好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
古龍《九月鷹飛》 說明

2011/7/1 (590K) 2015/12/4
2011/7/1 (487K) 2015/12/4
2015/12/4 (1359K)
2011/7/1 (319K) 2015/12/4
2012/11/30 (319K) 2015/12/4

好讀書櫃《典藏版》,感謝嘉明參照原書整理校正。感謝CE、林佩華、James、Bryan、A Yung、賴光亮勘誤。感謝giff勘誤3處。

《九月鷹飛》於1973年面世,是《邊城浪子》的前傳,又上承《多情劍客無情劍》一書。

《九月鷹飛》書名來自「……秋高氣爽,遼闊的原野上,只要有一隻狐狸出現,就會有無數隻蒼鷹飛起,只要有鷹飛起,那隻狐狸就死定了。」究竟葉開和他的女伴丁靈琳是不是那隻狐狸?

書中主角葉開是小李飛刀李尋歡的掛名弟子,繼承了小李飛刀絕技,他受了「飛劍客」阿飛的託付,要照顧只有七歲智商的上官小仙——當年「金錢幫」幫主上官金虹與天下第一美人林仙兒所生的女兒。原來上官小仙只是裝傻扮呆,利用葉開,精心計畫如何重組金錢幫……

勘誤表
(mPDB 2015/12/4)
飛刀惺惺相借/飛刀惺惺相惜
葉開這:﹁找/葉開道:﹁找

(giff 2015/12/4)
木仗/木杖
的原則他們/的原則,對他們
淚己將/淚已將
時候走水/時候起火 (未改,原正確。走水:失火。)

(賴光亮 2014/12/5)
青滲滲/青慘慘
都沒有霎一霎/都沒有眨一眨
我入死你的親娘奶奶/我肏死你的親娘奶奶
你們全部該學學他/你們全都該學學他
共同的原則他們這/共同的原則。對他們這
殺人放火不算不了/殺人放火都算不了
帶著兒分/帶著幾分
不妨在於午正時/不妨在子午正時
轉口身/轉回身
不但能令你們老頭子和你出手,而且把已經/不但能令老頭子找你出手,而且還把已經
除了你們知道的/除了你所知道的
六七個人,要趕到/六七個人要趕到
尤其是其中一個──/尤其是其中一個人──
三根長的竹竿/三丈長的竹竿
果然全部有兩下子/果然全都有兩下子
十年來軟功練得/十年來輕功練得
現在距離子午時/現在距離子時
這麼樣一個/這麼一個 (未改,原正確。)
穿束打扮/穿著打扮
第二人的。/第二人的面具。
鄉裙/繡裙
墮馬髻/墜馬髻 (未改,原也正確。)
對自己不好/對自己也不好
反反覆覆他說/反反覆覆地說
時新的墮馬髻/時新的墜馬髻
丁麟剛才走/丁麟才剛走
雪白手中擦/雪白的手巾擦
刀不虛發/例不虛發
亮起點燈光/亮起一點燈光
香沁人心/香沁心脾
垂肩斂目,肅立在旁/垂眉斂目,肅立在旁
泥雕偶像/木雕偶像
「蹦」的一響/「砰」的一響 (未改,原也正確。)
到達裏來/到這裏來
這位么姑娘/這位姑娘
枯籐/枯藤
慢慢他說下去。/慢慢地說下去。
發現她額角上的頭髮覆蓋下劃著/發現在她額角上的頭髮覆蓋下,刺著
武功大天魔手/武功──大天魔手
莫要一個獨吞/莫要一個人獨吞
你們若一定跟我作對/你們若一定要跟我作對
也不在我對你/也不枉我對你
聲著清脆/聲音清脆
無法描敘/無法描述
動也不功/動也不動
你看她對胸脯/你看她這對胸脯
反反覆覆他說著/反反覆覆地說著
萬事具備/萬事俱備
還是在反反覆覆他說著那兩句話/還是在反反覆覆地說著那兩句話
鐵站彷彿/鐵姑彷彿
你出手快些,他們現在也不能再/你出手若是快些,他們現在也不用再
墨白也對付你/墨白也要來對付你
「他情願扮成個女人/「要他情願扮成個女人
又噓了口氣/又嘆了口氣
你莫非還不曾與我為伍?/你莫非還不願與我為伍?
雪溶/雪融
雪已將溶/雪已將融
竟已似合而為一/竟似已合而為一
現在我已來了,她們為甚麼/現在我已來了,他們為甚麼
難道早已知道你們/難道她早已知道你們
接著翼道/接著又道
十六八個人/十七八個人
噗魯噗魯/噗嚕噗嚕 (狀聲詞, 不妨都用口字邊)
領下銀絲般的長髯飄拂/頦下銀絲般的長髯飄拂
部無法控制的/都無法控制的
她似的腰肢/她們的腰肢
已扇滅了燈光/已搧滅了燈光
他沒有再說下,/他沒有再說下去,
吉祥棧後面/鴻賓客棧後面
吉祥棧就是/鴻賓客棧就是
對他是稱/對他永遠是種
從不虛發/「例不虛發」
他已低估了你/他也低估了你
從不虛發的飛刀。/例不虛發的飛刀。
無法描敘/無法描述
積雪已溶/積雪已融
#好襝並沒有/好像並沒有
己恢復了神智/已恢復了神智
竟全部瞭如指掌/竟全都瞭如指掌
懷疑地就是/懷疑他就是
我已在這裏耽了多久/我已在這裏待了多久 (未改,原正確。)
到了虎風鏢局/到了虎鳳鏢局
向出葉開的下落/問出葉開的下落
#自己叫出來/自己哭出來
#門戶口的鏢伙們/門口的鏢伙們
居然已找了個小麵館/居然又找了個小麵館
你不必告訴找/你不必告訴我
牒兒市/牒兒布
自己心生的鬥志/自己心裡求生的鬥志
背著隻破破爛爛/背著口破破爛爛
來得大早/來得太早
的溜溜/滴溜溜 (未改,原也正確。)
多布甲/多爾甲
班索巴那/班察巴那
家既慘變/家門慘變
事情己過去/事情已過去
她聽看得到的人/她能看得到的人
也不能稍有/也不能不稍有
丁靈琳己跪下/丁靈琳已跪下
她己不再有甚麼/她已不再有甚麼
轉眼問/轉眼間
呆在家裏的,/待在家裏的,
呆在家裏的人,/待在家裏的人,
又過了多少大/又過了多少天
有誰都拉得回/有誰能拉得回
現在要我的/現在要找的
──個仙子般/──一個仙子般
上官小仙在等著問/上官小仙正等著問
全部走了/全都走了
要造成一件這種武器/要製成一件這種武器
他的手在那裏。/他的手已在那裏。
三十六洞天之一洞天福地/三十六洞天之一,洞天福地
對一個幸福的人說來/對一個幸福的人來說
片刻也呆不下去/片刻也待不下去
找孤峰來/找出孤峰來
否則我們連門都進不來/否則我連門都進不來
杭州奎無館/杭州奎元館
背負著雙手/揹負著雙手 (簡體作 背) (未改,原正確。)
一跋跌倒在地上/一跤跌倒在地上
突聽「突」的一聲/突聽「轟」的一聲
沒與裂/沒有裂
駭然正是那/赫然正是那
忽然問/忽然間
蜜炙腿/蜜炙火腿
風雞拌魚/鳳雞拌魚
鈴當/鈴噹 (改成鈴鐺)
沉得住氣受到的/沉得住氣。受到的
毀自己/毀滅自己
讓我捻了/讓我失望了
「從不虛發」/「例不虛發」

