好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
赤川次郎《三色貓榜上無名》 說明

2014/2/7 (181K) 2015/12/4
2014/2/7 (162K) 2015/12/4
2015/10/2 (456K) 2015/12/4
2014/2/7 (101K) 2015/12/4
2014/2/7 (101K) 2015/12/4

好讀書櫃《典藏版》,感謝Marshmallowist參照原書再整理校正過 :「原書檔有五頁漏頁、第一章第二節和第三節兩節排序錯置,參照原書回復原貌,並合併章節。」(2015/12/4)。譯者葉蕙。

好讀書櫃《經典版》,感謝邱應琦整理製作。感謝Vivian、Evan、小瑋勘誤。

三色貓福爾摩斯系列之二十二。K大教授離奇被殺,與他有關連的三人亦難倖免陸績喪命,寧謐的校園掀起連場浩劫。逞兇動機為何?片山與三色貓福摩斯力挽狂瀾,迅速識破疑團,緝拿元兇歸案。

勘誤表
(Marshmallowist 2015/12/4)
如同/如何
班族上/上班族
「叔叔」/『叔叔』
念大學/唸大學
呱喀/呱嗒
登登/噔噔
槍/鎗
今板良一/今坂良一(人名)
太大的事/太太的事
住意/注意
咯勒/咯嘞
卡/咔
穿看/穿著
撬槓/金杠杆
無所知/一無所知
蹬/噔
門協/門脇(人名)
招領處/領取處

(mPDB 2015/10/2)
說看,智/說著,智
冷不妨被人/冷不防被人
一個震憾/一個震撼
精神枓醫院/精神科醫院

(小瑋 2015/10/2)
有今板老師在。室田老師/有今板老師在,室田老師
遲吃的旱餐/遲吃的早餐
女人縮身,「喊:不要撓我!」/女人縮身,喊:「不要撓我!」

(Evan 2014/12/5)
士生土長/土生土長
大太/太太

(Vivian 2014/3/7)
出東京/去東京
窸窸睟睟/窸窸窣窣
很阻礙/很礙事
趾溜趾溜/吱溜吱溜
二十歲左右/三十歲左右
重疊發生/一再發生
去了旅行/去旅行了
太太坐的車/太太開的車
唸大學/念大學
打格鬥/格鬥
有東西做/有事要做
浪費啦/可惜啦
即是說/就是說
「不要」,她/「不要吃」她
擁擠時間/尖峰時間
時常開始/開始時常
盡快早/盡早
貫穿天花板/貫穿了天花板
精銳商人/精明商人
他往那部問題電車/他往那列問題電車
策晷/策略
弄饗指頭/弄響指頭
無袖襯衫/無袖汗衫
翻頁數/翻頁
失物領取處/失物招領處
繃帶綑住/繃帶包住
出來東京/來東京
考試証/准考証
折到腳/扭到腳
阿特籣號/阿特蘭號
僅此/就這樣
同一時候回去/同一時間離開
煙灰盅/煙灰缸
湮絲/煙絲
煙絲飛濺/煙絲飛散
工昨/工作
卓子/桌子
嘴已/嘴巴
你太大/你太太
不可能一下子/否則不可能一下子
夜的酒店的街上/夜晚的酒店街上
站看/站著
就像這個未亡人/就像那個未亡人
使他變得左右為難的哈姆雷特/使他變成左右為難的哈姆雷特
回家啦去/回家去啦
阿特籣特/阿特蘭號
購不上/買不起
買學位/賣學位
大恭維/太恭維
女孩嘻嘻地/女孩笑嘻嘻地
唧卿我我/卿卿我我
浴中/浴巾
火燭啊/失火啦
安諍下來/安靜下來
買過新的賠我/買件新的賠我
電燈柱/路燈柱
不可能遇到/不可能過到
萬一揭發/萬一被揭發
謠博/謠傳
回去研究室/回研究室不考K大
絕對不說/絕對不會說
老實地/著實
放棄不考K大/放棄考K大了
可這樣子/就這樣子
大型信,/大型信封,
該走哦/該走了哦
客廳時。那人影/客廳時,那人影
廚房房/廚房
妳……怎樣/你……怎樣
撓來撓去/找來找去
進去壁櫥室/進入置物室
壁櫥室/置物室
壁櫥/置物櫃
高爾夫球棒/高爾夫球杆
步程計/計步器
是穿上女職員的衣服的/穿著女職員制服
茶漬/茶水
倒豎蔥/倒栽蔥
拿指紋/採指紋
還留下來/留下來了
一夥眼淚/一滴眼淚
端去還來地點/端去回收處
即然來到這個地方/既然來到這個地方
頁數/書頁
舞弊考試/考試舞弊
破殺/被殺
探前身子間/探前身子問
搏或咬/抓或咬
裝配大的/組裝的大
颯起拿來/一把拿起來
哄然。/哄然大笑。
交替好嗎/換手好嗎
金杠杆/撬槓
拂拂手/甩甩手
梯子紮不紮實/梯子結不結實
畢竟室田/終究室田
反唇相識/反唇相譏
直接無關/沒有直接關係
「哇」然的叫聲/「哇」的慘叫聲
猛然揮下/猛然砸下
也加入/也加入了
檢舉時/被檢舉
也安全。/也安全點。
載看/載著
巧含/巧合
好攻心計/好工心計
哪位老師辭了/那位老師辭了

(mPDB 2014/2/7)
巳/已
氣慨/氣概
望看福爾/望著福爾
害躁/害臊
眼睛望看那邊/眼睛望著那邊
心得不能自己。/心得不能自已。
訝地望看/訝地望著

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多