好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
沃德羅普《複雜》 說明

2016/8/5 (541K) 2016/10/7
2016/8/5 (558K) 2016/10/7
2016/8/5 (1507K) 2016/10/7
2016/8/5 (346K) 2016/10/7
2016/8/5 (346K) 2016/10/7

好讀書櫃《典藏版》,感謝Ann Cheng掃描原書整理製作,並提供掃描檔。譯者齊若蘭。感謝T.W. Lam勘誤14處。

勘誤表
(T.W. Lam 2016/10/7)
辨一個電腦研究中心/辦一個電腦研究中心
瓣法/辦法
雨半/兩半
邪麼/那麼
遠跳/遠眺
他們一直逼問我們,逼問我問,/他們一直逼問我們,
由欣/由於
系繽/系統
一票人/一眾人 (原正確,依原書未改)
不宰/不幸
八干個位元組/八千個位元組
五干美元/五千美元
完令/完全
辨成/辦成
快怏不樂/怏怏不樂
電腦發展的濫觴,」蘭頓說/電腦發展的濫觴。」蘭頓說 (原也正確,依原書未改)

(mPDB 2016/8/5)
不夠札實/不夠紮實
心無旁鶩/心無旁騖
惟妙惟肖/維妙維肖
兩個宇。/兩個字。
一椿/一樁
沈/沉(全書)
羸得/贏得
幅射污染/輻射污染
付之厥如/付之闕如
輸蠃/輸贏
快的陷人某種/快的陷入某種
之類的活。/之類的話。
干奇百怪/千奇百怪

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
6/3 新增《秋陽專欄》
5/17 好讀遷居,網頁編碼由Big5改成UTF-8。
4/15 新增《雷洵專欄》
4/1 新增專欄
周劍輝《算術人生》
12/18 新增兒童有聲書
《兒童園》Kate錄音
>> 更多