好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
獨孤紅《紅葉詩》 說明

2012/11/16 (889K) 2016/9/2
2012/11/16 (744K) 2016/9/2
2016/9/2 (2026K)
2012/11/16 (462K) 2016/9/2
2012/11/16 (462K) 2016/9/2

好讀書櫃《典藏版》,感謝嘉明參照原書整理校正過。

獨孤紅《紅葉詩》提要

本書為獨孤紅典型的才子佳人武俠小說。歷史背景為元朝初年,內容圍繞金末大俠韋志遠的紅顏知己謝蘭馨因為美貌而遭遣派和番,從此分隔天涯,後來韋志遠義子藝成出山,誓要找到當年幕後黑手,兼為義父報仇雪恨。唯綜觀本書並未涉及元朝史實,故不可稱之為歷史武俠小說,不如作者另一部小說《劍客》的歷史背景,以康熙諸子奪謫來得鮮明。

書名為《紅葉詩》,極富文學色彩,唯書中只述及各方爭奪紫貝葉,並無紅葉,並無詩篇,未能概括全書內容。

※※※

大陸版書前有內容簡介如下:

「元朝初年,朝廷鷹犬『粉秀士』白玉堂仰仗他天下無敵的『殘掌』為非作歹,魚肉百姓,為害武林。為了制服殘掌,替義父報仇雪恨,『劍掌雙絕』韋慕嵐歷經千難萬險,深入龍潭虎穴,四處尋找流失在外的天竺國波羅宮鎮宮至寶——雙片紫貝葉,紫貝葉上載有一種絕世武學,為殘掌之唯一剋星。官方、武林、中原、塞外、天竺,各方高手紛紛出動,勢在必得,由此展開了一場驚心動魄的殊死廝殺……」

※※※

上文提及《紅葉詩》的文藝色彩書名。中國文學不乏以紅葉為題者,茲引錄以下與讀友分享。當中最著者莫若杜牧《山行》:「遠山寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。」另白居易有《和杜錄事題紅葉》:「寒山十月旦,霜葉一時新。似燒非因火,如花不待春。連行排絳帳,亂落剪紅巾。解駐籃輿看,風前唯兩人。」

另葉上題詩故事,唐宋筆記亦多有記載。如唐孟棨《本事詩》記唐玄宗時,顧況在洛,偶與友遊苑中,流水上得梧葉,有詩云:「一入深宮裏,年年不見春,聊題一片葉,寄與有情人。」況亦題詩葉上,於上游放於波中,詩曰:「花落深宮鶯亦悲,上陽宮女斷腸時,帝城不禁東流水,葉上題詩欲寄誰?」得十餘日,有人於苑中又得水上一葉以示況,詩曰:「一葉題詩出禁城,誰人酬和獨含情,自嗟不及波中葉,蕩漾乘春取次行。」另唐范攄《雲溪友議》記盧渥赴京應舉,偶臨御溝,見紅葉上有詩云:「流水何太急,深宮盡日閒,殷勤謝紅葉,好去到人間。」後宣宗放出宮女,許配百官司吏,渥得一人,即題詩紅葉者。又宋王銍《補侍兒小名錄》記唐德宗時賈全虛於御溝見一花流至,旁連數葉,上題詩句曰:「一入深宮裏,無由得見春。題詩花葉上,寄與接流人。」全虛悲想其人。事聞於德宗,知王才人養女鳳兒所題。德宗因以鳳兒賜全虛。

以上所言葉上題詩故事,大抵為深宮才人不禁寂寞,及恐有白頭宮女之悲,題詩於紅葉之上以寄意。想來獨孤紅用此意,唯與本書內容無涉。

勘誤表
(mPDB 2016/9/2)
修改標點 (數處)
沖/衝 (數處)
滄江的的什麼/滄江的什麼
支援不住/支持不住
他望瞭望黎明/他望了望黎明
不借,正/不錯,正
該喂了,/該餵了,
蒙古勇土/蒙古勇士
睢你二/瞧你二
這不箅小事/這不算小事
據為已有/後為己有
姑娘咋晚在城/姑娘昨晚在城
修為唯艱/修為維艱

(mPDB 2012/11/16)
你這活/你這話
沒有說活。/沒有說話。
人目眼前/入目眼前
乎日為人/平日為人
一壇好酒/一罈好酒
首先映人/首先映入

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多