
事情辣手/事情棘手
血戰頗頻/血戰頻頻
下人服待/下人服侍
他在這層樓上/她在這層樓上
昨晚安鉤/昨晚安鈞 (人名)
年謹十六/年僅十六
兩家滔滔,唯她獨清/兩家濁濁,唯她獨清
人未更醒/人未甦醒
田侍女/由侍女
直待裏走/直往裏走
服待/服侍
手法推掌/手法推拿
轎艷/嬌艷
殺了內院/殺入內院
大事皆矣/大事諧矣
你找相聚/找你相聚
你再房中/你在房中
你的身材詭異/你的身法詭異
正如借她/正好借她
二嫂到了/二姨到了
又將易姑娘/只將易姑娘
老羅!/老囉!
著劍落到/寶劍落到
秦大人/秦夫人
中原已未現/中原已發現
自不再在話下/自不在話下
記意力/記憶力
挎刀大漢/持刀大漢
眉柳倒堅/柳眉倒豎
打在包裹內/放在包裹內
他已聽不妙/他已聽出不妙
使遇險招/便遇險招
獨特喉者/獨特喉音
這幾夜哭/這裏夜哭
全用目先/全用目光
打聽他的話/打斷他的話
現勢大亂/情勢大亂
你要妄功/你要妄動
清臒/清癯
蝺蝺而行/踽踽而行
哦!她是/哦!你是
怎樣?姑娘/怎樣?」姑娘 (加標點)
方吃我三刀/先吃我三刀
驅出廓外/驅出廊外
稍輕露的劍/(請查原文) (改成稍輕的劍)
抑注著他/仰注著他
妮聲/昵聲 (數處)
未晚未投宿/未晚先投宿
走下了神/定下了神
多少跑程/多少路程
一甲一子前/一甲子之前 (改成,一甲一子前)
追問漢陽/追向漢陽
一坐樹林/一座樹林
我行將物化,我行將物化/我行將物化
隋候/隋侯 (二處)
氣息赤弱/氣息衰弱
向下一板/向下一扳
一條甬通向/一條甬道通向
飛雷沉雷/飛電沉雷 (雷電三劍之一,據下文改)
三劍的心袂/三劍的心訣
如何捕這對方/如何捕追對方
打斷地的話/打斷他的話
冷驚一聲/冷哼一聲
上手保狠招/上手便狠招
巨蟆蟒/巨蟒
支援著不眨動/支撐著不眨動
奔向都難以/奔向那難以
本龍去脈/來龍去脈
滅口的事已發生/滅口的事已事發
左右夾攻身後/左右夾攻,身後 (加標點)
肯告見/肯見告
滿在乎地/滿不在乎地
你見鐵背/你見過鐵背
大長坑/大長炕
提之唯恐/避之唯恐
重重地了一聲/重重地哼了一聲
身穿的裘衣/身穿貂裘衣
每一個闖入/第一個闖入
粉面挑腮/粉面桃腮
沒有著她們/沒有看著她們
媽說咼在這兒/媽說過在這兒
但又忍不住了/但又忍住了
中原在臀部/中原往臀部 (未改。)
想稱英雄/想逞英雄
你這個子/你這小子
感到眼黃影/(請查原文) (改成感到眼中掌影疾閃)
穴中逗留兩天/穴中逗留兩月
煙消日沒不見人/煙銷日出不見人 (柳宗元詩)
移玉窩居/移玉蝸居
陽翟縣縣省人/(請查原文) (刪除)
距均許/距均州
啪啪腰牌/拍拍腰牌
一面嘴咕/一面嘀咕
黯黯叫苦/暗暗叫苦
身中有/身上有
焉麼不死/焉能不死
黑道道奇霸/黑道奇霸
如願以賞/如願以償
被住扣/被扣住
和你們鬥口/和你鬥口
哈們拚上/咱們拚上
還找中原哥/還我中原哥
血跡一斑斑/血跡斑斑
賦人逐漸/賊人逐漸
豈不不有損/豈不是有損
返桐城城/返桐城
怕憑鳳簫/但憑鳳簫
祝哥兒然已/祝哥兒已然
便和奶母/便和乃母
女人是知道/女人,是知道 (加標點)
