好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
金庸《舊版神鵰俠侶》 說明

2011/1/21 (2035K) 2015/4/3
2011/1/21 (2171K) 2015/4/3
2011/1/21 (1484K) 2015/4/3
2015/3/6 (1484K) 2015/4/3

好讀書櫃《典藏版》。感謝ysj整理製作本書好讀版。本書好讀版之第一版的日期是2004/7/10,是ysj花了三週的時間重新排版校正過的。第二版的日期是2005/4/19,ysj 再校了一次,又改了一百多個錯字。2011/1/21 感謝ysj參照原書重新校對。感謝劉旭雷、ED2015勘誤。

《神鵰俠侶》,1959年5月20日於香港《明報》創刊號上發表,連載時間約三年,本好讀版依據吉明出版社出版之《神鵰俠侶》校對(詳見『臺灣金庸小說版本考』),內容正宗。

勘誤表:
(mPDB 2015/4/3)
螯/螫
擔代/擔待
撤手/撒手

(ED2015 2015/4/3)
墬/墜
回彊/回疆
搯/掐 (幾處改成舀)
紿終/始終
劾不破/勘不破
雜杳/雜沓
琢磿/琢磨
但筧鮮美無比/但見鮮美無比 (改成但覺鮮美無比)
緩絧/緩緩
杯盤狼耤/杯盤狼藉
膲出/瞧出
芧舍/茅舍
襝荏/襝衽
褒斜道石刻?? (未改,原正確。東漢至明清時期,刻在褒斜道石門內外的石刻。)
謢住頭/護住頭
圴是/均是
一奱/一變
模楜/模糊
溤鐵匠/馮鐵匠
天真爛熳/天真爛漫 (未改,原也正確。)
諯倪/端倪
肩骨非得脫骱/肩骨非得脫骹 (未改,原正確。)

(mPDB 2015/3/6)
拂塵/拂麈
全神灌注/全神貫注
縱跡/他的蹤跡
安隱/睡不安穩
神魂巔倒/神魂顛倒
不能自己。/不能自已。
陜西/陝西
莫名奇妙/莫名其妙
號淘大哭/號啕大哭
綢帶矯矢有似/綢帶矯夭有似
鍛羽/鎩羽
丫鬢/丫鬟
下咽/下嚥
將他踼了個/將他踢了個
此時自已看出/此時自己看出
自已向自/自己向自
另人用之/令人用之
檢起/撿起
氣慨/氣概
壼/壺
骨格/骨骼
臉皮臘黃/臉皮蠟黃
兄弟風神雋朗/兄弟丰神雋朗
揣揣不安/惴惴不安
病中塗鴨/病中塗鴉
麼又冒允起洪/麼又冒充起洪
筆不茍/筆不苟
狡滑/狡猾
忽忽未攜/匆匆未攜
蹩扭/彆扭
大刺刺/大剌剌
傾刻/頃刻
人心鬼域/人心鬼蜮
心無旁鶩/心無旁騖
檢便宜/撿便宜
當年荊蚵聶政/當年荊軻聶政
紅綠斑爛/紅綠斑斕
陜西/陝西
濫施殺戳/濫施殺戮
只覺寂莫淒涼/只覺寂寞淒涼
虎視耽耽/虎視眈眈
漸漸愈合/漸漸癒合
紅黑斑爛/紅黑斑斕
接照常理/按照常理
前人巢臼/前人窠臼
老奸巨滑/老奸巨猾
細細嘴嚼此中/細細咀嚼此中
者水榖之海/者水穀之海
懺侮/懺悔
搯死/掐死
要搯她咽/要掐她咽
慢慢嘴嚼/慢慢咀嚼
表妺/表妹
年前自已不可/年前自己不可
滿臉臘黃/滿臉蠟黃
側目斜倪/側目斜睨
怒氣衝天/怒氣沖天
妺子/妹子
郭襄悄臉微微/郭襄俏臉微微
當下蹤身躍上/當下縱身躍上
戊已丑辰未/戊己丑辰未
蹤身出水/縱身出水
一齊刺人體內/一齊刺入體內
衣砵/衣缽

(劉旭雷 2015/3/6)
三字,有翅上有/三字,右翅上有

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
6/3 新增《秋陽專欄》
5/17 好讀遷居,網頁編碼由Big5改成UTF-8。
4/15 新增《雷洵專欄》
4/1 新增專欄
周劍輝《算術人生》
12/18 新增兒童有聲書
《兒童園》Kate錄音
>> 更多