好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
琳恩.索爾茲喬.摩爾《聖盃奇謀》 說明

2011/4/1 (338K) 2016/12/2
2011/4/1 (343K) 2016/12/2
2016/12/2 (1007K)
2011/4/1 (263K) 2016/12/2
2014/2/7 (263K) 2016/12/2

好讀書櫃《經典版》,感謝k.p.lee整理製作。感謝Vivian勘誤。

勘誤表
(mPDB 2016/12/2)
修改標點 (多處)
這座像征著羅/這座象徵著羅
籐蔓/藤蔓
根本昕不清/根本聽不清
辟啪/噼啪
沒昕出那/沒聽出那
演奏莫扎特的曲/演奏莫札特的

(mPDB 2014/2/7)
上銹/先銹
屏幕/螢幕
意大利/義大利
得多因難呀?/得多困難呀?
斯通/史東

(Vivian 2014/2/7)
蓋布裡爾/蓋布里爾
噦/囉
夠相機/搆相機
。,,/。」
工作台/工作檯
鼻孔問/鼻孔間
發卡/髮夾
把頭髮挽到/把頭髮抿到
一專/一隻
游動/遊動
拍攝的。/拍攝的,
看了看表/看了看錶
念了/唸了
剪輯師說,,/剪輯師說:
自原市/白原市
四分位/四分衛
喬佛裡/喬佛里
眉毛很重/眉毛很濃
黑髮問/黑髮間
銀髮。給他/銀髮給他
千冷/乾冷
考頓-斯通/考頓.斯通
不知不覺問/不知不覺間
整段重複:
[松頓不知不覺問又鑽進...........我快瘋了,我想見你。」]
你嗎?」/(之前有缺漏,猜測是上一段重貼蓋住原該有的一段.)
sNN/SNN
看著表/看著錶
哭干/哭乾
之後。又會/之後又會
『你沒我不能活』/你沒我不能活or
『我沒你不能活』
沖著/衝著
沖這盒子/衝這盒子
預制板??
柯裡爾/柯里爾
膝蓋問/膝蓋間
一會兒。好像/一會兒,好像
09『P/。」
──,,/──」
你認為我也在/你也認為我在
念出/唸出
因果關係。』,/因果關係。」
念道/唸道
IHs/IHS
徽標。,』/徽標。」
聖殿騎士團,/聖殿騎士團』
『聖殿徽標,/『聖殿徽標』
也。可以/也可以
約翰.德/約翰.泰勒
看表/看錶
埃努奇,世界/埃努奇-世界
追不及待/迫不及待
借此/藉此
火焰。都是/火焰,都是
說的對/說得對
後裔。有著/後裔,有著
它們也是贏家/牠們也是贏家
但它們/但牠們
『『嗯,/「嗯,」
不倒。羅馬/不倒,羅馬
「斯通」 這個姓氏/「斯通」這個姓氏
接著說!/接著說:
松頓,格拉漢姆/松頓.格拉漢姆
拉裡/賴瑞
沒事的。,』/沒事的。」
泰德。,,/泰德。」
「是的,我知道/ 換行
沖兩個/衝兩個
兩個媒體證/兩張記者証
林陰道/林蔭道
范妮莎,佩雷茲/范妮莎.佩雷茲
曼柳問/曼柳間
西人口/西入口
麵對/面對
裡根/雷根
約翰,保羅/約翰.保羅
克裡斯/克里斯
衛生問/洗手間
泰裡阿/泰里阿
騎帶/閉殼肌
充瑞/克瑞
充瓦什/克瓦什
昕到/聽到
樹問/樹間
冉次/再次
競毫無/竟毫無
我干/我幹
開心。說他/開心,說他
的傷。心疼/的傷,心疼
格裡喬/格里喬
干細胞/幹細胞
CEo/CEO
出台了/
大衛,科裡什/大衛.