險得極為/顯得極為
秋菡惶然地/秋菡惶然地說
一身向衣/一身內衣
一哎牙/一咬牙
即是便/即便是
大水沖到了/大水沖倒了
江湖便鼠/江湖鼠
震人心玄/震人心弦
大到同府/到大同府
從南北北/從南往北
這時一座/這是一座
延綏大同府/延綏,大同府 (加標點)
大刀闊爺/大刀闊斧
警衛深嚴/警衛森嚴
不能進見/不能晉見
大雪粉飛/大雪紛飛
鐵衙士/鐵衛士
穿章/穿著
黑流穌/黑流蘇
他哪白裏/他那白裏
掛在腮動/掛在腮邊
他會照你/他會照顧你
似要折樹/但要折樹
無人能進/無人能敵
長揖倒地/長揖到地
雪冒急進/冒雪急進
因轉馬頭/立轉馬頭
兔洩行藏/免洩行藏
馬靈通靈/馬兒通靈
訓練有數/訓練有素
十餘遂電/十餘道電光
使展開鬼影/便展開鬼影
少關他們/少管他們
這兩位不正/這一位不正
怪不得他會/怪不得你會
生動人/生意人
關判官/笑判官
中原更上/中原用上
撒招/撤招
後撒/後撤 (數處)
光挨挨/光挨打
他必計較/何必計較
使用些簫/使用此簫
但感日後/但望日後
這些戍邊/這在戍邊
屬少原府/屬太原府
且住岢嵐州/且往岢嵐州
人民盡撒/人民盡撤
些曾謀面/未曾謀面
將她的屍體/將他的屍體
偏頭,關/偏頭關
和尚在徘徊/和尚正徘徊
矢矯/夭矯 (數處)
和一群的魔/和一群兇魔
他怎的怦然/他心中怦然
櫻腮/櫻唇
中原聽他竟然/中原聽她竟然
聯想到他定然/聯想到她定然
所震懼/所震懾
所問他說道/所問地說道
撒下/撤下
那是李公子/那是本公子
徐腳引劍/徐徐引劍
煞那/剎那 (數處)
一條長逢/一條長縫
他們是由那/他是由那
急走附衝出/(請查原文) (改成急走,衝出)
頭暈目旋/頭暈目眩
血腥一衝/血腥一沖
一處主崖/一處山崖
隙望/瞭望
下來他卻/下來。他卻 (加標點)
二十大內/二十丈內
奇峰下著去/奇峰下看去
約眼尖嘴/豹眼尖嘴
傢伙他是/傢伙,他是 (加標點)
掛著劍長/掛著長劍
向北拈趕/向北急趕
無名小卒上身一挺/紅面客上身一挺
撒出長劍/撤出長劍
肌膚化灰/肌膚,化灰 (加標點)
奇嵐州/岢嵐州 (地名)
火柱降低/火柱降抵
自登山/白登山 (地名)
掠上一手/插上一手
首當其中/首當其衝
過一口長氣/吁一口長氣
伸下去抓/伸手去抓
出嘴前/山嘴前
雙方和離/雙方距離
岢風/岢嵐 (地名)
這實軟弱/這時軟弱
心膽懼裂/心膽俱裂
哭閻羅/笑閻羅
兒乎要了/幾乎要了
兄合/兄台
我們就啟南返/我們就啟程南返
出現始荒原/出現的荒原
置中原死地而後於甘心/置中原於死地而後甘心
山坐密林/山谷密林
天山冰旋/天山冰蝣 (數處)
而顧委身/而願委身
順於撕下/順手撕下
生白鰭/生白鱔
有原來是/這原來是
從苦頭練/從頭苦練
從比前/比從前
以氣取馭音/竟然他一閃
白色紅影/白色虹影
太多不陌生/大多不陌生
誰知不服氣/誰如不服氣
赤面山鬼/赤面山魈
赤面山魁/赤面山魈 (數處)
教你加願/教你如願
快接進至/快接近至
距見松下/距古松下
防護綱/防護網
死亡之綱/死亡之網
灰。{/灰。
赤面魈/赤面山魈
也波震退/也被震退
宇內的魔/宇內兇魔
