好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
高陽《秣陵春》 說明

2012/6/5 (424K) 2015/6/5
2012/6/5 (418K) 2015/6/5
2015/6/5 (1145K)
2012/6/5 (266K) 2015/6/5
2012/11/9 (266K) 2015/6/5

好讀書櫃《分工輸入版》,感謝Sai Lee提供掃描檔,感謝眾讀友分工輸入。感謝sue1289合成編輯:「原書並無章節之分,為方便閱讀及檔案大小的限制大略分為九章。」感謝Vivian、A Yung、Kyle Song勘誤。

《秣陵春》是《紅樓夢斷》第一部。

前言:

寫「紅樓夢」作者曹雪芹感情生活和曹、李兩家盛衰過程的「紅樓夢斷」共分:秣陵春、茂陵秋、五陵遊、延陵劍等四部。「秣陵春」是第一部,高陽揣摩曹雪芹本意,以李煦家的故事寫「秦可卿淫喪天香樓」,以及由此引起的惡性反應,揭露真相。可作小說讀,也可作「紅學」研究的參考。

勘誤表:
(mPDB 2015/6/5)
外面檢到一支/外面撿到一支
小ㄚ頭/小丫頭
妥妥帖帖/妥妥貼貼

(Kyle Song 2015/6/5)
頭.然後/頭,然後
的廳差/的聽差
同頭跟你/回頭跟你
賦性肫摯/賦性純摯 (按原書未改。肫摯:真摯誠懇。)
飲撰精美/飲饌精美
嬤嬤,讓他/嬤嬤,讓她
鬼鬼崇崇/鬼鬼祟祟
抹著良心/昧著良心 (按原書未改。)
怕一哭出聲來,便好自制/怕一哭出聲來,便不好自制 (按原書未改。文意是萬一哭出,手可掩著。)
的遣命/的遺命
襯託/襯托
進夾的/進來的
冽/凜冽
二奶奶帶著他的/二奶奶帶著她的
驚醒一點兒/警醒一點兒 (按原書未改。)
王功大臣/王公大臣
搿開來/掰開來
木強彎不了/𣚦彎不了 (按原書改成木不強彎了。木強ㄐ|ㄤˋ:剛直不撓。)
辛老太太之死/李老太太之死
他心裏的瘩塊打掉/她心裏的瘩塊打掉

(A Yung 2014/10/3)
石大鎷/石大媽
不大鎷/石大媽
無鍚/無錫
得力旳幫手/得力的幫手
最昴揚/最昂揚
油煠包子/油炸包子 (原書用詞,未改。油煠ㄓㄚˊ:油炸的麵食。如油條、花等。西遊記˙第四十四回:「先吃了大饅頭,後吃簇盤、襯飯、點心、拖爐、餅錠、油煠、蒸酥,那裡管甚麼冷熱,任情喫起。」)
為什么/為什麼
松江的四腮臚/松江的四腮鱸
邱壑/丘壑 (原書用詞,未改。邱壑:山峰和溪谷。亦作「丘壑」。)
話風如懸湫傾注?? (原書用詞,未改。)
按一按這裏。/按一按這裏。」

(Vivian 2012/11/9)
不暇思索/不假思索
地獄中了!」/地獄中了!
受心獄中煎熬/受心獄煎熬 (按原書未改)
不也知/不知 (按原書改成也不知)
總直/總是 (按原書改成總宜)
是,李煦的/是李煦的
一兒點/一點兒 (按原書未改)
煦立升看/以立升看 (按原書改成照立升看)
盹摯/純摯 (按原書改成肫摯)
騙個好覺/睡個好覺 (按原書未改)
跟去了!」/跟去了!
使勁趴/使勁扒
鑰題/鑰匙
偏傍/偏旁 (未改。)
小牛犢子。J/小牛犢子。」
嘔氣?J/嘔氣?」
無足為悲;/無足為悲, (未改。)
大姥姥/太姥姥
﹁別逞能﹂之誠/﹁別逞能﹂之誡
喀爾吉善,直到/喀爾吉善直到 (未改,原也正確。)
哀感/哀戚
哭的十分/哭得十分
你道,/你道 (未改,原也正確。)
太宗年間,(疑有缺漏)並特為 (正確,原書)
金花錢糧? (按原書未改)
裁十三衙門。/裁十三衙門,
有的是/有得是
世襲罔替,(分段)只要清朝不亡/世襲罔替,只要清朝不亡
倒霉/倒楣 (按原書未改。倒霉:運氣不好、遇事不順利。老殘遊記˙第十五回:「大約就是我這個倒霉的人,一卷鋪蓋害了鐵爺許多好東西都毀掉了。」亦作「倒煤」、「倒楣」。)
總不懂/聽不懂 (未改。)
分辯了/分辯 (未改。)
搶白;/搶白:
的藥,就可以/的藥就可以 (未改)
再來一道/再來一趟
寒寒暄/寒暄 (未改)
府裏;就算/府裏?就算
喜事;有陪/喜事,有陪
句句聽;/句句聽, (未改,高陽喜用「;」號。)
跟二奶奶學的」/跟二奶奶學的。」
米古力/朱古力
使掏了/便掏了
沉媽/沈媽
不過」她想了一下/不過……」,她想了一下
不過以足/不過已足
蚌子兒/蹦子兒
瘩塊/痞塊 (未改)
就算瘋了/就算廢了 (按原書未改)
似後/以後
絞頭髮/鉸頭髮
累墜/累贅 (未改,原也正確。累墜:多餘、拖累、麻煩。西遊記˙第二十三回:「豬八戒道:『哥啊!你可知道你走路輕省,那裡管別人累墜?自過了流沙河,這一向爬山過嶺,身挑著重擔,老大難挨也!』」亦作「累贅」。)
李爺擡眼/李紳擡眼
點默頭/點點頭
冒熱/冒熱氣
一面吃,、/一面吃,
低著作活/低著頭作活
到底平郡王/到底是平郡王

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多