(A Yung 2014/12/5)
所以──/所以──」
到飄香別院去。/到飄香別院去。」
眼睛膘了她/眼睛瞟了她
好襝並沒有? (改成好像並沒有)

(Bryan 2014/12/5)
將人引人/將人引入
不再悅/不再說
戴高尚/戴高崗
己可列名/已可列名
帶我去我/帶我去找
忽然問,一個人/忽然間,一個人
也不在我對你一番苦心/也不枉我對你一番苦心

(mPDB 2014/5/2)
馮六隻覺得/馮六只覺得
淡淡他說道:/淡淡地說道:
動手??﹂/動手?﹂
柔情蜜意/柔情密意
不大客氣/不太客氣
癡癡他說道:/癡癡地說道:
幽幽他說道:/幽幽地說道:
不停他說:/不停地說:
葉開遭:﹁/葉開道:﹁

(James 2014/5/2)
去我你/去找你
小官/上官
一招問/一招間

(林佩華 2012/11/30)
大專橫/太專橫
神刀黨/神刀堂
部算/不算

(CE 2011/12/10)
托運/託運
宣揚突然/童揚突然
子裏的彎刀/手裏的彎刀
魔都高手/魔教高手
/么
多用難的事/多困難的事
乖乖地地/乖乖地
一件件他說/一件件地說
不是個好朋友。/不是個好朋友?
兇多吉少/凶多吉少
鹵得不錯/滷得不錯
﹁上官小仙就算/上官小仙就算
商單/簡單
的下落了。﹂/的下落了。
喃哺道/喃喃道
我正想間/我正想問
又春泉/如春泉
低位/低泣
一人了/一入了
是想不通的。﹂/是想不通的。
既個想出/既不想出
我要我的人/我要找的人
們腐上/豆腐上
清/清臞
我樣東西/找樣東西
都自了/都白了
你著想替他/你想替他
只所他還有/只怕他還有
# 多處
自衣/白衣
交待/交代
/罈
兇殺/凶殺

(mPDB 2011/7/1)
脾睨四顧/睥睨四顧
這句活/這句話
落人一個/落入一個
刺人/刺入
龍鐘老態/龍鍾老態
干脆得很/乾脆得很
拾起頭/抬起頭
說出未/說出來
間道:/問道:
你己/你已
卻己/卻已
呆下去/待下去

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多