竟然他一閃/竟然向他一閃
七音齊鳴/八音齊鳴
並無異者/並無異音
跨了的樑架/垮了的樑架
他們向裏面尚/他向裏面尚
發現下冰魄/發現了冰魄
自定口呆/目定口呆
心底不良/心地不良
精勤不解/精勤不懈
壁空內勁/劈空內勁
一無異氣/一無異樣
著你們為何故/你們為何
撤腿/撒腿
若無其事他/若無其事地
被人看偏/被人看扁
大漢著了看/大漢看了看
所以即是/所以即便是
是比一/是一比一
搶制極先/搶制機先
比喝/叱喝
如果將用神功/如果要用神功
穿林入陷/穿林入裡
警寬心/警覺心
走點不便/有點不便
這功準備/運功準備
也了可聊解充饑/也可聊以充饑
綢於/綢衫
羽黨埋伏/黨羽埋伏
定然的蕙哥哥/定然是蕙哥哥
距比正西/距此正西
結蘆而居/結廬而居 (數處)
這幾年多在那/這幾年躲在那
一個包那裏/一個包裹在那裏
將的功力/我的功力
一面飛驚/一面飛奔
第三坐山峰/第三座山峰
吶喊聲雷功/吶喊聲雷動
至陽鋼勁/至陽剛勁
死體/屍體
叫著狂/狂叫著
滾滾來/滾出來
請兄弟上覆/請替兄弟上覆
意敢狂言/竟敢狂言
遵敬/尊敬
跑回向房/跑回內房
臉上的色/臉上的神色
心中此忐忑/心中正忐忑
不弱,他/不弱,她
撫寧候/撫寧侯
憲蛋/完蛋
正用他那無比/正用她那無比
主四面的人/向四面的人
但確是世界/但卻是世界
向關內窺們/向關內窺探
已向廢了/向已廢了
忘能安民/焉能安民
馬是等/馬等是
二三十四/二三十匹
他等他發話/他等他們發話
先在南/先往南
不將馬兒/竟將馬兒
樹一樣的怪/樹一樣的枯草
以茶馬易/以茶易馬
我有我在我/我有你在我
馬上中駟/馬中上駟
圈轉馬頭/兜轉馬頭
大叫到/大叫道
的造建築物/(請查原文) (改成建築物)
你真令我瘋狂/你會令我瘋狂
陰域/陰蜮 (數處)
出入崖壁/插入崖壁
溜出了火花/濺出了火花
天巖海角/天涯海角
東西衝出/東面衝出
無聲無嗅/無聲無臭
拔刀戎備/拔刀戒備
心驚膽虎/心驚膽跳
哈倫佛/哈倫活佛
巢裏反/窩裏反
纖下突然/纖手突然
托天又/托天叉
他放了永春/她放了永春
立逐顏色/立還顏色
巢穴中裏/巢穴中來
撥刀在手/拔刀在手
橫兵刀/橫兵刃
狼牙崩飛/狼牙箭崩飛
狼牙呼嘯/狼牙箭呼嘯
可他已來/可她已來
支援不住/支撐不住 (數處)
便起抓他/便抓起他
忽在騰身/忽然騰身
纏在一體/纏成一體
殺時血肉/剎時血肉
還可支援/還可支撐
不可時見/不時可見
戮我一劍/戳我一劍
挾在在掌心/挾在掌心
劍的光之/劍的光芒
謝謝對我的深摯愛/(請查原文) (改成謝謝對我的摯愛)
把你我苦/把你害苦
凜凜寒芒微/凜凜寒芒
快愈閃電/快逾閃電
掌箭接寶/掌箭接實
撥最上一/撥最上一顆
箭撥過他/箭擦過他
弧形大小/弧形太小
捷愈電閃/捷逾電閃
但也不怕/但他不怕
挺托天又/挺托天叉
撤腿便跑/撒腿便跑
早年更吃了/早年曾吃了
她沾了大便宜/她佔了大便宜
先前推頭/(請查原文) (改成先前領頭)
不管了七二十/不管三七二十一
人熊然蹲/人熊居然蹲
五六之遙/(請查原文) (改成五丈之遙)
發狂似的吻她/發狂似的吻他
不斷不苦功/不斷下苦功
