好讀首頁 世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書  | 更新預告
倪匡《圈套》 說明

2011/6/24 (194K) 2014/3/7
2003/9/8 (187K) 2014/3/7
2011/6/24 (188K) 2014/3/7
2011/6/24 (124K) 2014/3/7
2013/5/31 (124K) 2014/3/7

倪匡之衛斯理系列之74。感謝何永鴻整理製作。感謝Susan So、MisTvAn、Lins、Cheyenne、Lin Lee勘誤。

「他們……知道過去未來,所以佈下了那個大圈套…又佈下許多小圈套……叫全人類都不能免……」 伊凡還來不及告訴衛斯理所有的秘密就斷氣了。這究竟是怎麼回事?衛斯理能不能解救人類浩劫?

勘誤表:
(Lin Lee 2014/3/7)
(依皇冠版勘誤)
外星入/外星人
早已叫以克服/早已可以克服
慚赧的神情/慚頳的神情
「屢戰屢敗/「屢戰屢敗」
劾忠/効忠
把他一堆/把他一推
僵屍/殭屍
按著伊凡就死了/接著伊凡就死了
名的圈套會套/名的圈套
看透了性情/看透了世情
來纏/夾纏
兩個女土/兩個女士
誘得上釣/誘得上鉤

(Cheyenne 2013/6/21)
溫實裕/溫寶裕
如子莫若母/知子莫若母
紅緩/紅綾

(mPDB 2013/5/31)
用盡力法逼他/用盡方法逼他
他明自唐娜/他明白唐娜
心中明自,我/心中明白,我

(Lins 2013/5/31)
裸裸人/倮倮人
如十倍/加十倍
慚赬/慚赧
三匹秒/三四秒
聰叫/聰明
如坐針毬/如坐針氈(毡)
哽概/梗概
叫我的注意/引我的注意
絕望棄智/絕聖棄智

(MisTvAn 2011/6/24)
陳安女/陳安安
推一堆/推一推

(mPDB 2011/6/24)
攝人心魄/懾人心魄
螢光屏/螢光幕
一疊聲/一迭聲

(Susan So 2010/1/13)
溫寶俗/溫寶裕
欸/款
如通/知道
努力連作/努力運作
一下于/一下子
連速道來/速速道來
頭臉上的而水/頭臉上的雨水
同一色香煙大小/同一包香煙大小
陶恪/陶格
需可以見缺手斷腳/雖可以見缺手斷腳 (註:不敢肯定)
用手在瞼上/用手在臉上
成畏/成長
可知也確然與眾不同/可知他確然與眾不同
膽戰心驚/膽顫心驚
面色了白/面色白了 (註: or面色蒼白. 不敢肯定)
他又如了一句結論/他又加了一句結論
白素別說得很簡單/白素則說得很簡單
天性不受受縛/天性不受束縛
定必然的/定是必然
回億/回憶
勉強地做她不願意做的事/勉強她做她不願意做的事
不足五成/不足五歲
[人聲鼎沸]字/[人聲鼎沸]四字
對馬路/對面馬路
沒有聽到牠的話/沒有聽到她的話
要是溫寶裕遠不出一個陳安安來/要是溫寶裕還不出一個陳安安來
只是極熟的朋友問的取笑/只是極熟的朋友間的取笑
也不一之刺激離奇的/也不乏刺激離奇的
大風雨之版/大風雨之夜
不如理會/不加理會
他們意著要/他們執著要 (註:不肯定)
唐娜失著溫寶裕/唐娜_著溫寶裕 (註:扶? 不肯定)
循她所指著去/循她所指望去 (註:不肯定)
各的圈套/名的圈套
出類拔茭/出類拔萃
你熊和原振俠/你能和原振俠
鐵口一舉起了杯/鐵旦舉起了杯

好讀首頁 有關好讀 讀友需知 聯絡好讀

搜尋好讀