好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
倪匡《透明光》 說明

2011/3/11 (323K) 2016/3/4
2011/3/11 (302K) 2016/3/4
2016/3/4 (859K)
2011/3/11 (209K) 2016/3/4
2013/3/22 (209K) 2016/3/4

倪匡之衛斯理系列之 10 和 11。感謝狄雯、MisTvAn、YSG、sean lee、Lionel、若詩、Lin Lee勘誤。感謝何軒嘉補缺2頁。

衛斯理的朋友王彥從印加帝國寄了一個神秘的箱子回來,當他打開箱子後,他卻變成了「透明人」,這究竟是怎麼回事?幾經辛苦,衛斯理終於找到了反透明光的還原方法,然而,衛斯理是用什麼樣的方式,讓他們從透明人變回原樣呢?這個方法又是否真的有效?出人意表的結局卻留下一片謎團,讓讀者自行臆測想像……

勘誤表
(mPDB 2016/3/4)
道﹁燕小/手,道:﹁燕小
定晴看去/定睛看去
那個走人廚房/那個走入廚房
我又抓往了她/我又抓住了她
我不自由主/我不由自主
哥哥交待呢?/哥哥交代呢?

(何軒嘉 2016/3/4)
「第十五部:象形文字之謎」有一段前後不能連貫。我對照許多網路文章,終於找出這失落的一段。補上缺失的兩頁。

(Lin Lee 2013/12/6)
(依風雲時代版勘誤)
使他們得到原來的次序/使它們得到原來的次序
慢慢他說/慢慢地說
全部熄了/全都熄了
這隻箱於/這隻箱子
往不得/住不得
不是了具有/不是一個具有
我使悄悄地/我便悄悄地
堵往了口/堵住了口
烜嚇/烜赫
面色十分嚴重/面色十分凝重
繼續遭︰/繼續道︰
擠命掙扎/拼命掙扎
問答的問題/回答的問題
擺動者/擺動著
強烈手電筒/強力手電筒
井上樹著井架/井上豎著井架
聲之音/聲音
電簡/電筒
急得跳雙腳/急得跳腳
子禪上膛/子彈上膛
金字培/金字塔(2處)
諷刺的神清/諷刺的神情
秘密人口/秘密入口
他們而人/他們兩人
一塊大怪礦物/一塊大礦物
可以便隱身/可以使隱身
可以便透明/可以使透明
全部有著/全都有著
不斷他講話/不斷地講話
這問石室/這間石室
使人雖以捕捉/使人難以捕捉
心中暗踏吃驚/心中暗暗吃驚(原書或誤)
埃及來的日的/埃及來的目的(原書或誤)

(mPDB 2013/8/2)
辨法/辦法
咀唇/嘴唇
悄俏/悄悄
抹咀/抹嘴
抹著咀/抹著嘴
衣眼/衣服

(若詩 2013/8/2)
山去之後/出去之後
直截了當他說吧/直截了當地說吧

(Lionel 2013/3/22)
望了我一跟/望了我一眼
找一個人/我一個人
手背骨/手臂骨
羅蒙偌/羅蒙諾
銳耳/悅耳

(sean lee 2012/2/7)
化了約莫/花了約莫
足步聲/腳步聲 (未改,原也正確。)
張皇/張惶 (未改,原正確。張皇:驚恐慌亂的樣子。聊齋志異˙卷一˙畫壁:「女大懼,面如死灰。張皇謂朱曰:『可急匿榻下。』」文明小史˙第四十四回:「豈知黃撫臺聽了,並沒有怪他,但是形色甚是張皇。」)
內咎/內疚
槍幾/槍機
我覺出門搖撼了一下/我覺得門搖撼了一下 (未改,原也正確。)
羅唆的人/囉嗦的人
頭發/頭髮

(YSG 2011/9/28)
主彥/王彥
〔標點〕在我的印象之中。/在我的印象之中,
約摸/約莫〔多於一次〕 (改了,但原也正確。約莫:大約、大概。如:「這次的會議,約莫有五十人會來。」初刻拍案驚奇˙卷五:「約莫風響處,有一物行走甚快,將到近邊,子細看去,卻是一個猛虎。」或作「約摸」﹑「約末」。)
親蜜/親密
〔標點〕講不出來。」/講不出來。
遺下的活/遺下的話
就橡/就像
怎能不便/怎能不使
我們透過了屋子/我們繞過了屋子
可以交持我的老家人/可以交代我的老家人
〔標點〕直跳起來1/直跳起來!
騷了騷頭/搔了搔頭
傑克中枝/傑克中校
何前拋了出去/向前拋了出去
批準/批准
不準/不准
形形式式/形形色色 (未改,原也許正確。形形式式的建築,同各式各樣的建築)
運輸卒隊/運輸車隊
此問石室/此間石室
俏悄地/悄悄地
如果我實是/如果我真是
他見到過那個小島/他到過那個小島
前後己有五個人/前後已有五個人
〔標點〕工作組組長。法國人/工作組組長,法國人
有不必是嗜殺成性/有些是嗜殺成性
靜悄俏/靜悄悄
幻像/幻象
難道我不願全族人的命運/難道我不顧全族人的命運
一技尖筆/一枝尖筆
〔字及標點〕這問石室中‧也沒有/這間石室中,也沒有

踫/碰 (mPDB 2011/9/28)
外面一問的門/外面一間的門
沈靜/沉靜
脹紅了臉/漲紅了臉
重覆/重複
倖然/悻然

(MisTvAn 2011/4/15)
我的放手/我的對手
只有幾時/只有幾吋

(狄雯 2011/3/11)
明自/明白
我一個/找一個
所說的一個字/所說的每一個字
指肋/指勒 (改成脅制)
殺手鋼/殺手鐧

(mPDB 2011/3/11)
張惶/張皇
拾起頭/抬起頭來
那兒句話之後/那幾句話之後
拾頭上/抬頭
淌渾水/蹚渾水
鳴咽/嗚咽

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