是在他在/是他在
難會難分/難捨難分
將他撞倒在地奄奄一息/將她撞倒在地,奄奄一息
戮你幾劍/戳你幾劍
如果還有死/如果還沒死
死了多時,快幹啦/死了多時,快乾啦
狼狗肺/狼心狗肺
找中原/祝中原 (人名)
祝中原。找她/祝中原找她
斃了些畜生/斃了這些畜生
攻勢減銳/攻勢銳減
對父親的相貌/(請查原文:漏字) (改成對父親的相貌記憶猶新)
玄陰書生學藝的醫道/玄陰書生的醫道
拖了口來/拖了回來
那是……是我爺爺/那是……是我爹爹
只哀傷,叫了/只哀傷叫了
鹽澤死城/鹽澤死域 (數處)
怔怔在站/怔怔地站
沒有人取/沒有人博取
看不到為跡/看不到足跡
它們的獵食物/它們的獵食地
假使有你與/假使你有與
他無照顧你/(請查原文) (改成他無暇照顧你)
你該以她自傲/你該以他自傲
暗叫站/暗叫道
咔喉/卡喉
瘋狂地上滑/瘋狂地下滑
夔龍夔龍涎/夔龍涎
崖壁夔龍/崖壁被夔龍
從新送下/重新送下
出沒參帳蓬/出沒於帳蓬
鹽澤城/鹽澤死域
一百里倒到/一百里便到
希望他今後/希望她今後
漸會漸遠/漸行漸遠
白登可汗大位的,但敢/自登可汗大位,但不敢
神箭戲熊/神箭紅熊
五鐵騎在從/五鐵騎從
暴眼珠/黑眼珠
老弱婦,大/老弱婦孺,大
比綏德州折因東/在綏德州折向東
建窰於何處唉/建寨於何處。唉
相是一老/像是一老
不動身色/不動聲色
你問,不愧/你們不愧
的下手麼/的手下麼
口中發他出/口中發出
將他督咽喉/將他的咽喉
姓葛如海文/姓葛名海文
乃明雲棲逸簫/乃是雲棲逸簫
太海府/太原府
難怪曾被/難怪會被
太行主/太行山主
向後便到/向後便倒
緣林稱尊/綠林稱尊
彈門絕學/禪門絕學
耽誤?而我們/耽誤,而我們
鹽潭死城/鹽澤死域
夔龍解毒/夔龍涎解毒
他會趕出現走了/他曾出現趕走了
白衣少郎/白衣少女
怎又穿了/怎不穿了
看出來的路/看出來路
全力一搜尋/全力搜尋
之前,會不擇/之前,曾不擇
鳳珠便是/鳳珠更是
長櫃先生/掌櫃先生
黃河心不老/黃河心不死
告訴也並無/告訴他並無
洞庭鬼白雲飛/洞庭鬼叟白雲飛
你也會為了他/你也曾為了他
為何還死了/為何他死了
咱門可先/咱們可先
亮出你們的/亮出你的
洞庭鬼望/洞庭鬼叟
海蔥/海蕙 (人名)
太山神尼/泰山神尼
身形左瓢/身形左飄
電之芒中/電芒之中
兩種怪兵對/兩種怪兵刃
宮主,面叫/(請查原文) (改成宮主,一面叫)
如長江河/如長江大河
桐城葛諸/桐城諸葛
人數著人數/(請查原文) (改成人站著,人數)
要想搶先/想要搶先
鐵道冠人/鐵冠道人
焦山出座大寨/(請查原文) (改成朱雀山兩座大寨)
他想起自天/他想起白天
人光一閃/火光一閃
院牆下住身形/院牆下停住身形
白髮上的市結/白髮上的布結
灰燼中一拔/灰燼中一撥
守候的案探/守候的密探
不知安葬/不知安藏
繞道過龍嶺/繞道過青龍嶺
黑暗被中原/黑影被中原
無聲無嗅/無聲無臭
加換了別人/如換了別人
委不令人/豈不令人
看不見影形/看不見形影
傢伙當誤/傢伙耽誤
太行主的人/太行山的人
料眼前面/料到前面
逆著最先黑影/迎著最先黑影
