好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
司馬中原《遇邪記》 說明

2012/12/14 (266K) 2016/2/5
2012/12/14 (285K) 2016/2/5
2016/2/5 (790K)
2012/12/14 (187K) 2016/2/5
2012/12/14 (187K) 2016/2/5

好讀書櫃《分工輸入版》,感謝Lin Lee提供掃描檔,感謝Sallies輸入製作。感謝A Yung勘誤。感謝Gilbert勘誤28處。

《挑燈練膽》是秉燭夜譚之一,含九篇中短篇小說:《遇邪記》《血櫻》《焚圖記》《雙盆記》《曖昧的官司》《剖腹記》《野廟的緣由》《浮生片羽》《翦惡記》。

勘誤表
(mPDB 2016/2/5)
修改標點 (數處)
謢城河/護城河
圖景的的部份全已/圖景的大部份全已
我著夏小相/我看夏小相

(Gilbert 2016/2/5)
惡形形狀/惡形狀 (按原書改成惡形惡狀)
今夜晚就讓妳/今夜就讓妳 (依原書未改)
一壁/一邊 (依原書未改)
繞了我/饒了我
她只想到如何去挖何大戶/他只想到如何去挖何大戶
螺馬/騾馬
麕集/聚集 (依原書未改)
一商是/一商量
天皇睦仁頒給也櫻花級的勛章/天皇睦仁也頒給櫻花級的勛章 (按原書改成天皇睦仁頒給他櫻花級的勛章)
尼古節/尼古拉節 (依原書未改)
那天能省悟/哪天能省悟 (依原書未改)
京師的的大畫師/京師的大畫師
汎地/藩地 (依原書未改)
支手遮天/隻手遮天
宣公這樣對鐵肩膀/宣公這對鐵肩膀 (按原書改成宣公這樣的鐵肩膀)
若果自己/若是自己 (依原書未改)
入豈/入畫
著是找著您/若是找著您
倩人繪出/請人繪出 (依原書未改。倩:請人代為做事。唐.杜甫〈九日藍田崔氏莊〉詩:「羞將短髮還吹帽,笑倩旁人為正冠。」宋.黃庭堅〈即席〉詩:「不當愛一醉,倒倩路人扶。」)
不淡/不但
文明而人道的剖腹的罷/文明而人道的剖腹罷 (依原書未改)
醫院花裡去/醫院裡花去
硬耍/硬要 (按原書改成耍硬)
吉裡谷碌/嘰哩咕嚕 (依原書未改)
悉繂/悉簌 (依原書未改)
老夾人/老女人
總像是昏/總像是黃昏
東中/東西
願不在少數/原不在少數
老實兒/老頭兒
一晚陽春麵/一碗陽春麵
但倆俊俏的女人/但那俊俏的女人
敵才/適才
再乃猖狂/再來猖狂 (按原書改成再敢猖狂)
數目子/數目字
可也事/可也是 (按原書改成可也把)
宗不愁,吃不愁/穿不愁,吃不愁
再走遠一點,也沒人不知道。/再走遠一點,也沒人不知道。」
一天就放不實落。/一天就放不實落。」

(mPDB 2015/1/2)
拔劍自吻/拔劍自刎

(A Yung 2015/1/2)
烑上了/挑上了
臉瞠子/臉膛子
傑紂/桀紂
芝蔴菉豆/芝蔴綠豆 (依原書未改。菉豆:綠豆的別名。)
俸禒/俸祿
仍開/扔開
當央/當中 (依原書未改。央:中間、中心。)
繞妳/饒妳
獨眼留/獨眼劉
那坐墳上/那座墳上
常幹哪種噁心事/常幹那種噁心事
全他她賭的是膽氣/全他娘賭的是膽氣 (按原書改成全它娘賭的是膽氣)
它娘/他娘 (依原書未改)
它媽/他媽 (依原書未改)
核心/垓心 (依原書未改)

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
6/3 新增《秋陽專欄》
5/17 好讀遷居,網頁編碼由Big5改成UTF-8。
4/15 新增《雷洵專欄》
4/1 新增專欄
周劍輝《算術人生》
12/18 新增兒童有聲書
《兒童園》Kate錄音
>> 更多