好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
柳殘陽《如來八法》 說明

2012/8/14 (986K) 2014/12/5
2012/8/14 (1001K) 2014/12/5
2012/8/14 (670K) 2014/12/5
2014/10/3 (670K) 2014/12/5

好讀書櫃《典藏版》,感謝嘉明參照原書整理校正過。感謝Chang、敖先榮、A Yung勘誤。

柳殘陽《如來八法》提要

本書據一九九六年大陸太白文藝出版社版本校正。本書為《邪神門徒》續集,又下接《邪神外傳》。據中華武俠文化網稱:「本書在剛開始時以《天佛掌》為名,但是後來再版時分成《邪神門徒》與《如來八法》二書。」若此則《邪神外傳》為託名之作。又以內容一貫性及文字風格看,《如來八法》第一章「虎口佳人」至第四十章「揚帆東去」為柳殘陽之作,可作結束。第四十一章「傲嘯山莊」至五十九章「峰嶺迷徑」則為代筆續作。原因在於以內容前後一貫方面,《邪神門徒》中,姜青雖享齊人之福,但仍重視與夏蕙與全玲玲感情,堅拒唐小萱、黃倩倩等絕色女子。但到《邪神外傳》最後,姜青卻一下包攬了五位妻子,一龍五鳳,除夏蕙、全玲玲外,他娶了原來拒絕的義妹黃倩倩,又娶了偶於路途行俠遇上的于秋秋,更甚者他娶了原是仇家的後裔金昭。在文字風格上,《如來八法》第四十一章開始,到《邪神外傳》最後一章,基本上風格一致,但用字卻少了柳殘陽血腥的用字風格,故推斷為他人捉刀之作。

今網上通行本《如來八法》到第四十章「揚帆東去」為止,《邪神外傳》的第一章「彩鶯秋秋」與「揚帆東去」一章內容不連貫,以校正版觀之,中間漏去十一章之多。此部分雖為代筆,今仍據校正本,一一逐字輸入補正。經補正後,好讀本為網上最完整版本。

※※※

校正本前有內容簡介如下:

「姜青忘不了那『第十八個飛雪的日子』,欲赴紫花巖與全玲玲相會,致使熱戀中的情人夏蕙肝腸寸斷,於夜裏鴻飛冥冥。

「聞知此事後,姜青立時口吐鮮血,悲痛欲絕,便辭別了眾人,要踏遍天涯海角,尋找伊人芳蹤。然而,他仍難以忘懷與全玲玲的約會。

「姜青背負上古神兵『金龍奪』,身懷邪神所傳『如來八法』神技,遨遊江湖,尋覓心上人,而『雙飛三絕掌』的後人卻處處與他為敵,必欲置其於死地。

「在紫花巖,全玲玲與姜青終於見面,而全玲玲的父親全立乘機糾集『雙飛三絕掌』的後人圍殺姜青。幸而衛西率長離島趕來相助,消滅了『雙飛』之一的李琰玉,『雙飛三絕掌』的後人也悉數被殲。哀痛欲絕的全玲玲決定為父全立廬墓三年。

「姜青等人返回杭州後,邪神從白龍江帶回了夏蕙,使姜青與夏蕙的誤會冰釋。兩人商定三年後,等全玲玲廬墓期滿三人一塊舉行婚禮。

「邪神在此期間又率姜青等人赴滇北拜會怒江派掌門華明軒,恰遇『金衣幫』圍攻怒江派,眾人出手援助,大獲全勝。

「三年後,長離島上紅燈高懸,喜筵大張,全玲玲、夏蕙與姜青兩女一男同結連理。

「但『金衣幫』的殘餘又組成『鹿鳴幫』,為非作歹,並伺機向姜青報復……

「欲知完整的故事,請看續集《邪神外傳》。」

勘誤表:
(A Yung 2014/12/5)
泠/冷
抵檔/抵擋
滲揉/摻揉
嫰/嫩
么魔小丑/么麼小丑
催勳/催動
妃紅/緋紅
娥千羽/戰千羽
一楝平房/一棟平房
韋沱/韋陀
施展過幾玖/施展過幾次
祟佩/崇佩
哪咤/哪吒

