好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
三島由紀夫《金閣寺》 說明

2010/11/1 (268K) 2014/11/7
2008/8/16 (262K) 2014/11/7
2010/11/1 (292K) 2014/11/7
2010/11/1 (195K) 2014/11/7
2014/3/7 (195K) 2014/11/7

好讀書櫃《典藏版》,感謝sue1289參照原書再整理校正過。感謝chin223提供掃描檔。

好讀書櫃《經典版》,感謝李政達整理製作。感謝Angela勘誤:「僅列出一眼可辨視之錯誤,其餘錯誤需與原書對校。」

三島由紀夫(一九二五至一九七〇)日本作家。本名平岡公威。官僚家庭出身。六歲起在學習院受教育長達十三年之久。在校期間,思想上受日本浪漫派的影響,同時開始用現在的筆名發表習作。一九四四年考入東京大學法學部,一九四六年經唯美派代表作家川端康成推薦,發表短篇小說《菸草》,從此正式進入文壇。一九四七年大學畢業後考取高等文官,分配到大藏省(財政部)銀行局任職,八個月後辭職,成為專業作家。一九四九年發表《虛偽的告白》,奠定了作家地位。在他進入文壇的二十年中,總共寫了不同體裁的文學作品三百多篇,僅新潮社一家就出版了他的全集三十六卷。戲曲集《近代能樂》(一九五六)曾在一些國家公演,受到歡迎,他生前曾兩次被提名為諾貝爾文學獎的候選人。

三島由紀夫的文學活動,大致以六〇年代為界,分為前後兩期。前期唯美主義色彩較濃,後期表現出一種可怕的藝術傾斜和顛倒。前期主要受二十世紀初法國作家雷蒙.拉迪凱(一九〇三~一九二三)和十九世紀英國作家王爾德(一八五四~一九〇〇)的影響,大多描寫青年男女的性苦悶和浪漫的愛情故事,以不少筆墨刻畫變態心理和風流韻事。代表作有《虛假的告白》(一九四九)、《潮騷》(一九五四)、《志賀寺上人之戀》(一九五四)、《金閣寺》(一九五六)等。

一九七〇年十一月,三島由紀夫煽動軍隊組織武裝政變失敗,切腹自殺。他是一個在政治思想上謬誤多端、在藝術上的成就又不容抹煞的複雜人物。

勘誤表:
(mPDB 2014/3/7)
謅媚/諂媚
心倩/心情
粗礦/粗獷
鞭答/鞭笞
僧衣下擺/僧衣下襬
心曠神恰/心曠神怡
憑欄人睡了/憑欄入睡了
我對自已故意/我對自己故意
水清徹透明/水清澈透明
金閣年收人估計/金閣年收入估計
震動倒人模子/震動倒入模子
面前夏然而止/面前戛然而止
位立/佇立
自已踱過/自己踱過
他將身於靠在/他將身子靠在
母親惟一擔心/母親唯一擔心
意大利/義大利
今尊辭世/令尊辭世

(Angela 2010/11/1)
憚憬/憧憬
在嚴的象徵/莊嚴的象徵
波有看/沒有看
-一/一一
芒草花穩/芒草花穗
王重塔/三重塔
沿跤/滑跤
彷怫/彷彿
揉了操/揉了揉
金周/金閣
美麗的部/美麗的船
金闊/金閣
惻頭/側頭
難道黨是這樣/難道竟是這樣
圾收/吸收
盜過半桶水/倒過半桶水
結已/結巴
打瞌腆/打瞌睡
五右衛n/五右衛門
彬彬有利/彬彬有禮
淡菜/淡茶
濟完/擠完
人神/入神
上官/士官
主官/士官
緋扛/緋紅
清分/情分
人贅/入贅
倉並/倉井
一把錢子/一把鉗子
真沒沒子/真沒面子
蜻蜒/蜻蜓
給巴/結巴
美國倫/美國人
干黑市買賣/幹黑市買賣
思付著/思忖著
金聞/金閣
醉漢黨乖乖地/醉漢竟乖乖地
說了六/說了句
沒有四色/沒有血色
醉眼膘了/醉眼瞟了
再跌時/再踩時
第一次跌/第一次踩
令等在九泉之下/令尊在九泉之下
也覺可根/也覺可恨
離川/鶴川
早已著穿/早已看穿
仔海/懺悔
更大典圈套/更大的圈套
盥說/盥洗說了
寺廟眾憎/寺廟眾僧說了
潔白的布濃/潔白的布襪說了
干雜物/幹雜物
對陽?/對嗎?
重男子/童男子
柏水/柏木
彈寺/禪寺
重貞/童貞
陷講/陷阱
X型的膽/X型的腿
揩試/揩拭
我會上雙眼/我閤上雙眼
老寡婦的散發/老寡婦的散髮
保持醫離/保持距離
企囹/企圖
境信/境界
與棺木/與柏木
柏術/柏木
陌生的驗/陌生的臉
棺木發出/柏木發出
奔何金閣/奔向金閣
全閣/金閣
過德/過濾
使川/鶴川
風勢墓地/風勢驀地
死後囹下/死後留下
停停而立/亭亭而立
一半理在地下/一半埋在地下
京飯神/京阪神
分若無人/旁若無人
地伸長脖子/她伸長脖子
馬川/鶴川
清牙醫/請牙醫
即使豬死了/即使貓死了
接洶到生/接觸到生
我意忘卻了/我竟忘卻了
藝技/藝妓
一小校松枝/一小枝松枝
拐紅色/褐紅色
凜烈/凜冽
白糙/白槌
老師很我/老師恨我
拍本/柏木
雞蟻/螞蟻
令首/令尊
柏本/柏木
石派/石狐
一條小維/一條小縫
有的揩扶/有的揩拭
古人/故人
把人喜愛/使人喜愛
不捨身/不合身
在指手/在揩手
抵園/祇園
辟有/闢有
陳隴/朦朧
術展/木屣
來愈/來意
們心自問/捫心自問
陰陽雜記雲/陰陽雜記云
商苑寺佳/鹿苑寺打
儀式議的/儀式似的
推一擔心/惟一擔心
全閱/金閣
特別會身/特別合身
進人/進入
黑嘩嘰/黑嗶嘰
家覺/察覺
沐裕/沐浴
措據/借據
詩防大雨/滂沱大雨
鹿范寺/鹿苑寺
帶零臭味/帶霉臭味
干了/幹了
無法再困你了/無法再留你了
體具/體臭
往子/柱子
看守了我的計劃/看穿了我的計劃
碗感/碗盤
溫氣大/濕氣大
稿本/柏木
昨B掃除/昨日掃除
做做作痛/微微作痛
全然香不見/全然看不見
介人/介入
領頭/額頭
書a/書名
委態/姿態 ZO年/20年
心曠神仙/心曠神怡
摔海/禪海
撣海/禪海
彈海/禪海
令首/令尊
樣海/禪海
看透歎/看透徹
看透暖/看透徹
神海/禪海
抱不出來/拖不出來
(口蒙)(口蒙)的細雨/濛濛的細雨
裡惻/裡側
木橡/木像
小巧玲政/小巧玲瓏
激清事/漱清亭
道逃/遁逃
力g/ 力量
前南自語/喃喃自語

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多