金鶯山山主/金鶯山山上
伍政即然/伍政既然
所座的洞穴/所在的洞穴
開過石山/開過山石
而還交過手/而且還交過手
共兩世為人/(請查原文) (刪除)
該是約五/該是初五
死刑空/死刑室
一個腦裝/一個腦袋
第八家接實/第八掌接實
將將他扶起/將他扶起
用刑供迫/用刑迫供
二十長丈短/二十丈長短
也傳道/也傳到
手下傷人/下手傷人
勒回原地/退回原地
他只看到出山/她只看到出山
怎麼可能手殺/怎麼可以手殺
九宮山東鹿/九宮山東麓
餘鴆止渴/飲鴆止渴
原來已無路/原兒已無路
中原於葛海文在旁/中原因諸葛海文在旁
伸掌在地上/伸掌在他身上
九宮天山/九宮山
如末敢硬接/如果敢硬接
盡向上爬轉/箭向上爬轉
虛驚與淒辱/虛驚與凌辱
他是迴光返照/她是迴光返照
你又拳/你雙拳
不於置信/不予置信
霸天硬上弓/霸王硬上弓
一段案麼/一段公案麼
我並未跟你父/我並未跟隨。你父親
雄才略稱見/雄才大略見稱
在江南上大名/在江湖上大名
一無所持/.一無所恃
不奶奶/不!奶奶
我要和地死/我要和他死
站在等候/站住等候
沒等他奔出/沒等她奔出
從右大族身/從右方旋身
承劍出鞘/承影劍出鞘
生犬馬相報/來生犬馬相報
奈我祝中原/奈我祝中原何
靜靜行動抗拒/靜靜行功抗拒
彈性倚佳/彈性奇佳
大過粗大/太過粗大
絕壁穿銅/洞壁穿銅
小爹要戳/小爺要戳
洗掉你這被/洗掉這被你
豈肯於休/豈肯干休
山上的拜弟/山主的拜弟
你即使用/你既使用
老下毒手/老夫下毒手
老夫出修為/老夫修為
獨眼玩/獨眼龍玩
直臂而下/直劈而下
海蕙秋菡和/海蕙和秋菡
拾不回主動/搶不回主動
死形室/死刑室
槍聲突然/槍尖突然
立自成佛/立地成佛
鐵冠的老過/鐵冠的老道
百上老人/百丈老人
洞庭鬼史/洞庭鬼叟
高明……掌的力/高明……的掌力
從來南下/從未南下
狂激之氣/狂傲之氣
看至與平常/看似與平常
也不易近身/也不過近身
看不貫/看不慣
洶光暴射/兇光暴射
修養三天/休養三天
公諸於下/公諸於天下
是兩位正是第一位/是兩正之中第二位
情之義盡/情至義盡
總管守/總管家
老人頂門/老大頂門
馬上時黑衣人/馬上的黑衣人
沖向惠寧大師/衝向惠寧大師
等待,空/等待,天空
劉聲哥/劉大哥
老二得驚/老二驚得
安安的渡日/安安的度日
沒出去的水/潑出去的水
祝永春的兒於/祝永春的兒子
已在在午間/已在午間
將抓提上/將她提上
聽後答話/聽候答話
洶悍惡賊/兇悍惡賊
穿住五顏/穿著五顏
瞧著辨好了/瞧著辦好了
不是八尺/不足八尺
之前山現/之前出現
永春,然/永春,突然
就再賊人/就在賊人
閃電手許柄/閃電手許炳
灰影也再叫/灰影也在叫
將又擊落/將叉擊落
誰叫你如願/准叫你如願
去不得?這/去不得!這
無毒非丈夫/無毒不丈夫
以先前祝娘子/從先前祝娘子
一把把文燕/一把將文燕
爺不要緊/爹不要緊
安太師/安大師 (數處)
小飛叉的侵入/小飛叉的毒侵入
已極,他一面說/已極。」他一面說
喪盡天靈/喪盡天良
幾平被/幾乎被
前方山現/前方出現
截指厲叫/戟指厲叫
她跟我苦夠的/她跟我夠苦的
千古石室/千尋石室

