好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
倪匡《地心洪爐》 說明

2011/3/18 (184K) 2014/1/3
2002/7/21 (177K) 2014/1/3
2011/3/18 (174K) 2014/1/3
2011/3/11 (118K) 2014/1/3
2013/3/22 (118K) 2014/1/3

好讀書櫃《典藏版》。感謝doomsday參照原書整理校正過。感謝Lin Lee勘誤。

好讀書櫃《經典版》。感謝施宏澤勘誤、狄雯、MisTvAn、sean lee、小萌、Lionel勘誤。

倪匡之衛斯理系列之 13。《地心洪爐》於一九六五年七月二十三日至十月十九日連載於《明報》副刊。

衛斯理的好朋友張堅到訪,因為他在南極工作時曾看到一艘潛艇被封於冰山內,張堅於是鑿破冰山救了那潛艇,潛艇衝天而飛。張堅向眾人講出此事,他們卻認為只是幻覺,還逼張堅休假。衛斯理也不相信他的經歷。忽然,探險隊隊長史谷脫送來電報,要求張堅立即回南極,張堅於是邀衛斯理同去。

二人在乘搭飛機時,忽然見到奇景,然後飛機不受控制地不斷上升。最後,升到了三萬五千呎高空,出現兩塊金屬板,金屬板把二人送到一座空中平台……

值得一提的是,在小說第三章,有一個著名的錯誤,其時為衛斯理流落在南極的冰原上掙扎求存。文中描述到他遇到了一隻白熊,經過激烈的搏鬥後將其殺死,進食牠的肉,並穿上牠的皮。然而,南極並沒有任何白熊,只有北極才有北極熊,而倪匡於一九八六年在書上加按這是一個笑話而不是錯誤。

勘誤表:
(Lin Lee 2014/1/3)
(依風雲時代版勘誤)
忙了一怔/怔了一怔
使到你變成/使你變成
星球人來的怪人/星球上來的怪人
改變了我們的思想/改變了你們的思想
「秤」地一聲/「砰」地一聲
夢寢以求/夢寐以求
比我比上次/比我上次
因為我們不知道/所以我們不知道
地力/地方
卻已經退了一步/卻已經遲了一步
金屬爆烈的聲音/金屬爆烈的聲音(原書或誤)
飄到法國康城的沙灘上/漂到法國康城的沙灘上(原書或誤)

(doomsday 2013/12/6)
美人魚來。/美人魚來,
返到一堵椅/退到一堵牆
所造得/所做的
錶/表
紐西而/紐西蘭
他的也給/他也給
因在/困在
海澡/海藻
而和我/而是和我
便便/便使
達到/再求達到
次下來/吹下來
同一個/向一個
撬/橇
達一個人/連一個人
拋去/拋丟
而是熱/雨是熱
明面臨/所面臨
難得相當/離得相當
埸意外?/場意外!」
空前/面前
螢幕/銀幕
攝影管/攝像管
那這/那道
我的跟上/我的眼上
恍憾/恍惚
之中。/之中,
注意列/注意到
意識著的/意識看的
旋地/陡地

(Lionel 2013/3/22)
下墮/下墜 (未改,原也正確。墮:落、掉。)
一震劇烈/一陣劇烈
藤博土/藤博士
其星體/其他星體
多坎/多次
突飛猛晉/突飛猛進 (未改,原也正確。晉:進、前往。說文選字:「晉,進也。」)

(小萌 2012/9/21)
計算計算著/計算著 (未改,原正確。)
銀幕/螢幕
垃起一條/拉起一條
這一交/這一跤
去垃動/去拉動

(sean lee 2012/2/7)
信未有著兩人/信末有著兩人
又不令我們的飛機失事/又令我們的飛機失事 (未改,按上下文意,原正確。)
我的咀中/我的嘴中
粗鹵/粗魯 (未改,原也正確。粗鹵:粗率鹵莽。水滸傳˙第四回:「洒家是個粗鹵漢子,又犯了該死的罪過。」儒林外史˙第一回:「孤是一個粗鹵漢子,今得見先生儒者氣像,不覺功利之見頓消。」亦作「粗魯」。)
我明白你/我明白了
咀咒/詛咒 (未改,原正確。咀咒:咒罵。西遊記˙第二十五回:「你這個童兒,年幼不知事體,就來亂罵,白口咀咒,枉賴了我們也!」清史稿˙卷二一六˙諸王傳˙廣略貝勒褚英傳:「褚英意不自得,焚表告天自訴,乃坐咀咒,幽禁。」)
卑視/鄙視
我恨道/我狠道 (改成我忙道)
停下來一樣。/停下來一樣。」
還是熔岩。/還是熔岩。」 (未改,原正確。)
達到目的。/達到目的。」(未改,原正確。)
碩大無朋/碩大無比 (未改,原正確。碩大無朋:貌壯德美,無相比之行。語出詩經˙唐風˙椒聊:「彼其之子,碩大無朋。」後多用以形容物品大到無可比擬。聊齋志異˙卷二˙蓮香:「晨起,睡舄遺墮,索著之,則碩大無朋矣。」)
電手人/電子人
可供扒手的地方/可供抓手的地方
這是可能的麼7/這是可能的麼?
對方另一個/對於另一個

(MisTvAn 2011/4/15)
傑弗圭/傑弗生
而入則更甚/而人則更甚

(狄雯 2011/3/18)
一堆張堅/一推張堅
一看使具有/一看便具有
氮氣/氯氣

(mPDB 2011/3/18)
雙足一瞪/雙足一蹬
﹁碎﹂地/時,﹁砰﹂地
他的下領揮去/他的下頷揮去

(施宏澤 2008/10/7)
無錢電波/無線電波
無綠電波/無線電波
硬綑綁地/硬梆梆的
電腦之測/電腦之側
幫住我/幫助我
的摩?/的嗎?
終之/總之
跟住/跟著
化了/花了
白熊的反/白熊的皮
銅琴家/鋼琴家
傑弗主/傑弗生
搶下/槍下
目為狂人/視為狂人

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