好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
阿嘉莎.克莉絲蒂《死亡暗道》 說明

2015/10/2 (292K) 2016/9/2
2015/10/2 (274K) 2016/9/2
2015/10/2 (795K) 2016/9/2
2015/10/2 (198K) 2016/9/2
2015/10/2 (198K) 2016/9/2

好讀書櫃《典藏版》,感謝Angela Huang掃描原書整理製作,並提供掃描檔。譯者姚虹。感謝mannaJ勘誤38處。

勘誤表
(mPDB 2016/9/2)
眾所囑目/眾所矚目
掌握線素/掌握線索
套頭杉/套頭衫

(mannaJ 2016/9/2)
組心/粗心
腳躁/腳踝
死困/死因
前鬥/前門
門閃/門閂
那一裏的人/那裏的人
陶亂絲/陶品絲
說從來就做不好/我從來就做不好
陶口問絲/陶品絲
頹似/類似
酸模屬檀物/酸模屬植物
園是藝工作/園藝工作
葡萄抽/葡萄柚
移聞/移開
一暴面有個台座/裏面有個台座
引以為首家/引以為豪
大家才其他/大家才替他
生日彈/生日簿
連動/運動
貝且福/貝里福
其愛殉情/真愛殉情
螞蟥的見子/螞蟥的兒子
男一回事/另一回事
丹桂園/月桂園
告訴你叫為什麼/告訴你為什麼
它們會互相/牠們會互相
一雙母雞/一隻母雞
見你心,/見你, (改成見您,)
它都鑽得進來/牠都鑽得進來
它看了陶品絲/牠看了陶品絲
香的酊/香酊
諂餅/餡餅
俱己就緒/俱已就緒
黨博拉/黛博拉
叉開始/又開始
它們還會不會回來/牠們還會不會回來
它們明年夏天還會回來/牠們明年夏天還會回來
真有非凡的心智/具有非凡的心智

(mPDB 2015/10/2)
修改標點 (數處)
裹/裏 (多處)
森家的的舅媽/森家的舅媽
裙擺/裙襬
下擺/下襬
裝璜/裝潢
蜿蜓/蜿蜒
鍛料/緞料
四把生誘的鑰/四把生銹的鑰
道聽途說/道聽塗說
如此而己。/如此而已。
鍛羽而歸/鎩羽而歸
放了一只玻璃/放了一隻玻璃
傢夥/傢伙
抵達城里的那/抵達城裏的那
一些巳經完/一些已經完
以為而己/以為而已
泠冷地/冷冷地
一個藍球/一個籃球
.,/,
海軍醜間/海軍醜聞
屋詹/屋簷
回億/回憶
吉米那里聽來/吉米那裏聽來
個個心里滿溢/個個心裏滿溢
院子里誤摘/院子裏誤摘
房子里可能/房子裏可能
水池里。我/水池裏。我

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多