好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
李碧華《怪談精選集卷一:奇幻夜》 說明

2014/9/5 (174K) 2016/10/7
2014/9/5 (183K) 2016/10/7
2016/10/7 (540K)
2014/9/5 (136K) 2016/10/7
2014/9/5 (136K) 2016/10/7

李碧華《怪談精選集卷二:迷離夜》

2014/9/5 (172K) 2016/11/4
2014/9/5 (179K) 2016/11/4
2016/11/4 (527K)
2014/9/5 (132K) 2016/11/4
2014/9/5 (132K) 2016/11/4

好讀書櫃《典藏版》,感謝SHG參照原書整理校正過。感謝A Yung勘誤。感謝蟻滿長安勘誤一27處二31處。

怪談精選集卷一:奇幻夜
桃花園是個詭異的困局,走進去的人個個永不超生,只有逃離才得享邪惡快樂,但要付出極大代價。因為世上最甜美而毒辣的折磨是思念,比石還硬,比癌還痛,比巨債還生死糾纏……

怪談精選集卷二:迷離夜
捨不得,捨不得……但你我各有該走的路。盂蘭施餓鬼會之後,寺廟舉行地藏盆,大家在河上放流燈,稱「精靈丹」。世無天長地久,終亦雨打風吹,花在凋謝之前最美麗,人却在離別一刻才多情。

勘誤表
(卷二 mPDB 2016/11/4)
並列的的紙燈/並列的紙燈
都受欺淩/都受欺凌
人也淩空彈起/人也凌空彈起
生活乏善足陳/生活乏善可陳
天性聰潁/天性聰穎
子藥喂豬/子藥餵豬

(卷二 蟻滿長安 2016/11/4)
近就是了/近九十了
公元806|819年/公元806|820年(原文可能是819,從百度百科可以查到元和是806-820年)
倪端/端倪 (未改。)
想南方走/向南方走
這個月的廿一月日/這個月的廿一日
想著它的頭臉/向著它的頭臉
膽怯與他的/膽子與他的 (改成有些膽怯,與他的)
回答得甚麼困難/回答得十分困難 (改成回答得甚為困難)
不治死因是/不治。死因是
躥會床上/躥回床上
記不大請楚/記不大清楚
盧生一怔:﹁喜歡櫻桃嗎?﹂/盧生一怔。 (注:此處換行)﹁喜歡櫻桃嗎?﹂
他是在有點/他實在有點
東都輔縣尉官職/東都畿輔縣尉官職
諾貝樂獎/諾貝爾獎
譚冠,你不快樂嗎/譚冠文,你不快樂嗎
手中緊抓著,上任何/ (後面取消換行)
好,一於截糊/好,截糊
譚冠,不要怪我/譚冠文,不要怪我
譚冠,你放心/譚冠文,你放心
譚冠,還有/譚冠文,還有
這陷阱陷阱陷阱/這陷阱這陷阱這陷阱
那時孜孜不倦螢映雪夜讀書,/ (後面取消換行)
馬上又微妙的/馬上有微妙的
以三百千得之/以三百錢得之
在就鞠的園子/在蹴鞠的園子
恨容易便感覺/很容易便感覺
肯非進來/肯飛進來
驚魂鋪定/驚魂甫定
改寫了一hqm/改寫了一生的 (後面取消換行)
是紫荊皮。川椒/是紫荊皮、川椒
你放心坐在娘家坐月子/你放心在娘家坐月子

(卷一 蟻滿長安 2016/10/7)
熟練地看是/熟練地開始
他一以此來自勉/他以此來自勉
葉子陌生人的手指/葉子如陌生人的手指
鬧衰D/鬧衰
吧金銀元寶/把金銀元寶
照收無視大元/照收五十大元
是以為熱心/是一位熱心
看天殺價/開天殺價
不共同怎麼忍/不溝通怎麼忍
對方要不要進去/對方要不要去
她想他怒吼/她向他怒吼
天作之後/天作之合
被沒有把真相/並沒有把真相
有妳你便帶/有仔妳便帶
後退拉下/後腿拉下
在加上蠟/再加上蠟
但這一頂臉頰漁夫帽/戴著一頂廉價漁夫帽
想太陽/像太陽
吧綠色也抹在/把綠色也抹在
她又道/他又道 (「三千層亞麻布」一章)
當他如草木常綠/當她如草木常綠
最初也想失而復得般/最初也像失而復得般
同極其打造的生財工具/同機器打造的生財工具
更是打呵欠/便是打呵欠
喃哺/喃喃
小冊了/小冊子
最後一篇章名應為「胎毛筆」

(卷二 A Yung 2014/9/5) (SHG修正)
節句/節日 (原書為「節句」,應是排印之誤,應改正)
奉高砂屋/木高砂屋 (原書為「奉高砂屋」,經查應是「本高砂屋」,日本著名洋果子老店)
圍裙業很白/圍裙業已很白 (原書為「圍裙也很白」)
遞睞一本/遞來一本
所以的力量/所有的力量
本岩正博/岩本正博
通任何人/同任何人
又不儘然/又不盡然
孟蘭/盂蘭
一刻明石燒/一副明石燒 (原書為「一客明石燒」)
有時在在凌晨二時急電/有時在凌晨二時急電
狠狠阻擊/狠狠狙擊

(卷一 mPDB 2014/9/5)
槌胸痛哭/捶胸痛哭
視大螢屏/視大螢幕
淩晨/凌晨
羡慕/羨慕
心無旁鶩/心無旁騖
其麼/甚麼
收人比/收入比
藍色藥九自殺/藍色藥丸自殺
名宇/名字
我不想信楊貴/我不相信楊貴
窗外傳人來。/窗外傳入來。

(卷二 mPDB 2014/9/5)
羡慕/羨慕
淩厲/凌厲
邀遊洞府/遨遊洞府
淩晨/凌晨
一陣暈旋/一陣暈眩
籍此招徠/藉此招徠
選准痛點/選準痛點

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