好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
赤川次郎《三色貓聖誕節》 說明

2013/12/6 (179K) 2017/8/4
2013/12/6 (165K) 2017/8/4
2017/8/4 (466K)
2013/12/6 (104K) 2017/8/4
2013/12/6 (104K) 2017/8/4

好讀書櫃《經典版》,感謝邱應琦整理製作。感謝Vivian、Evan勘誤。感謝Rain勘誤1處。

三色貓福爾摩斯系列之十。《三色貓聖誕節》共收錄有連續假期、搖籃曲、離婚諮詢、通勤地獄、聖誕節等篇。

勘誤表
(mPDB 2017/8/4)
妺/妹
會變或這樣/會變成這樣
一會見/一會兒
口頭襌/口頭禪
詢問道﹁你今/詢問道:﹁你今
人下褸的腳/人下樓的腳
高佻/高䠷
這麼一楝古色/這麼一棟古色

(Rain 2017/8/4)
過丟看看/過去看看

(Evan 2014/12/5)
嬰兒不兒了/嬰兒不見了
救命峒/救命啊

(Vivian 2014/3/7)
三毛貓/三色貓
河內家的上面/河內家的。上面
接著從龍裡/接著從籠裡
,因相關/,是因相關
外山吃午飯/外出吃午飯
葬禮我非/葬禮!我非
點了頑/點了頭
怎樣的一的戲/怎樣的一齣戲
妒恨!/妒恨?
度他的/度他的假?」
三輪車小孩/三輪車。小孩
覺得那裡/覺得哪裡
那裡怪!/哪裡怪?
待會見/待會兒
失望吧可是/失望吧?可是
【第二章】/ 刪除
做個晚餐!/做個晚餐?
「雖然只是自稱」/(雖然只是自稱)
鐕牛角尖/鑽牛角尖
「嚴重「/「嚴重」
線算來了/總算來了
都是我們的事/不是我們的事
晴美點點頭。「/晴美點點頭。
夫妻倆!一同/夫妻倆一同
客店/客廳
這個家的,/這個家的。
我有話要說,/我有話要說。
,再出手/想要出手
累死我了?/累死我了!
沾些水!/沾些水?
一個家可是/一個家;可是
真的嗎」/真的嗎?」
不信任了?/不信任了。
很抱歉?/很抱歉,
跚跚地來到/姍姍地來到
略地便往他/碰地便往他
二用呢?/二用呢!
情漂亮/很漂亮
床上哩的/床上哩!
那有那麼/哪有那麼
滿意所以/滿意,所以
要口氣吞下/一口氣吞下
女孩一望/女孩一望。
騙妳嘛?/騙妳嗎?
座有銘/座右銘
扭由/扭曲
把玩著。(分段)而是/把玩著,而是
馳名「或許吧?」/馳名(或許吧?)
其真要搭/其實要搭
「雖然說不上井然有序……」/(雖然說不上井然有序……)
怡恰相反/恰恰相反
這麼年輕/這麼年輕!
糊湖/糊糊
『孩子呢』/『孩子』呢
之下。只得/之下,只得
有問題?/有問題!
借找一下/借我一下
合村/谷村
那位?/哪位?
開這店!/開這店?
如此嘛?/如此嘛!
其賈並不是客氣/其實並不是客氣
笑道!/笑道:
別人的,/別人的?
不費事真不錯/不費事。真不錯
結凍/凍結
別跑?/別跑!
這樣跑掉了/這樣跑掉了。
如此事情/如此,事情
電話嘛?/電話嘛!
八點見?/八點見!
那裡嘛?/哪裡嘛!
那裡怪怪/哪裡怪怪
刺殺町子!/刺殺町子?
讓他公司/讓他進公司

(mPDB 2013/12/6)
蹤身而起/縱身而起
痳煩/麻煩
一黠也不/一點也不
嘎然打開/戛然打開
情影/倩影
來點荼泡鈑/來點茶泡鈑
蜿蜓/蜿蜒
痳頃/麻煩
凍得痳痳的/凍得麻麻的

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀第17年了
有好讀真好,有你也真好。但不知遍及各地的你,究竟有多少。若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀美金或人民幣十元,讓我知道你存在。

11/19 美國紐約 June
發現好讀幾年了,但現在才發現這好讀留言板。抱歉呢,理應更早道謝。身在海外,要看一本中文書不是易事。書店售書種類少,價錢高;圖書館借書種類更少。幸好發現好讀網,可以一解書癮。衷心感謝所有有心人上載和校對。

11/17 大陸 Shirley
偶然發現好讀網這塊寶地真的很驚訝,網絡上有這樣安靜舒適的地方可以閱讀電子書,對我這種資金短缺的學生真的很意外很開心!

11/16 香港 chair chun wai
因為買了Kindle的緣故,所以才發現"好讀"這個地方。感謝"好讀"一直的更新和提供書本給大家。感謝感謝

11/15 香港 mike chan
我認識好讀是因爲kindle。那時中學買了kindle,需要找找電子書,因此在網上發現了好讀。對於繁體字kindle用家,這是個大福音!

11/13 大陸 BerthaR
今天因為Kindle的緣故找書,才發現好讀這個地方。感覺是一方淨土,公益地為書友們獲取知識省下了不少財力,節省了大家的時間:)目前我只是個高中生,提供的也只有十塊錢而已啦。十七年的好讀真是令人敬佩!希望你們知道我的感謝,還有知道更多人的感謝!

11/9 香港 MJ
從小喜愛看書,看書人也許都知道要管理保存書本是不容易的(尤其香港的地方空間更有限)。今年開始嘗試電子書,看看能否接受。因為好讀網的海量書本,小弟所喜愛的黃易+衛斯理,還有準備開始看的金庸也不用愁了。感謝好讀!

11/8 香港 Leung Chi
感謝好讀網,讓我多年來有正體直排式中文電子書可以看。:)

>> 更多