(mPDB 2012/2/1)
文武全材/文武全才
便複了他/便復了他
心無旁鶩/心無旁騖
找們為何/我們為何
水在這幾分流/水在這兒分流
撩起衣擺/撩起衣襬
痛得眦牙咧嘴/痛得齜牙咧嘴
幹金一喏/千金一諾
未複原狀/仍未復原狀
不壞金鋼法體/不壞金剛法體
晚的房問。 /晚的房間。
能盡複,站/能盡復,站
款乃一聲/欸乃一聲
踫上在/碰上在
瓦刺/瓦剌
祝壯土/祝壯士
前已著到神劍/前已看到神劍
力健複或可/力健復或可
作崇/作祟
而己/而已
兔得雙方/免得雙方
胡笳鳴咽/胡笳嗚咽
弦又複張了/弦又復張了
鐵騎御尾急上/鐵騎啣尾急上
己被埋在/已被埋在
一個啼咕著說/一個嘀咕著說
鑽人草叢/鑽入草叢
概嘆不已/慨嘆不已
你己/你已
黑色大烏/黑色大鳥
名宇/名字
下是皮札/下是皮紮
極為札眼/極為扎眼

搜尋好讀 - Google
按這裡用 Microsoft Bing 搜尋好讀
好讀第24年了
有好讀真好,有你也真好。但不知遍及各地的你,究竟有多少。若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀也讓我們知道你的鼓勵與支持。

