好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
亦舒《我的前半生》 說明

2011/8/24 (271K) 2015/10/2
2011/8/24 (263K) 2015/10/2
2015/10/2 (743K)
2011/8/24 (178K) 2015/10/2
2013/5/17 (178K) 2015/10/2

好讀書櫃《典藏版》,感謝Eagle.rex參照原書整理校正過:「據台灣.林白出版社的紙本校過。由於亦舒女士是位香港作家,作品通常含有香港的特殊用語,而林白版則經過修訂,以迎合台灣的讀者,所以「林白版」細部的語法和港版可能略有差異。」感謝Vivian、Isabel勘誤。

周子君大學畢業不久,即與西醫史涓生結婚,成為全職主婦,過著無風少雨的家庭生活。十多年後,因一位女星之介入而仳離。本書以第一人稱的形式,敘述子君婚變後的心路,如何從幻滅,而重生蛻變,成為一位獨立的中年女士,並遇見一位更值得愛的男人,另結連理。故事的展現有亦舒小說一貫的淡然,緩緩道來,卻能緊吸讀者。

勘誤表
(mPDB 2015/10/2)
修改標點 (多處)
濫芋充數/濫竽充數
清高的的時候/清高的時候
給我的的?/給我的?
咖啡壼/咖啡壺
了。﹂﹂/了。﹂
立刻間:﹁/立刻問:﹁
地笑。。 /地笑。
花也糟踏了。/花也糟蹋了。
世面的的女人/世面的女人
我有侮意/我有悔意
烹任術/烹飪術
散步。。/散步。
面上咕咕笑起來/面上咭咭笑起來

(Isabel 2015/10/2)
是准/是誰
妳是堂堂/你是堂堂
史涓生,妳瘋了/史涓生,你瘋了
大糊塗/太糊塗
纏牢地/纏牢他
縱恿/慫恿 *2
維持友關係/維持朋友關係
離免/難免
請妳以後別再打/請你以後別再打
非常司機/非讓司機
訏出/吁出
外癟三/外國癟三
妳們在一起/你們在一起
幾時跟妳在一起/幾時跟你在一起
雙顆/雙頰
妳怎麼反說我年輕/你怎麼反說我年輕

(mPDB 2013/5/17)
跟本沒有/根本沒有
不發。,/不發。
呆想半響/呆想半晌

(Vivian 2013/5/17)
史太人/史太太
一接著/接著
陡然厭憎妳/徒然厭憎妳
願睹服輸/願賭服輸
正經活/正經話
幹乾/乾乾
直有/真有
接著電毯/抓著電毯 (未改。)
沒法了/沒法子
拍起頭/抬起頭
那一般/都一般
不向妳惜/不向妳借
床上去想/床上去睡
惜崎嶇/可惜崎嶇
這我就/這樣我就
我無再/我無顏再
這問學校/這間學校
找一人個/找一個
迷妳裙/迷你裙
不知過/不知道
怎地多事/恁地多事
思寵他/恩寵他
還敢情好/這敢情好
齋菜/薺菜
失惜/失措
抬起一件/拾起一件
找不懂/我不懂
門透/悶透
試抹/拭抹
任得妳搓/任得你搓
寬然的笑容/燦然的笑容
析望/希望
聽見妳的聲音/聽見你的聲音
瞪著盤/瞪著盆
條件件/條件
悶納/納悶
經分裂/精神分裂
洋子/洋鬼子
妳在哪裡/你在哪裡

(Eagle.rex 2011/8/25)
塵滿面,發如霜/塵滿面,髮如霜

(mPDB 2011/8/24)
撇撤嘴/撇撇嘴
五榖不分/五穀不分
彌漫/瀰漫
自已/自己
說;﹁/說:﹁
心無旁鶩/心無旁騖
莫名奇妙/莫名其妙
母親間我/母親問我

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多