科裡什
。,』/。」
泰德後。會/泰德後,會
說的對/說得對
別干/別幹
無繩電話/無線電話
狄昂,華薇克/狄昂.華薇克
機器蓋/引擎蓋
一縷頭髮/一綹頭髮
tt好的/「好的
山問/山間
再念/再唸
喂雞/餵雞
樹權問/樹枝間
看著我,松頓/看著我,約翰
水池/水槽
「怎麼啦?』』/「怎麼啦?」
不困/不睏
跟著我!,『/跟著我!」
木工台/木工檯
蒙嚨/矇矓
沖溫蓋特/衝溫蓋特
清咖啡/黑咖啡
時。溫蓋特/時,溫蓋特
頭發/頭髮
黎明之子2/黎明之子[2]
『『路西弗/「路西弗
『黎明之子,/『黎明之子』
t因/因
6『J3c帝/的上帝
德蘭/泰瑞莎
弗繆爾,斯通/弗繆爾.斯通
走到,了/走到了
一隻靠塾/一個靠墊
天折/夭折
抱復/報復
這麼干/這麼幹
-t因為/「因為
沖莊園/向莊園
念出/唸出
之前。請/之前請
DvD/DVD
揚聲器 的手柄/揚聲器的手柄
本,吉爾/本.吉爾
干將/幹將
的人。今晚
倒霉/倒楣
嗓子幹/嗓子乾
伽斯沖/伽斯對
把我幹掉/把你幹掉
這麼干/這麼幹
一問/一間
開始,。/開始。
工作問/工作間
,考頓聽見/考頓聽見
它們是/牠們是
把它們/把牠們
是你呀,/是你呀!
大教主/大主教
考頓沖/考頓衝
沖考頓/衝考頓
沖家人/衝家人
沖台上/衝台上
沖約翰/衝約翰
沖莊園/充莊園
沖管家/衝管家
沖顯微鏡/衝顯微鏡
沖妹妹/衝妹妹
*以下建議改為臺灣慣用語
考頓沖/考頓向
沖考頓/對考頓
沖家人/向家人
沖台上/對台上
沖約翰/對約翰
沖莊園/向莊園
沖管家/對管家
沖顯微鏡/往顯微鏡
沖妹妹/對妹妹
我不拉/我不載
拉到邊境/載到邊境
刷酒杯/洗酒杯
燃氣灶/瓦斯爐
燃氣管線/瓦斯管線
坐便器/抽水馬桶
領導/老闆
揣進衣兜/塞進口袋
胸卡/識別證
一盤,這盤,那盤,另一盤/捲
惹人/引人
插進兜裡/插進口袋裡
天然氣供暖系統/瓦斯暖氣
三文治/三明治
芭芭拉,沃特斯/芭芭拉.華特斯
沃特斯/華特斯
大黃餡餅/??派 (改成南瓜派)
純血馬/純種馬
純平彩顯/平板彩色顯示器
珍妮.傑克遜/珍娜.傑克森
收錄機/手提音響
輸液管/點滴管
塑料/塑膠
普立策/普立茲
尾氣/一氧化碳
君士坦丁皇帝/君士坦丁大帝

(mPDB 2011/4/1)
洗手問/洗手間
肯尼迪/甘迺迪
腰問/腰間
報道/報導 (多處)
房問/房間
時問/時間
襟聲/噤聲
饑謹/饑饉
領首/頷首
疲備/疲憊

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀
好讀專欄
黃河渡
薛中鼎專欄
丁智原專欄
喻琳食譜
牛哥/費蒙專欄
孟絲作品選
王華容專欄
伏羲氏專欄
龍行者專欄
五四咖啡俱樂部
趙之楚專欄
小小米詩畫
廖玉燕專欄
算術人生
雷洵專欄
秋陽專欄
好讀服務
好讀使用說明
好讀閱讀軟體
好讀製書程式
好讀 epub 檔
好讀 prc/mobi 檔
Kindle 2/DX中文化
好讀感言
好讀想法
電子書怎來的
怎樣看待簡體字
「繁」體字真煩
好讀我的最愛圖示
專欄作家需知
徵求掃描檔
聯絡好讀
最新消息
2/6 線上閱讀支援5碼中文
>> 更多