好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
曾樸《孽海花》 說明

2010/12/22 (515K) 2013/9/6
2006/10/18 (513K) 2013/9/6
2010/12/22 (598K) 2013/9/6
2010/12/22 (417K) 2013/9/6
2013/9/6 (417K)

好讀書櫃《典藏版》,感謝Fong參照原書再校正:「孽海花/曾樸撰,葉經柱校注,繆天華校閱;三民書局股份有限公司;初版,中華民國八十七年一月」

好讀書櫃《經典版》,美格騰再整理校正過。

《孽海花》名列 世紀百強 第 32。作者曾樸,曾樸筆名東亞病夫,江蘇常熟人,光緒三十年,與徐念慈等人在上海創立小說林書社,開始長篇小說《孽海花》的創作,小說開頭六回由金松岑(金天翮)執筆,但金松岑不擅長寫小說,後來曾樸接手續成,原本酌定全書六十回,曾樸只花了三個月,一口氣寫了二十回,但在三十五回寫完。《孽海花》故事場景廣闊,除了中國本土之外,還遠及德國、俄羅斯等國。當時俄國想吞噬中國東北,外交大臣洪鈞出使俄國時,出賣國家利益,為言官所劾。本部小說的主角即是以洪鈞與賽金花(傅彩雲)為出發點。八國聯軍入北京,清廷西逃熱河,命李鴻章與洋人議和,但因德國堅持慈禧太后以命抵命,和議遂陷入困頓。李鴻章求助於賽金花,向與賽金花有舊交情的聯軍統帥瓦德西疏通,終使辛丑條約的簽定問題順利解決。

全書寫了二百多個人物,從最高統治者慈禧太后、光緒皇帝,到達官名流,到下層社會的妓女、小廝、小偷,直至德國的交際場,風靡一時,形成「賽金花熱」。《負暄絮語》說:「近來新撰小說,風起雲湧,無慮千百種,固自不乏佳構。而才情縱逸,寓意深遠者,以《孽海花》為巨擘。」魯迅《中國小說史略》稱其「結構工巧,文采斐然」,把它列為清末之譴責小說之一。

勘誤表:
(Fong 2013/9/6)
清延/清廷
玨齋/珏齋 (多處)
自己請雯青/自然請雯青
玻璃廠/琉璃廠
茶齋/珏齋
逼逼著/逼著
紀念不忘的了!如今閒話少說。/紀念不忘的了。
且說那年法/如今閒話少說,且說那年法
雖然遇著一人/忽然遇著一人
到是相仿/倒是相仿
說說之間/說話之間
方把才纔/方把方纔
這種,說話/這種說話
敝國騙皇帝/敞國皇帝
楊枝術/楊枝水
八上鐘/八下鐘
彩雲所了/彩雲聽了
先說口道/先開口道
「女公子/『女公子
遠涉虜,庭/遠涉虜庭,
有時有來走走/有時也來走走
腳靴手版膠擾/腳靴手版,膠擾
中士失傳/中土失傳
菶雲/薆雲
衙口/衙門
炕幾/炕几
大松辮/大鬆辮
兒句/幾句
久豐/永豐
梁棟/樑棟
沒有的字紙/沒用的字紙
想商量勸也張夫人/商量,想勸張夫人
卿去/卸去
的辦法韻高道/的辦法。」韻高道
阿私固寵/阿私固籠
兩官的衝突/兩宮的衝突
有一點聲息/沒一點聲息
威海崴/威海 (兩處)
龍掃/龍伯
抬推/抬近
幾毯/几毯
彩雲到/彩雲道
個見得/不見得
空屋了/空屋子
自各兒/自個兒
驃東/驥東
瑪東/驥東
正治交換/正治,交換
消消息/消息
笑容道:「原來是/笑容道:『原來是
重進紮扮/重新紮扮
弢天/天弢 (兩處)
昇平世/升平世
《谷》/《穀》
盅惑/蠱惑
後黨/后黨
滄閣閣/滄臥閣
發極道/發急道

(mPDB 2010/12/22)
好象不便/好像
神完氣足/神定氣足
演一出悲劇/演一齣
道;﹁/:﹁
出戲/齣戲
消彌/消弭

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀第17年了
有好讀真好,有你也真好。但不知遍及各地的你,究竟有多少。若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀美金或人民幣十元,讓我知道你存在。

11/25香港 Dennis C
幾年前由朋友介紹得悉好讀,多年來在旅途中它都帶給我很多樂趣。香港地方狹小,不少書都因地方問題而送人或丟棄,好讀卻帶給了我很多閲讀的方便、亦節省了儲存的位置。衷心多謝各位工作仝人!

11/19 美國紐約 June
發現好讀幾年了,但現在才發現這好讀留言板。抱歉呢,理應更早道謝。身在海外,要看一本中文書不是易事。書店售書種類少,價錢高;圖書館借書種類更少。幸好發現好讀網,可以一解書癮。衷心感謝所有有心人上載和校對。

11/17 大陸 Shirley
偶然發現好讀網這塊寶地真的很驚訝,網絡上有這樣安靜舒適的地方可以閱讀電子書,對我這種資金短缺的學生真的很意外很開心!

11/16 香港 chair chun wai
因為買了Kindle的緣故,所以才發現"好讀"這個地方。感謝"好讀"一直的更新和提供書本給大家。感謝感謝

11/15 香港 mike chan
我認識好讀是因爲kindle。那時中學買了kindle,需要找找電子書,因此在網上發現了好讀。對於繁體字kindle用家,這是個大福音!

11/13 大陸 BerthaR
今天因為Kindle的緣故找書,才發現好讀這個地方。感覺是一方淨土,公益地為書友們獲取知識省下了不少財力,節省了大家的時間:)目前我只是個高中生,提供的也只有十塊錢而已啦。十七年的好讀真是令人敬佩!希望你們知道我的感謝,還有知道更多人的感謝!

11/9 香港 MJ
從小喜愛看書,看書人也許都知道要管理保存書本是不容易的(尤其香港的地方空間更有限)。今年開始嘗試電子書,看看能否接受。因為好讀網的海量書本,小弟所喜愛的黃易+衛斯理,還有準備開始看的金庸也不用愁了。感謝好讀!

>> 更多