好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
李昂《殺夫》 說明

2012/1/18 (120K) 2012/5/17
2005/12/17 (116K) 2012/5/17
2012/1/18 (134K) 2012/5/17
2012/1/18 (93K) 2012/5/17

好讀書櫃《典藏版》,感謝Lin Lee參照原書再校正過。

好讀書櫃《經典版》,美格騰再整理校正過。

《殺夫》名列 世紀百強 第 83。作者李昂,(1952—)台灣當代著名小說家。原名施叔端,台灣彰化鹿港鎮人,台灣著名現代派作家施叔青之妹。台灣中國文化學院哲學系畢業,美國奧立岡大學戲劇碩士,後任教。17歲發表處女作《花季》,涉及性意識性心理的禁區,從此其作品多以兩性關係為題材,深入探討婦女命運、人性的解放及其與社會文化道德的關係等問題。著有小說集《混聲合唱》、《鹿港故事》、《人世間》、《她們的眼淚》、《愛情試驗》,中篇小說《殺夫》(1983年,成名作,自此李作成為暢銷書的一部分)、《暗夜》,長篇小說《迷園》,專欄集《外遇》、《女性的意見》等。

勘誤表:
以區社會風氣/以匡社會風氣 (Lin Lee 2012/5/17)
大車/大牢
徹骨/澈骨 (2處)
蕃薯簽/蕃薯籤 (21處)
一徑/一逕 (4處)
盡絆倒/儘絆倒
下頦/下顎 (3處)
玷污/沾污
剛閉完/剛鬧完
艷羨/羨艷 (2處)
祭祖/祭祀
袋,底/袋,進去後空空,底 (缺字)
笑著大會問/笑著大聲問
檯子/臺子 (依書4處)
脖正好/皆正好 (依書)
失高/尖高
頭血放不乾淨/一頭血放不乾淨
來。撕/來,那種被充塞的感覺仍存有,撕 (缺字)
陳後/陳厝 (3處)
揪髮/鳩髮 (2處)
利落/俐落 (2處)
仿若/彷若 (9處)
談起陳/談起陳江水
浸血地/浸血池
蒸郁/蒸鬱
豐膚/豐腴
不知半年/不到半年
還有樣欠債/還有相欠債
屏住/摒住 (3處)
努努嘴/呶呶嘴 (原書或誤)
編龍踞鳳/蹯龍踞鳳
皤的那隻/蹯的那隻
嫁妝/嫁粧(依書)
老不死老賊婆/老不死的老賊婆(較通順)
知道他壓得她/知道他緊迫的充塞在她下肢體間,也壓得她 (缺字)
牡領/牡蠣
港普, 三十/港普,三十 (斷行)
欠經傳誦/久經傳誦
蚝圃/蠔圃 (3處)
退盡/褪盡 (2處)
樣;還/樣,還
悉索/窸窣
在遠大映成/在遠天映成
頭邊問過/頭邊閃過
嗚嗚唉喚/嗚嗚唉唉
燒結死人/燒給死人
林市聲/再叫聲
捂著/摀著 (2處)
哀叫/唉叫
碰三個頭/磕三個頭
亂蹋/亂踢
候稍能/俟稍能
巴掌掉過來/巴掌摔過來
音,昏/音,只任憑陳江水在她上面,猛烈的快速的擺動,搖晃得她昏 (缺字)
肉塊堆累/肉塊堆纍 (2處)
陳跨/陳厝
索鍵/索鍊
汩汩汩流下/汩汩流下
回滿屋裡/迴滿屋裡
曆時/歷時
飛暴出來/飛爆出來
待別幹的是/特別幹的是
綵頭/彩頭
走高到/走離到
六六尺寬/六七尺寬
債問的想/憤悶的想
好琴瑟/好琴藝
你囗死後/你尪死後
鬧鬧的語意/閒閒的語意
粲然/燦然
捧一頓/揍一頓
咬嚙出/咬囓出
困累了就在椅上打吨/睏累了就在椅上打盹
溫仔魚/鰛仔魚 (2處)
摻雜/參雜(依書4處)
洞堂/祠堂
該一直在/應該一直在(原書或誤)
稈稈/桿桿
暗盡/黯盡
一團向球/一團肉球
一番蕃薯籤/一點蕃薯籤
土埆居/土埆厝
黃絨絨/黃毧毧
提著各箕/提著畚箕
整只胃/整隻胃
扑打/撲打 (2處)
叔叔伯糾纏/叔叔怕糾纏
箕踞在椅子/箕踞的盤在椅子
偎著/煨著
盡快/儘快
落薄香灰/落滿香灰
紙人與紙衣褲/紙人與紙裳褲
髮揪/髮鳩
溜出後外/溜出厝外
不照甲午/不照甲子(台諺,原書或誤)
騙笑/騙肖(應為犭肖,以"肖"代)
台 → 臺 (依書17處)
姦 → 奸 (依書9處)
支 → 隻 (依書4處)
歎 → 嘆 (依書4處)
念 → 唸 (依書9處)
漲 → 脹 (依書4處)
重複 → 重覆 (依書11處)
輭 → 軟 (原書兩字混用,統一用"軟")
裏 → 裡 (原書兩字混用,統一用"裡")
粘 → 黏 (原書兩字混用,統一用"黏")
癴 → 攣 (原書兩字混用,統一用"攣")
"哪"表示疑問,未依書改為"那"

也不伯雷公/也不怕雷公 (mPDB 2012/1/18)
長舌撩牙吊眼/長舌獠牙吊眼

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
6/3 新增《秋陽專欄》
5/17 好讀遷居,網頁編碼由Big5改成UTF-8。
4/15 新增《雷洵專欄》
4/1 新增專欄
周劍輝《算術人生》
12/18 新增兒童有聲書
《兒童園》Kate錄音
>> 更多