好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
梁羽生《女帝奇英傳上》 說明

2011/7/8 (393K) 2015/7/3
2011/7/8 (410K) 2015/7/3
2015/7/3 (1134K)
2011/7/8 (273K) 2015/7/3
2014/3/7 (273K) 2015/7/3

梁羽生《女帝奇英傳下》

2011/7/8 (392K) 2015/8/7
2011/7/8 (403K) 2015/8/7
2015/7/3 (1114K) 2015/8/7
2011/7/8 (267K) 2015/8/7
2014/3/7 (267K) 2015/8/7

好讀書櫃《典藏版》,美格騰參照原書整理校對過。感謝Chang、YSG勘誤。

唐朝女帝武則天掌權之後,中原武林出現了一位美妙絕倫文武全才的女子上官婉兒,她練有一手百步穿楊的神技。但她性喜文學,不近武功。女帝是上官婉兒的殺父仇人,師傅告訴她之後,她便要出山為父報仇。上官婉兒在江湖行走聽到許多關於女帝的傳說,老百姓說女帝是個好皇帝,為百姓著想,聽到百姓對女帝的讚揚使得女俠迷惑不解。但她的內心仍具有強烈的復仇願望。一次偶然路遇了皇世子身懷絕技的李逸,兩人很快就成了形影不離的情人……由於上官婉兒的出現,武林掀起了大地震。這是一部驚心動魄的女俠英雄故事。

在所創作的作品中,梁羽生自認為《萍蹤俠影錄》、《女帝奇英傳》、《雲海玉弓緣》三部書是其代表作,而其他的作品如《白髮魔女傳》等,也常被改編成電影、電視,可說是創作水準整齊的作家,作品也具有文學的價值。

勘誤表
(女帝奇英傳下 YSG 2015/8/7)
是只天生異獸/是隻天生異獸
摩星摘鬥/摩星摘斗
仆射/僕射
命官/命宮
准能/準能
半裏之地/半里之地
那只兀鷹/那隻兀鷹
每只兀鷹/每隻兀鷹
淩空/凌空
坐琦/坐騎
似點似戮/似點似戳
住那裏走/往那裏走
禦前/御前
招開/召開
盧陵王/廬陵王(用詞一致)
禦苑/御苑
服虎/伏虎
翅膊/翅膀
准錯不了/準錯不了
柒紅/染紅
覷准/覷準
沾了上風/占了上風(似乎一向不用「佔」)
鬥篷/斗篷
不廢吹灰之力/不費吹灰之力
卜蔔/卜卜? (未改。)
「蔔」/「卜」 (未改。)
拌住/絆住
冷筋/冷箭
反縛起來?/反縛起來。
真凶/真兇
住後一拉/往後一拉
王后/皇后

(女帝奇英傳上 YSG 2015/7/3)
淩空/凌空
贊道/讚道
贊口不絕/讚口不絕
這只蒼鷹/這隻蒼鷹
毒藥鍊過/毒藥煉過
准能/準能
立她為後/立她為后
三鬥租稅/三斗租稅
一鬥半/一斗半
呂後/呂后
鳥合之眾/烏合之眾
欺淩/欺凌
方自一楞/方自一愣 (未改,原也正確。)
發楞/發愣 (未改,原也正確。)
淩波/凌波
父師/師父
不儘然/不盡然
自待/自恃
以眾淩寡/以眾凌寡
召見天京神器/忍見天京神器(見第二回)
淩遲/凌遲
淩辱/凌辱
一付顏色/一副顏色 (未改,原也正確。)
谷神翁屈老伯伯/谷神翁谷老伯伯
莫明其妙/莫名其妙(見第九回)
己上了騾車/已上了騾車
辨也無用/辯也無用
那付焦黃/那副焦黃 (未改,原也正確。)
這付擔子/這副擔子 (未改,原也正確。)
敝嶽/敝岳(見第十四回)
啞吧/啞巴

(女帝奇英傳上 mPDB 2015/7/3)
禦苑/御苑
星間禦風而/星間御風而
禦花園/御花園
禦河/御河
情懷曆亂/情懷歷亂
籲了口氣/吁了口氣
白裹透紅/白裏透紅
便勿勿走了/便匆匆走了
支援不住/支持不住
來捲兵刀/來捲兵刃
喂招/餵招
武士定晴細看/武士定睛細看
婉兒住下唸道/婉兒往下唸道
大吃一騖/大吃一驚
亳不放鬆/毫不放鬆
喂狼/餵狼

(女帝奇英傳下 mPDB 2015/7/3)
給他喂了三/給他餵了三
謝你服待我這/謝你服侍我這
甲胄鮮明/甲冑鮮明
支援不住/支持不住
滑似遊魚/滑似游魚
叨著師父/叼著師父
金針紮在她/金針扎在她
孤身只影/孤身隻影
兩枚喂有劇/兩枚餵有劇
這是喂了毒/這是餵了毒
吃緊妁關頭/吃緊的關頭

(女帝奇英傳下 YSG 2015/7/3)
禦林/御林
曆劫/歷劫
禦苑/御苑
覷准/覷準
以禦社稷/以御社稷 (未改,原正確。)
禦花園/御花園
淩空步虛/凌空步虛

(女帝奇英傳上 mPDB 2014/3/7)
淩厲/凌厲
慶倖/慶幸
煩燥/煩躁
傢夥/傢伙
傾刻之間/頃刻之間
豪氣幹雲/豪氣干雲
淩亂/凌亂
湖塗/糊塗
可借就沒/可惜就沒
早己想好/早已想好
渲洩/宣洩
高梁一片/高粱一片
神未複/神未復
抱著複國的/抱著復國的
彷佛/我兄彷彿
禦林軍/御林軍
遲炯複出/遲炯復出
大唐複國/大唐復國
猶複包藏/猶復包藏
匡複之功/匡復之功

(女帝奇英傳下 mPDB 2014/3/7)
寂莫/寂寞
淩厲/凌厲
麈/塵
淩厲/凌厲
文武全材/文武全才
反周複唐/反周復唐
複截敵/復截敵
禦醫/御醫
沉吟半響/沉吟半晌
傢夥/傢伙
剪除/翦除
也不如道/也不知道
躊躇半響/躊躇半晌
未曾複合/未曾復合
只可借你們/只可惜你們
孩子早己在門/孩子早已在門
不能複生/不能復生
羡慕/羨慕
禦林軍/御林軍
盡複失地/盡復失地
皇帝複生/皇帝復生
拿椿不穩/拿樁不穩

(女帝奇英傳上 mPDB 2011/7/8)
沈/沉
激蕩/激盪
适才/適才
蜿蜓/蜿蜒
佛塵/拂塵
不能自己/不能自已
早巳/早已

(女帝奇英傳下 mPDB 2011/7/8)
沈/沉
激蕩/激盪
适才/適才
早巳/早已
禪仗/禪杖
嘩變/譁變
幾上/几上

(女帝奇英傳上 Chang 2009/7/11)
女帝迷惑/女俠迷惑
武後/武后(兩處)
穀底/谷底
禦史/御史
天後/天后(4處)
出穀/出谷
糾須/糾鬚

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多