2024/9/13 maliang
感谢好读,无私的分享,伴我成长,感动到我泪流。

2024/9/7 Ashley
因為尋找高陽的小說知道了好讀,也已經十年了。好讀上高陽的小說也慢慢地持續更新,越來越全,而且質量上佳,值得珍藏。感謝好讀!感謝校對者!

2024/6/14 Skelen
第一次知道好讀是在2011年,還記得那時身在外國的我要找<那些年>是十分困難,就是好讀令我發現了電子書的世界。雖然我也會買實體書,但在這十多年間,也會不斷在這裡找書看。身處香港也要十分感謝創辦人和製作電子書的各位讀友,感謝大家!

2024/6/1 德瑞克
感谢你无私的分享。

2024/5/18 布莱恩
《好讀》網站可以說是啟蒙了我對文學的興趣,一個提供了我自由自在悠遊於文學書海之中的平台,太感謝《好讀》了。

2024/5/8 rc
去年偶然發現好讀,覺得這裡根本是寶藏天地!謝謝每一位在幕後默默耕耘文學天地的人。

2024/5/7 呢
用好讀許多年了,感謝重新更新,也感謝大家的付出!

2024/4/4 R
這里居然能找到哈維爾.西耶拉的書!驚喜萬分!希望能讀到更多這位歷史小說大師的作品!感恩每一位好讀團隊!

2024/3/14 Beatlebum
在好讀挖寶好幾年,以為好讀不會更新了,但還是偶爾會上來看看,沒想到又有新書了,超級感動!好讀真的陪我渡過好多個通勤的日子跟愜意的週末,謝謝好讀!

2024/3/9 Christine
好讀是我這個文字工作者隨時隨地的好朋友,我有空就上來,給我許多精神糧食,伴我度過許多白天黑夜,有好讀,真好!非常感謝幕後團隊。

2024/2/19 He Zhong
非常非常感谢好读,许多外面找不到的书都在这里找到了,找书的过程,好读给了我非常大的帮助!

2024/1/13 Vanessa Chen
隔了七年才又上來,才知周先生離開了。很高興曾有機會參與好讀,透過網路與周博士共事(真也才知道的,一直只稱呼周先生的),感謝好讀團隊!也和過去一樣,給周先生的文末"祝您闔家平安健康"~願他家人心安~

2024/1/7 強
第一次知道好讀的時間不久,大約兩年前。當時常在這裡挖寶,本來很擔心網站會隨著周博士離世而無法再運作,今日再來發現網站動起來了,真心、真心地感謝願意付出的善心人士們。無法想像沒有閱讀的人生,閱讀的路上有您們真好。

2023/12/27 Annabel Kuo
上高中後有了手機發現的,非常感謝。我本身是個很愛閱讀的人,我感到若我活著而不去欣賞這一種人類的藝術那將毫無意義可言。總而言之,萬分感謝,我不知道在每有能力買書學校圖書館又只能借七天的情況下,沒有這個網站我的生命會是多麼的荒蕪。

2023/12/12 Yumi
幾年前偶然得知周博士離世的消息,來到好讀網站總會覺得有點悵然,也以為不會再運作了。今年為老父親添購電子閱讀器,抱著試一試的心情再度連上好讀,沒想到繼續運作,還有這麼多讀友再度回來這裡,感覺很溫暖,謝謝好讀與團隊們的努力。

2023/11/27 Helios
能在这里发现赤川次郎、鬼马星和高羅佩的作品,太驚喜了!感謝好讀書櫃!

2023/11/19 Moon
偶然間發現這個網站,如獲至寶,更找到小時候很喜歡的一本書終於出現電子版,感謝團隊的無私分享,謝謝好讀!

2023/11/18 Michael
无意间想起过来好读怀念一下。竟然是惊喜!好读活过来了!感恩 感谢。

2023/11/5 angsila
每周上好读看看是否有新书,这已经成了一个习惯。这种陪伴是一种舒服的,充满确定感的安心。感谢好读。

2023/10/30 Vincent
從武俠小說開始接觸到好讀,陸陸續續也看了很多好書,六年前看到周博士的消息覺得十分不捨與可惜,時隔多年發現好讀又重新運作了,實在感到非常開心與感謝!

2023/10/23 偷泥
2019年的某天,我在這裡遇見了薩豐的風之影,便開啟了我的閱讀之路,才知道原來閱讀是一件多麼快樂的事情。2023年的今天,我依然在這裡遇見一本本的好書,真心感謝好讀!

2023/10/7 Young
自2017年後,時隔六年才發現好讀又開始運作了,真的充滿深深感謝。

2023/10/4 JOE
好多年前,在好讀發現艾西莫夫的基地系列,還有科小說海伯利昂,讓我在年輕歲月,住在忠孝東路旁玉成公園附近的時候,獲得了很多閱讀的樂趣。時隔多年,又想在好讀看點書,到了今天,我第一次在好讀把村上春樹的收音機2讀完,感謝好讀~

