好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
仇奕森系列之三

費蒙《咆哮山崗》 說明

2013/6/7 (514K) 2016/1/1
2013/6/7 (487K) 2016/1/1
2016/1/1 (1331K)
2013/6/7 (307K) 2016/1/1
2013/6/7 (307K) 2016/1/1

感謝敖先榮勘誤。

勘誤表
(mPDB 2016/1/1)
嘟嘟嚷嚷/嘟嘟囔囔
否刖他必/否則他必
入殼/入彀
這樣槽糕?/這樣糟糕?
羡慕/羨慕
他將排擋以最/他將排檔以最
興高釆烈地/興高采烈地
也奈可我們/也奈何我們
停止殺戳!/停止殺戮!

(敖先榮 2013/6/28)
老式的填塚/老式的墳塚
每一種牆壁/每一面牆壁 (改了,原書錯。)
撤腿就跑/撒腿就跑 (改了,原書是撤腿就跑,也正確。)
蹤上了山崗/縱上了山崗 (改了,原書錯。)
傳閒/傳聞 (改了,原書錯。)
寒毛凜凜/汗毛凜凜 (未改,原正確。寒毛:人體所生的細毛。通俗編˙身體引儂雅:「人身三萬六千毛孔,遇寒落而復生,故曰寒毛。」儒林外史˙第二十三回:「不覺心驚肉顫,那寒毛根根都豎起來。」)
一蹬一蹤/一蹬一縱 (文後有同句) (改了,原書錯。)
肩轉/肩膊
淅靂靂/霹靂靂 (火花聲) (改了,原書是淅靂靂。)
矇驕/矇騙
匍匍而行/匍匐而行
假惺惶/假惺惺
風掣電馳/風馳電掣 (電掣風馳亦可) (改了,原書錯。)
重祈敘述/重新敘述
舉槍還聲/舉槍還擊
缺少現妙/缺少現鈔
有氣無力地發掘/有氣無力地挖掘 (未改,原正確。發掘:挖掘。漢書˙卷八十六˙師丹傳:「平帝即位,新都侯王莽白太皇太后發掘傅太后﹑丁太后冢。」五代史平話˙周史˙卷上:「昔吾西征,見唐朝十八陵,無不被人發掘的。」)
欠債通未有還錢/欠債還未有還錢 (或改”尚”)
進入樹木裡去/進入樹林裡去 (改了,原書錯。)
指蕃山背後/指著山背後 (全文無”蕃山”此語)
認輪/認輸
張天娜分上/張天娜份上 (未改,原也正確。分:整體中一個單位。同「份」。如:「部分」、「我的分」。)
寶藏分上/寶藏份上 (未改,原也正確。)
全屍的分/全屍的份 (未改,原也正確。)
一個地最/一個他最 (改成一個她最)
但顙你/但願你

感謝明月清風輸入。


好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
牛哥/費蒙專欄
開場白
傳奇小故事
主要作品清單
牛哥自述
牛哥的漫畫
作品欣賞
牛哥的漫畫書
費蒙的書