好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
羅蘭《綠色小屋》 說明

2014/3/7 (182K) 2016/5/6
2014/3/7 (174K) 2016/5/6
2016/5/6 (512K)
2014/3/7 (127K) 2016/5/6
2014/3/7 (127K) 2016/5/6

好讀書櫃《經典版》,感謝Angela Huang整理製作:「這本書原由網路上得來,記得我第一次看這小說是我高中時,那是四十年前了,當時即印象深刻,如今趁著校正修改又重讀,對這本書非常喜愛。我手上並沒有這本實體書,可是我已仔細閱讀兩遍,儘可能將原電子檔中的錯別字和標點符號修正。」感謝T.W. Lam勘誤8處。

勘誤表
(mPDB 2016/5/6)
乾渣喂鳥/乾渣餵鳥
可玩的的去處/可玩的去處
濃的馥鬱。/濃的馥郁。
俯下身於向繼/俯下身子向繼
的來曆。/的來歷。
家裏|切都不/家裏一切都不
籲了一口/吁了一口
大舅候然轉過/大舅倏然轉過
我彷惶無主/我彷徨無主

(T.W. Lam 2016/5/6)
完綱/憲綱
雙獎/雙槳
吊鍾花/吊鐘花
攘紛爭/擾攘紛爭
大擺箍席的慶祝/大擺筵席地慶祝
心請/心情
自得/白得
幹預/干預
各色各樣/各式各樣 (未改,原正確。)

(mPDB 2014/3/7)
范圍/範圍
關系/關係
寒喧/寒暄
我的印像/我的印象
鋁制/鋁製
淩亂/凌亂
﹁晤,/﹁唔,
坐在松松的草/坐在鬆鬆的草
想象/想像
閃的手拷鏈/閃的手銬鏈
准備/準備
何處邀遊?/何處遨遊?
兩只鵝/兩隻鵝
舍不得糟蹋/捨不得糟蹋
我說;﹁你的/我說:﹁你的
好的心倩。/好的心情。
恢複/恢復
卻設想到大舅/卻沒想到大舅
一只手/一隻手
兩只手/兩隻手
舍不得拿出/捨不得拿出
白哲/白皙
把盒於接過/把盒子接過
嘲諷他說:/嘲諷地說:
然地點看頭。/然地點著頭。
挪揄/揶揄
中說;﹁到家/中說:﹁到家
縫制絨袍/縫製絨袍
側瞼/側臉
一根特制的捆/一根特製的捆
想再卷入他們/想再捲入他們
大暗下來/太暗下來
淡寫他說,/淡寫地說,
衣擺/衣襬
采取/採取
沿著雙額滾了/沿著雙頰滾了
都把回光望著/都把眼光望著
來賓寒喧著。/來賓寒暄著。
她的心倩。/她的心情。
的,設想到,還/的,沒想到,還
取個名宇/取個名字
才又籲一口氣/才又吁一口氣
一兩分鍾/一兩分鐘
瓷制/瓷製
銀制/銀製
華北制革廠/華北製革廠
外捉昨蜢/外捉蚱蜢

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