2023/10/3 snow
非常喜歡好讀,感謝好讀無私的付出與陪伴的歲月。永遠支持好讀。祝福好讀長長久久。

2023/9/24 Tomcat Chou
從2006年起,好讀就這麼伴我度過了這麼長的時間。直到2017.12的噩耗傳來,我以為就此不再見好讀。直到今日,偶然想起老朋友,想不到好讀還在,令人又驚又喜。祝福好讀,好讀長存。

2023/9/24 王俊文
眼力不好,多年沒來好讀看書,今天再訪好讀方知周劍輝博士已往生,不勝唏噓,希望他安息天國。沒有他的辛苦創建及許多熱心朋友的共同努力,好讀不容易經營至今。謝謝周博士及熱心朋友的辛勞貢獻!

2023/9/12 Charlotte Chang
想不到今天上網查看,好讀竟然復活了,是哪位神仙壯士伸出援手?還沒仔細搜尋來龍去脈,已喜極而泣。這嘉惠眾多書友但卻無啥收益的苦工,真的需要有很多愛才能繼續下去,祝福新版主,謝謝您!好人一生平安!

2023/9/5 小張
喜愛好讀網站及電子書本 很多年月了。從武俠小說起始,到各種書類,幸得有心人製作電子本供方便取用閱讀,非常感謝。

2023/8/18 璐羽
第一次知道好讀是無意間發現的,並且發現的那天令我驚喜且意外的是—剛好是好讀復活不久之後,覺著應該是某種莫名的緣分,促使想找些電子書的我被帶到了這裡。這裡有著各位前輩們辛苦掃描、品質極佳的電子書,讓我這個後人能夠免費享用這些書籍,十分感激前人的努力讓我成了書籍的富翁。感謝好讀和各位讓好讀變得更好,讚。

2023/7/26 袁樹國
好些書都沒有prc檔案,有點遺憾!重新上架還是令人高興,加油!

2023/7/20 KYLESONG
大概2010知道好讀, 就三不五時來此找書, 原本只有看書時順便回報一些文字勘誤, 後來2015開始幫忙周博士製作電子書, 主要是OCR檔案的文字校對, 也曾經掃瞄了一,二本書進行校對提供txt, 周博士也幫忙製作了電子書格式上架, 非常感念~ 可惜後來2016年中事忙, 暫停了校對的支持, 再後來就是看到周博士由友人的公告....當下難過且震驚, 雖然還是偶而會上好讀看看, 但是看到周博士曾經的發文還是心中不捨, 終於, 今天久違的上線,看到新版主的通知, 開心不已, 也希望周博士在天上也是同樣歡欣.

2023/7/18 Mac
翻書抽屜內的Kindle,很舊沒有開啟了使我再與好讀相遇。期待重拾讀趣,祝讀趣再次重臨好讀及各位讀者。

2023/7/18 池子
十年前发现好读,获得了很多排版非常好的电子书,现在还有当年下载的很多书存在kindle里。好久没来竟发现版主周先生已经过世令人不胜唏嘘。感谢周先生带来好读,给予纷繁复杂的网络一方书香雅地。

2023/7/14 甲魚
好讀的出現,使我重措對書籍的興趣,它提供了一個便利的途徑來發掘好書,希望這個網站能繼續為其他有興趣的讀者服務。

2023/7/8 歌
讀書時期用pocket pc 看書持資源發現了好讀,然後好讀一直陪伴我至大學畢業然後踏足社會。雖然工作事忙,但是上好讀網閒逛看黃河散文已成一種習慣,直至發現好讀不再更新,繼而停站,再從別的論壇得悉網主離世一事,心有點哀傷,後悔未曾跟他言謝在學習期間他的網站是我的精神食糧。見到好讀重啟,有心人延續好讀網站的營運和更新,很是感激,對周先生的貢獻亦致萬分感謝!

2023/7/4 葉扁舟先生
相识十年,前面看过不少好书,谢谢你。今年时间更多了,希望在haodoo度过更好的年华。

>> 更多感言