好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
倪匡《怪頭》 說明

2010/11/6 (173K) 2016/3/4
2010/11/6 (167K) 2016/3/4
2016/3/4 (505K)
2010/11/6 (130K) 2016/3/4
2013/6/7 (130K) 2016/3/4

好讀書櫃《經典版》,感謝怪頭整理製作。感謝狄雯、邱應琦、skyhawk勘誤。感謝henry142勘誤10處。

亞洲之鷹羅開系列 4:怪頭

勘誤表
(mPDB 2016/3/4)
迷團/謎團
砸著舌/咂著舌
妮聲道:/昵聲道:
剌空而/刺空而

(henry142 2016/3/4)
戒許是/或許是
極鄙卑/極卑鄙
知道自己找對了/知道自己想對了
面部肌肉抽擋著/面部肌肉抽動著 (改成面部肌肉抽搐著)
又在,印度北部/又在印度北部
耍鎮定下來/要鎮定下來
一再輕握著/一面輕握著
打羸了/打贏了
低聲等/低聲道
也在那裡?在那裡?/他在哪裡?在哪裡?

(mPDB 2013/8/16)
彷佛/彷彿
徒然張開/陡然張開

(skyhawk 2013/8/16)
作為/做為 (未改,原正確。作為:當作。如:「此事作為罷論。」)
並入了/併入了
驕人的成就/傲人的成就
沖力/衝力
作無言的/做無言的 (未改,原也正確。)
決不會/絕不會
作那件事/做那件事
是不是就是女郎所指的那件事,是不是就是女郎所指的那件事,/是不是就是女郎所指的那件事,
作一下/做一下
關上間/關上門
沖進來/衝進來
甚麼樣的「接近」/那麼樣的「接近」
有人托我/有人託我 (改了,但原也正確。)
撤了謊/撒了謊
作了一個/做了一個
密布/密佈 (未改,原也正確。)
雖以估計/難以估計
作沒有/做沒有
陡然之間/突然之間 (未改,原正確。陡然:突然。老殘遊記˙第二回:「那王小玉唱到極高三四疊後,陡然一落,又極力騁其千迴百折的精神。」亦作「斗然」、「抖然」。)
一定長期/一直長期
急不急待/迫不急待 (未改,找不到。)
那有這麼/哪有這麼
木盒了/木盒子
決不是/絕不是
當作笑話/當做笑話 (未改,原也正確。)
漸潮/漸漸
作如此/做如此 (未改,原也正確。)
奇妙無匹/奇妙無比 (未改,原正確。匹:匹敵)
自己上去的/自己刻上去的
托人/託人 (改了,但原也正確。)
作擺設/做擺設 (未改,原也正確。)
作過/做過
放射出去/發射出去
作任何設想/做任何設想
兩人了嘆息/兩人的嘆息
沒有同答/沒有應答
穩形人/隱形人
可以作/可以做 (未改。)
作伴/做伴 (未改,原也正確。)
博了過來/傳了過來
作完/做完
作主/做主 (未改,原正確。)
就像是,個/就像是個
創這/創造
決不/絕不
作照明/做照明 (未改,原也正確。)
邢兩個/那兩個
這側問題/這則問題
作犧牲/做犧牲 (未改,原正確。)
作出/做出
作了/做了
潮漸/漸漸

(mPDB 2013/6/7)
兩分鍾/兩分鐘
踫/碰
精神方而/精神方面
涌出來/湧出來
才要阻上他們/才要阻止他們

(邱應琦 2013/6/7)
自夸/自誇
惡心/噁心
自製/自制
縈回/縈迴
控製/控制
受製於/受制於
別致/別緻
瓖滿/鑲滿
設計寄家/設計專家
消退的線條/小腿的線條
由衷的淚動/由衷的感動
互讓著/互擁著
能干/能幹
震栗/震慄
把手中著半杯酒,度了給黛娜/把手中的半杯酒,倒了給黛娜 (未改。)
長長地 了一口氣/長長地吁了一口氣
也 了一口氣/也吁了一口
任例指令/任何指令
見而/見面
情變的 纏/情變的糾纏
耽閣/耽擱
放在幾上/放在几上
洪 呵呵笑/洪保呵呵笑
涌了上來/湧了上來
倒以一眼/何以一眼
挑著/有著
多年之後/多年之前
奪日/奪目
阿剌伯/阿拉伯
無瘕/無瑕
目定口呆/目瞪口呆 (未改,原也正確。受驚或受窘以致神情痴呆的樣子。亦作「目瞪口呆」﹑「目睜口呆」。)
俱是/但是
涂上了/塗上了
醇膠/醇醪
他門/他們
黃蒙蒙/黃濛濛
專製/專制
而前/面前
一枝/一支
任倒目標/任何目標
左光柱/在光柱
皮嘗/皮膚
松皺/鬆皺
抵御/抵禦
波達星人 了一聲/波達星人嗯了一聲
限製/限制
金星亂並/金星亂拼
跟蹌/踉蹌
卷了進來/捲了進來
曲前/面前
複原/復原
徵服/征服
時間人神/時間大神
身邊 帶/身邊所帶
栗然/慄然
再按著/再接著
惘於之極/迷惘之極
那魂大石/那塊大石
卷向/捲向
抽噎/抽搐
沖出/衝出
看表/看錶
也很咸/也很鹹
蒙蒙 朧/朦朦朧朧
圓社形/圓柱形
耍是/要是
回複/回復

(狄雯 2010/11/18)
漏了/洩漏了(漏字)
羅開的耳環/耳邊
棒著/捧著
他耍盡快/要
我是應該的邀請/應誰的邀請
充份/充分
同誌/同志
有若怪頭/有著怪頭
別的地球/別的星球
口到了山洞之中/回到

(狄雯 2010/11/6)
到不是/倒不是
蘋/隻 (多處)
奶/你 (多處)
蜂後/蜂黨 (多處)
他由要/他由於要
意誌/意志 (多處)

(mPDB 2010/11/6)
分鍾/分鐘
秒鍾/秒鐘
皺看眉/皺著眉
僕跌在地/仆跌
公裡/公里 (多處)
頭發/頭髮
長發/長髮
短發/短髮
掠發/掠髮
金發/金髮
銀發/銀髮
毛發/毛髮

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