︽三隻瞎老鼠︾阿嘉莎•克莉絲蒂
︽二○一四年七月四日版︾
︽好讀書櫃︾經典版


序幕


　　天氣很冷。天空黑沉沉的，快下雪了。

　　一個身穿深色大衣，用圍巾團團蒙著臉，又把帽子拉下蓋到眼睛上的人，沿著加爾維大街走來，登上七十四號門的臺階。他按了按電鈴，鈴聲就在地下室刺耳地響起來。

　　凱西太太正忙著洗衣服，惡聲惡氣地說：﹁這電鈴真討厭！永遠也沒個安寧日子！﹂

　　她呼哧呼哧地微微喘著走上地下室的樓梯，把門打開。

　　門外，天際低沉，一個男人的身影出現在門口。這影子低聲問道：﹁你是里昂夫人嗎？﹂

　　﹁三樓。﹂凱西太太說：﹁你上去吧！是約好等著你的嗎？﹂這個男子慢慢地搖搖頭。﹁哦，那就上去敲門吧！﹂

　　她看著他登上鋪著破地毯的樓梯。事後，她說他﹁給她一種滑稽可笑的感覺﹂。但實際上她卻以為他必定得了重感冒，所以才會那樣哼哼唧唧的那樣的天氣，得感冒也是不足為怪的。

　　當這個男子走到樓梯拐彎的地方時，他開始低聲地吹起口哨來，調子是︽三隻瞎老鼠︾。