好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
赤川次郎《小偷行大運》 說明

2014/3/7 (215K) 2015/4/3
2014/3/7 (186K) 2015/4/3
2014/3/7 (112K) 2015/4/3
2014/3/7 (112K) 2015/4/3

好讀書櫃《經典版》,感謝邱應琦整理製作。感謝9527勘誤。

小偷系列之三。

勘誤表:
(mPDB 2015/4/3)
亳不/毫不
沒有防礙到別/沒有妨礙到別

(9527 2015/4/3)
畢竟它是/畢竟她是
令媛/令嬡
但是。/但是,
笑瞇瞇/笑咪咪
會給她看/亮給她看
妳是湊巧/你是湊巧
員弓/真弓
化室/化妝室
截了戳/戳了戳
不這次/不,這次
等地/等她
嘟嘟囔嚷/嘟嘟囔囔
安置在那裡/安置在哪裡
恨驚訝/很驚訝
藏在那裡/藏在哪裡
地無濟於事/也無濟於事
唯有妳/唯有你
小姐你/小姐妳
醋子/醋罈子
園裡可是/園裡。可是
那裡呢/哪裡呢
那兒像/哪兒像
爸爸在那裡/爸爸在哪裡
她說他的/她說她的
去那裡?/去哪裡?
不要跟去/不要跟丟
裡弓/真弓
攤在車座/癱在車座
丸上/丸山
攤在椅子/癱在椅子
那裡發現/哪裡發現
你在那裡/你在哪裡
幾乎部/幾乎都
今野先生,﹂/今野先生!﹂
老老實裡/老老實實
間真弓說/問真弓說
可是嗯妳/可是妳 (改成可是,嗯,妳)
一同事/一回事
 一不禁/ 淳一不禁
一抬起頭/淳一抬起頭
那個暴力/哪個暴力
盡避/儘管
仍還是個小職員/仍然是個小職員 (未改,原正確。)
面館/麵館
木製建/木製建物
餅幹/餅乾
落慌/落荒
不管你是/不管妳是
丹澤成/丹澤或
都地插進/都插進
一聽完/淳一聽完
一坐在/淳一坐在
會派人/曾派人
回湯/迴盪
男手/男子
那一點/哪一點
從那兒/從哪兒
演理成/演變成
那個道上/哪個道上
今野一/今野淳一
激別/激烈
倉出現/會出現
松垮垮/鬆垮垮
大驚小敝/大驚小怪
那裡關說/哪裡關說
||在那裡?/||在哪裡?
TheWorld/The World
相當幹/相當乾
那一帶呢/哪一帶呢
泠/冷
﹁在那裡?﹂/﹁在哪裡?﹂
他在那裡/他在哪裡
金塊在那裡/金塊在哪裡
筆我下去/放我下去
束手就吧!/束手就擒吧!
體旁/遺體旁
攤在沙發/癱在沙發
歇斯底裡/歇斯底里
﹁所以囉……﹁/﹁所以囉……﹂
快速地走。/快速地走,
另人/男人
﹁真抱歉||﹁/﹁真抱歉||﹂
想至/想到
﹁喂……﹁/﹁喂……﹂
攤在那裡/癱在那裡
大事報導/大肆報導
去花了/去花心了
說到那裡/說到哪裡 此處有缺失……/(???) (刪除)
唉:/唉!
﹂客人真多呀!﹂/﹁客人真多呀!﹂
﹁總之……﹁/﹁總之……﹂
這倒不……﹁/這倒不……﹂
超級場/超級市場
真弓了道田/真弓踩了道田
自己地無法/自己也無法
來這要/來這裡
方回家/才回家 (未改,原也正確。)
可是……﹁/可是……﹂
妳家要/妳家裡
恨傷腦筋/很傷腦筋
或評/或許
一楝/一棟
宏的建物/宏偉的建物
﹁嗯……﹁/﹁嗯……﹂
那裡聽過/哪裡聽過
﹁哦?……﹁/﹁哦?……﹂
攤在地上/癱在地上
那裡比較/哪裡比較
涼嗖嗖/涼颼颼
警告燈﹁/警告燈﹂
﹁可是||﹁/﹁可是||﹂
﹁她欲言/﹂她欲言
不會被佐山/不會殺佐山
的體/的遺體
﹁英子說/﹂英子說
超級市關門/超級市場關門
趨車/驅車

(mPDB 2014/3/7)
攤坐在/癱坐在
晶子部不知道/晶子都不知道
不堪涉想/不堪設想
目己/自己
幹燥/乾燥
道田大力贊成/道田大為贊成
三明冶吧!/三明治吧!
特的地力幽會/特的地方幽會
埸/場

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