(mPDB 2014/10/3)
奸詐狡滑/奸詐狡猾
淵停嶽峙/淵渟嶽峙
剌傷/刺傷
比那殺戳流血/比那殺戮流血
如椿/如樁
興趣繼績玩下/興趣繼續玩下
一蹴可及的事/一蹴可幾的事
斜剌裏飛/斜刺裏
拿椿站住/拿樁站住
彷佛/彷彿
蹩扭/彆扭
也經得大多/也經得太多
退後。。/退後。
揮舞盤施/揮舞盤旋
夢寢不安/夢寐不安
最為祟拜之人/最為崇拜之人
口音加何?/口音如何?
疑感地道/疑惑地道
娶她。。」/娶她。」
在此恭侯佳音/在此恭候佳音
一面嘴嚼/一面咀嚼
滿了深遽的仇/滿了深邃的仇
高吭/高亢
一陣痙孿/一陣痙攣
門檻。。/門檻。
剌耳/刺耳
剌骨/刺骨
剌人/刺人
譏剌/譏刺

(敖先榮 2014/10/3)
掠出尋又之外/掠出尋丈之外
兜澆下一盆冷水/兜頭澆下一盆冷水
奪得得寶物/奪得寶物
祝頤所在之處/夏蕙所在之處 (人物錯閱文即知)
如向斯應/如響斯應
本數副教主/本教副教主
尚向身後/回向身後 (改成向身後)
只掌猛然/指掌猛然
人的心弘/人的心弦
出經聞及/已經聞及
早晨間始飛雪/早晨開始飛雪
夏著/夏蕙
我一日死去/我一旦死去
鎮定逾恒/鎮定逾恆
天星席姑/天星麻姑
竟不如夏姑娘/竟不知夏姑娘
太息/嘆息 (未改,原正確。)
在倍大的杭州城/在偌大的杭州城
管自四周眺望/猶自四周眺望
左聲虎矛/左手虎矛
從此此可高枕無憂/從此便可高枕無憂
形容憔悴/面容憔悴 (未改,原正確。)
首日挫敗/昔日挫敗
裴灸/裴炎
同一時尚/同一時間
四散飛楊/四散飛揚
亦丕過/亦不過
盛名赫的/盛名顯赫的
又具顯得/又是顯得
柱立不功/柱立不動
旗明禪大師/明禪大師
一虹飛霧/一虹飛霜
「了」適才出口/「了」字才出口
大和筒/大和尚
姜青收劍真力/姜青收斂真力
悄然離關/悄然離開
不吃道一套/不吃這一套
火靈邪者/火雲邪者
伸手自便內摸出/伸手自懷內摸出
今日之中宣揚出去/今日之事宣揚出去
流光般仍向/流光般扔向

