好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
阿嘉莎.克莉絲蒂《危機四伏》 說明

2017/3/3 (230K) 2017/4/7
2017/3/3 (224K) 2017/4/7
2017/3/3 (650K) 2017/4/7
2017/3/3 (161K) 2017/4/7
2017/3/3 (161K) 2017/4/7

好讀書櫃《典藏版》,感謝Angela Huang掃描原書整理製作,並提供掃描檔。譯者簡慶閩。感謝mannaJ勘誤8處。

勘誤表
(mannaJ 2017/4/7)
幸免/倖免 (兩個通用,不過白羅隨後的一句回覆用的是「倖」免。猜測原文用的是「倖」。) (原書是倖)
多少勿束縛/多少束縛
用一這個/用這個
A、愛偷/A、愛倫
唬!/噓!
度角/角度
贊司/贊同
瑪姬.巴克被殺害了/瑪姬.巴克利被殺害了

(mPDB 2017/3/3)
三次悻免於慘/三次幸免於慘
桌旁。,她穿/桌旁。她穿
狡滑的傢/狡猾的傢
我做證發現/我作證發現
在送花藍時,/在送花籃時,
庭上做證的語/庭上作證的語

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