(Chang 2012/8/28)
對持/對峙
一聲輩/一聲聲
執迷不捂/執迷不悟
道位前輩/這位前輩
握揉/搓揉
問了間/問了問
數中/教中
著見/看見
一某酒菜/一桌酒菜
樓唇/櫻唇
走了起來/走了進來
悲搶/悲愴
可要得/可耍得
再噹一下/再嚐一下
不斷的事向/不斷得擊向
敏人/敵人
加利錐般/如利錐般
束九出/束九山 (人名)
不由手/不出手
目前痛挫/日前痛挫
多度鮮明/多麼鮮明
不甩比法/不用此法
以手沾滿/雙手沾滿
自鬼關門前前過一轉/自鬼門關前過一轉
僅在的獨目/僅有的獨目
父女問/父女間
糾扮/糾紛
惑到/感到
搖搖打量/遙遙打量
那麗/豔麗
背衫客/青衫客
伏騰羅漢/伏鷹羅漢
血潰/血漬
雨人/兩人
道土/道上
驟而掠到至/驟而掠至
四處粉飛/四處紛飛
罕叨/罕明 (名字)
了這兩條/著了這兩條
老夫了道兒/老夫著了道兒
利落/俐落
九梭絕命馮/九梭絕命馮雄 (名字)
青刀輪/青刃輪
思稚/思維
諡靜/謐靜
而在同峙/而在同時
蒼弩/蒼穹
橫就地/橫屍就地
橫遍地/橫屍遍地
鷹害/厲害
聲有/聲音
不伸的/不停的
全玲玲......顫抖著/全段重複應刪除
地面前/她面前
似曾相論/似曾相識
在飛仙子/雙飛仙子
系女兒/孫女兒
生死下明/生死不明
這道是/這是
追時/這時
飛飛索專諸/飛索專諸
厄迅運/厄運
此次行又經過/此次行動又經過
遠差得遠/還差得遠
誓殘一邪/誓殲一邪
厲叱速天/厲叱連天
但足/但是
閃摯中/閃擊中
道位/這位
悲號一輩/悲號一聲
便出/使出
關旗圭/關旗主
副位主/副旗主
擔山神君/摧山神君
肌內/肌肉
赤肩/赤眉 (綽號)
這些了/這些事
和靄/和藹
舉著挾起/舉箸挾起
扶起自己送上的食物/挾起自己送上的食物
離開小兩百../離開小築兩百..
鳥主/島主
紅旗主/紀旗主
我負地/我負她
忌弟/師弟
上染山/上梁山
不遇/不過
根不得/恨不得
匆卉/匆奔
挽歌/輓歌
莫逼便在下/莫逼使在下
飛索這專/飛索專諸
尖堆/尖錐
那以美麗/那雙美麗
中中的啜泣/幽幽的啜泣
大矣/大笑
百則/否則
惜著/借著
瘋狂向向/瘋狂的向
見解不向/見解不同
便用此劍/使用此劍
全立老年/全立老兒
陰於/陰毒
脫口店呼/脫口驚呼
仇去/仇雲
少兄弟/小兄弟
道大千世界/這大千世界
瓢浮/飄浮
老租宗/老祖宗
造諳/造詣
匝發/匝髮
五甸/五旬
弭陀/彌陀
獨自己因意外/獨目已因意外
老二/老三
閒下/閣下
被得上/被稱得上
四肢百核/四肢百骸
不此毒手/下此毒手
二一人/三人
枕州/杭州
三姑娘/夏姑娘
不幸有三/不孝有三
未梢/末梢
不容氣/不客氣
善意她/善意地
拿田/拿出
校鬥/較鬥
南小瑄/唐小瑄
不所的/不斷的
注亂著/注視著
怨恙/怨恚
青見/青兒
接他一頓/揍他一頓
當她之而/當她之面
自了/白了
大事齊人/大享奇人
會經/曾經
滑拭膩/滑膩
吻若/吻著
舐若/舐著
足否/是否
說不由/說不出
一後/一層
一灑/一哂
顫項/頸項
去是可憐/真是可憐
倫偷/偷偷
睛睛/眼睛
禮面/裡面
下太對/不太對
篆聲/篆書
際都不睬/睬都不睬
蛾千羽/戰千羽 (名)
緊要開頭/緊要關頭
又恰如在/又恰好在
分持兩房/分侍兩房
猶可為/猶可逭
猛虎出押/猛虎出柙
率領上/率領下
死前之一堆/死前之一撞
錢牌開山/鐵牌開山
二師弟「飄萍叟」/三師弟「飄萍叟」
輊拍著/輕拍著
扶他生好/扶他坐好
萬鑽朱茄/萬鑽朱蘭
畫楝雕樑/畫棟雕梁
然當年/雖然當年
頂兆/預兆
任、督兩豚/任、督兩脈
任何大人/仁伯大人
夜花卻敵/飛花卻敵
雲消姻散/雲消煙散
兩指疚張/兩指疾張
魯眼/魚眼
不由自己/不由自已
大口門檻/大門門檻
從大向裏/從大門裏
一眾/一雙
高手之故/高手之敵
房老前輩/厲老前輩
金老夫/全老夫人
必計較/不必計較
站堂/當堂
交交手/交手
和吐打穴/扣吐打穴
珍珍/玲玲
雙夜仙子/雙飛仙子
芳北/蘇北
閣樓/酒樓
其向/其間
幾向/幾項
逐有/還有
夜冕/夜晚
會不去往/會不會往
要我一個/要找一個
鮮袍/鮮艷
吸了口冷/吸了口氣
五嶽大丸套/五嶽大九套 (功夫名)
洲源/淵源
曾同當時/會同當時
石魚似/石魚以
說得她廬山/識得她廬山
年專/年事
侍人/傳人
鱷鮑玉設計/經鮑玉設計
向第/門第
紅炒/紅紗
『天地門』向中/『天地門』門中
鍛羽/鎩羽
你他/稱他
陪「煙霞山莊」/陪同來「煙霞山莊」
一今女流/一介女流
金夫人/全夫人
出車門/出東門
浙漸/漸漸
坎人/數人

碩長/頎長 (mPDB 2012/8/14)
殞石/隕石
獨目己因意/獨自己因意
令夕/今夕
見面時侯/見面時候

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多